HEINE mini 3000 Quick Start Manual page 3

Instruções de Uso
Dermatoscópio HEINE mini 3000
Leia estas instruções atentamente antes de utilizar os instrumentos mini 3000
da HEINE e mantenha-as num local seguro para futura referência.
Este produto deve ser descartado separadamente como uma peça
eletrônica. Favor considerar as suas regulamentações locais.
Parte aplicada BF
Informações de segurança de acordo com padrão internacional IEC 60601-1
"Segurança Elétrica de Equipamentos Médicos"
Não abra o instrumento / cabo de bateria próximo do paciente.
Segurança
Aplicações: O dermatoscópio mini 3000
para o exame clínico da superfície da pele.
Segurança na Utilização: Utilize apenas fontes de energia que sejam conce-
bidas exclusivamente para aplicações médicas.
Importante: Não use baterias alcalinas de magnésio como lítio, pois a vida
útil do bulbo será reduzida.
Instruções
• Hidrate a região cutânea afectada com óleo dermatoscópico, por exemplo,
com um cotonete.
• Ligue o dermatoscópio e coloque-o levemente sobre a área lesada, de forma
a que a lesão fique centrada na placa de contacto (1a).
• A duração do contato com a pele não exceder 1 minuto.
• Os olhos do examinador deverão estar o mais perto possível das oculares (2).
Com a mão livre, ajuste o anel de focagem (3), até obter uma imagem nítida.
(na maior parte dos casos é necessário ajustar apenas uma vez a focagem).
• Para examinações dermatológicas gerais, utilize o dermatoscópio como uma
lupa iluminada, retirando o disco de contacto.
Retirar o Disco de Contacto
O disco de contacto (1a) está colocada através de um encaixe baioneta. Para a
retirá-lo, basta rodar o anel no sentido anti-horário e destacá-lo dermatoscópio.
O disco de contacto pequena (1b) poderá ser utilizado ao invés do disco de
contato (1a) para o exame em lesões inacessíveis – ver acessórios –. Basta
encaixá-la no topo. Para a retirar, segure o aparelho e puxe-a para fora, sem
rodar. Em caso de substituição, certifique-se que o feixe luminoso (6) vá de
encontro à lâmpada.
Trocar a Lâmpada
Por favor note: O desempenho desta unidade só poderá ser garantido se
forem utilizadas lâmpadas genuínas HEINE.
• Destaque o dermatoscópio do cabo e retire a lâmpada velha (4), puxando-a
para fora.
• Limpe o vidro da nova lâmpada com um pano suave.
• Empurre a nova lâmpada para dentro. O pin (5) deverá ser encaixado na
ranhura da coneção.
Limpar e Esterilizar
O disco de contato (1a) pode ser removido e esterelizado ou desinfetado por
qualquer método de rotina, por exemplo solução desinfetante, por lavagem,
fervura ou autoclave (até 134 graus Celsius por 5 min).
O disco de contacto pequena (1b) e o dermatoscópio poderão ser limpos com
álcool ou desinfectante. Não deverão ser fervidos, imergidos ou esterilizados a
vapor.
Dados Técnicos
Ampliação: 10 x
Distância focal (correcção) + 4 D
O discos de contacto são feitos de vidro de sílica com camada interna anti-
reflectora.
Garantia
Ao invés dos usuais 2 anos de garantia, nós garantimos este produto por 5 anos a partir da
data de seu despacho de nossa fábrica (isto exclui consumíveis como as lâmpadas, espéculos
e baterias). Nós garantimos o funcionamento adequado desta unidade provida desde que usada
conforme o pretendido pelo fabricante e de acordo com as instruções para o uso. Serão reparados
quaisquer defeitos ou falhas que acorram durante o período de garantia gratuitamente desde que
causados por falhas no material, desenho ou mão-de-obra. No caso da reclamação de defeito
no produto durante o período de garantia, o comprador deverá provar de que o defeito se fazia
presente no produto no momento em que foi despacho. A usual garantia legal e nossa garantia
não se aplicam para o uso incorreto, uso de partes, peças ou acessórios não originais HEINE
(Especialmente lâmpadas, pois estas são projetadas com ênfase nos seguintes critérios: Cor,
temperatura, expectativa de vida, segurança, qualidade ótica e desempenho). Também exclui os
reparos ou modificações feitos por pessoas não autorizadas por HEINE ou casos onde o consumidor
não siga as instruções de uso supridas com o produto. Qualquer modificação de um produto
HEINE com partes ou partes adicionais em não conformidade com as especificações originais
HEINE invalidarão a garantia para a correta função do produto e adiante invalidará qualquer recla-
mação de garantia a qual resulte da troca ou modificação. Outras reclamações, em particular as
reclamações por danos não diretamente relacionadas ao produto HEINE, estão excluídas.
Para reparos, por favor, contate seu fornecedor, que encaminhará a mercadoria para nós ou
agente autorizado.
Adquirido através de
Data
HEINE é destinado somente
®
PORTUGUÊS
®
®