Download
Share
Print this page
Milwaukee M18 BMT User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Milwaukee Manuals
  4. Tools
  5. M18 BMT
  6. User manual

Milwaukee M18 BMT User Manual

Hide thumbs Also See for M18 BMT:

Advertisement

Quick Links

Download this manual
M18 BMT
คู ่ ม ื อ การใช้
คู

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the M18 BMT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Milwaukee M18 BMT

Summary of Contents for Milwaukee M18 BMT

  • Page 1 M18 BMT คู ่ ม ื อ การใช้ คู...
  • Page 4 STOP START...
  • Page 5 Remove the battery pack before starting any work on the machine. 在機器上做任何調整前，請先移除電池。 在机器上进行任何修护工作之前，先拿出蓄电池。 기기를 사용하지 않을때는 배터리를 빼어두십시요. ถอดก ้อนแบตเตอรี � ก่ อ นทํ า การใดๆกั บ ตั ว เครื � อง Keluarkan pek bateri sebelum memulakan sebarang kerja pada mesin.
  • Page 6 Remove battery pack before starting any work on the machine. 在機器上做任何調整前，請先 移除電池。 在机器上进行任何修护工作之 前，先拿出蓄电池。 기기를 사용하지 않을때 는 배터리를 빼어두십시요. click ถอดก ้อนแบตเตอรี � ก่ อ นทํ า การใดๆกั บ ตั ว เครื � อง Keluarkan bateri sebelum memulakan sebarang kerja pada mesin.
  • Page 7 78-100 % 55-77 % 33-54 % 10-32 % < 10 %...
  • Page 8 Let the blade reach full speed before contacting the workpiece. START 在接觸工件前，刀片應先達至最大速度。 在接触工件前，刀片应先达至最大速度。 톱날이 작업편에 닿기 전에 최고 속력에 도달하도록 하십시오. ให ้ใบเลื � อยทํ า ความเร็ ว สู ง สุ ด ก่ อ นสั ม ผั ส ชิ � นงาน Biarkan mata gergaji mencapai kecepatan penuh sebelum kontak dengan benda kerja.
  • Page 9 2......12...

  • Page 22: Technical Data

    Do not dispose of used battery packs in the household refuse WARNING! Read all safety warnings and all or by burning them. MILWAUKEE Distributors offer to retrieve instructions. Failure to follow the warnings and instructions old batteries to protect our environment.

  • Page 23: Transporting Lithium Batteries

    Do not transport batteries that are cracked or have leaks. Check with forwarding company for further advice MAINTENANCE Use only MILWAUKEE accessories and spare parts. Should components need to be replaced, which have not been described, please contact one of our MILWAUKEE service agents (see our list of guarantee/service addresses).
  • Page 24 技術數據 M18 BMT 電池電壓 18 V 根據EPTA-Procedure 01/2003的重量 (2.0 Ah) 1.7 kg 根據EPTA-Procedure 01/2003的重量 (4.0 Ah) 1.9 kg 擺動角度左/右 1.5°/1.5° 三角打磨機空載頻率震盪 12000-18000 min 噪音/震動資訊 依 EN 60745 所測的測量值。一般來說，本工具的A加權聲壓量測為: 聲壓量測 (不確定性 K=3dB(A)) 79.8 dB (A) 聲壓率級 (不確定性 K=3dB(A)) 90.8 dB (A) 佩戴耳罩。...
  • Page 25 電池保護 電池有過載保護系統，防止過載及確保長的電池壽命。在極端 的壓力下，電池電子設備會自動關閉產品。關閉及啟動本產 品，以重新啟動。如果產品未能重新啟動，電池可能已經完全 地放電。在這情況下，必須以充電器重新充電。 運輸鋰電池 鋰離子電池須受制於危險品法例的要求。 運送鋰電池必須在符合當地、國家及國際標準及法例的情況下進 行。 ● 使用者可於陸地上運送電池而毋須受限。 ● 第三方負責的商業式鋰電池運送須受制於危險品法例。運送 的預備及過程必須由受嚴格訓練的人士進行，亦必須得到專 家在場監管。 運送電池時： ● 請確保電池接觸終端受到嚴密保護及經過絕緣，防止短 路。 ● 請確保電池組妥善包裝，防止碰撞磨刷。 ● 切勿運送有裂痕或洩漏中的電池。與速遞公司緊密聯繫以 獲得進一步資訊。 維護 只可使用MILWAUKEE的配件和零件。如果需要更換的組件在此 沒有介紹，請與其中一個MILWAUKEE服務代理機構聯繫（參見 我們的維修/服務地址列表）。 如果需要機器的分解圖，可以向您的顧客服務中心查詢。索件 時，請您向顧客服務中心提供以下資料：機器銘牌上的產品十 位數字號碼及機型。 符號 注意！警告！危險！ 對產品進行任何工作前，先移除電池。 啟動機器前，請仔細閱讀本說明書。 不要將電動工具與家庭垃圾材料一起處置。當電動 工具和電動設備達到使用壽命時，必須單獨收集， 並送至環保回收機構。請與當地相關部門或經銷商 聯繫，了解回收建議和收集地點。 繁體中文...
  • Page 26 技术数据 M18 BMT 电池电压 18 V 重量符合EPTA－Procedure 01/2003 (2.0 Ah) 1.7 kg 重量符合EPTA－Procedure 01/2003 (4.0 Ah) 1.9 kg 摆动角度左/右 1.5°/1.5° 三角磨机空载频率振荡 12000-18000 min 噪音/振荡信息 本测量值符合 EN 60 745 条文的规定。器械的标准A-值音压值为： 音压值 (不确定性 K=3dB(A)) 79.8 dB (A) 音量值 (不确定性 K=3dB(A)) 90.8 dB (A) 佩戴耳罩。...
  • Page 27 关闭及启动本产品。如果机器不再起动，电池组可能已放电。 在这情况下，得用充电器再次充电。 锂电池的运输 锂电池属于危险货品并受制于危险货品运输条例。 此电池的运输必须遵守地方、国家和国际法律规定。 ● 用户在公路上运输此电池组不必遵守特殊规定。 ● 锂电池的商业性运输受制于危险货品运输条例的规定。运输 准备和运输必须由受过合适培训人员进行。全部过程必须由 合格专业人员监督。 运输电池时必须注意到下列事项： ● 为避免短路，必须确保电池接点的防护和绝缘。 ● 确保包装中的电池包不会滑动。 ● 严禁运输损坏或泄漏电池。进一步建议请联系运输商。 维护 只能使用美沃奇的附件和的零件。如果需要更换的组件在此没 有介绍，请与其中一个美沃奇服务代理机构联系（参见我们的 保修/服务地址列表）。 如果需要机器的分解图，可以向您的顾客服务中心查询。索件 时，必须向您的顾客服务中心提供以下资料:铭牌上机器的十 位数字号码和机型。 符号 注意！警告！危险！ 在机器上进行任何修护工作之前，先拿出电池。 启动机器前，请仔细阅读本说明書。 不要将电动工具与家庭垃圾材料一起处置。当电动 工具和电动设备达到使用寿命时，必须单独收集， 并送至环保回收机构。请与当地主管部门或经销商 联系，了解回收建议和收集地点。 简体中文...
  • Page 28 기술 데이터 M18 BMT 배터리 전압 18 V EPTA 규정 01/2003에 따른 중량 (리튬-이온 2.0 Ah) 1.7 kg EPTA 규정 01/2003에 따른 중량 (리튬-이온 4.0 Ah) 1.9 kg 좌/우 요동 각도 1.5°/1.5° 델타샌더 무부하 발진 주파수 12000-18000 min 소음/진동 정보...
  • Page 29 균열 또는 누출이 있는 배터리는 운송하지 마십시오. 추가 지침은 운송 회사에 확인하십시오. 유지 관리 MILWAUKEE 액세서리와 부속품만 사용하십시오. 설명서에 제공되어 있지 않은 구성품을 교체할 필요가 경우 MILWAUKEE 서비스 센터 중 한 곳에 연락하십시오(보증/서비스 센터 주소 목록을 참조). 필요 시, 제품의 분해 조립도를 주문할 수 있습니다. 라벨에...
  • Page 30 คํ า เตื อ น! โปรดอ่ า นคํ า เตื อ นเรื ่ องความปลอดภั ย และคํ า แนะนํ า จํ า หน่ า ยของ MILWAUKEE มี ข ้อเสนอในการกู ้คื น แบตเตอรี ่ เก่ า เพื ่ อปกป้ อง ทั ้ งหมด การไม่ ป ฏิ บ ั ต ิ ต ามคํ า เตื อ นและคํ า แนะนํ า อาจทํ า ให ้ถู ก ไฟดู ด เกิ ด ไฟ...
  • Page 31 การบํ า รุ ง ร ักษา ให ้ใช ้อุ ป กรณ์ เ สริ ม และชิ ้ นส่ ว นอะไหล่ ช อง MILWAUKEE เท่ า นั ้ น หากจํ า เป็ น ต ้องเปลี ่ ยนชิ ้ นส่ ว นที ่ ไม่ ไ ด ้ระบุไว ้ข ้างต ้น...

  • Page 32: Petunjuk Keselamatan

    Jangan membuang unit baterai bekas dalam sampah atau cedera parah. Simpan semua peringatan dan petunjuk rumah tangga atau membakarnya. Distributor MILWAUKEE sebagai referensi sewaktu-waktu. menawarkan untuk mengambil baterai lama guna melindungi lingkungan kita.
  • Page 33 MILWAUKEE kami (lihat daftar Kepala bilah universal: untuk pengerjaan pada kayu. alamat penggaransi/servis). Jangan gunakan produk ini selain penggunaan normal yang Jika diperlukan, gambar pecahan komponen dapat dipesan.
  • Page 36 961012487-01(A)