GRAZIE PER AVER SCELTO IL THANK YOU FOR CHOOSING MARCHIO GLEMM GLEMM BRAND Il prodotto GLEMM da Lei acquistato è frutto di The GLEMM product you have purchased is the un’accurata progettazione da parte di ingegneri result of careful planning by specialized engineers.
Page 3
PRECAUZIONI ED AVVERTENZE/ CAUTIONS AND WARNINGS • • Non toccate il prodotto con le mani bagnate. Don’t touch the product with wet hands. • • Installate il prodotto in posizione stabile e areata, Install the product in a stable and ventilated lontano da fonti di calore e non ostruite le prese position, far from heat sources and don’t d’aria.
Page 4
INTRODUZIONE INTRODUZIONE This amplifier has been designed for “P.A. system“ Questo amplificatore è stato realizzato per applicazioni purposes. It is used for example in offices, schools, “P.A. system”. Viene impiegato ad esempio in uffici, churches, shops, shopping centers, restaurants, scuole, chiese, negozi, centri commerciali, ristoranti, convention centers, auditoriums, etc.
Page 5
COLLEGAMENTO DIFFUSORI A IMPEDANCE SPEAKER IMPEDENZA CONNECTION Questo tipo di collegamento non permette This type of connection does not allow to limit di limitare singolarmente la potenza di ogni individually the power of each single speaker, diffusore consente ottenere rese but it gives the possibility to obtain higher maggiori.
Page 6
Fino a che si utilizzano pochi diffusori è facile Until you use few speakers it is easy to reach raggiungere i 4, 8, 16Ω richiesti dai comuni 4, 8, 16 Ω required by common amplifiers, but amplificatori ma impiegando più diffusori sarà when using more speakers.
Page 7
Generalmente, i diffusori di questo tipo, The speakers of this type, have generally a possiedono un selettore dal quale settare la selector to set the emission power, from the potenza di riproduzione, dal valore minimo, minimum to the maximum value supported by al massimo supportato dal trasformatore.
Page 8
FRONT SIDE FRONTE PAA 225BMZ ROOT 000: 0 0 :2 1 /0 3 :3 6 SOURCE POWER ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 BT-FM AMP OK MUSIC.mp3 SD-USB CLIP AUX 1 Mode Play Folder Prev/V- Next/V+ AUX 2 -6dB MIC 1...
Page 9
FUNZIONI FUNCTIONS Selettore sorgente Source selector Permette di scegliere il segnale da Use it to select the signal you wish to amplificare. amplify. Volume sorgente Source volume Regola il volume della sorgente It adjusts the volume of the selected selezionata. source.
Page 10
14. Volume Volume Regola il livello di volume generale cioè il It adjusts the master volume level, that is volume dell’intera miscelazione. the volume of the whole mixing. 15. Power Power Tasto di accensione o spegnimento. On/off button 16. Presa di alimentazione Power socket Qui va collegato il cavo di alimentazione.
Collegate qui il cavo d’antenna per la Connect here the antenna cable to receive ricezione della radio FM. a FM radio signal. MODULO MULTIMEDIALE MULTIMEDIA MODULE PAA 225BMZ ROOT 000: 0 0 :2 1 /0 3 :3 6 SOURCE BT-FM MUSIC.mp3...
Page 12
Search for the desired track, using the Cercate il brano desiderato con l’aiuto del tasto FOLDER(G) che permette di muoversi tra le FOLDER (G) button to scroll through the cartelle. folders. Avviate la riproduzione tramite il tasto(F). Per Start playing by means of the (F) button. To bloccarla premetelo nuovamente.
Per le condizioni complete di garanzia e per For detailed warranty conditions and RMA effettuare richieste di assistenza visitate i requests please refer to our websites: siti: www.glemm.eu e www.karmaitaliana.it www.glemm.eu www.karmaitaliana.it La garanzia copre i difetti di fabbrica ed The warranty covers manifacturing defects •...
Page 14
Questo simbolo vi avverte della presenza di istruzioni d’uso e manutenzione importanti, nel manuale o nella documentazione che accompagna il prodotto This symbol alerts you of the presence of important operating and maintenance instructions, in the manual or in the documentation accompanying the product. Questo simbolo vi avverte della presenza di materiale non isolato “sotto tensione“...
EU COMPLIANCE DECLARATION Il fabbricante, KARMA ITALIANA SRL, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio amplificatore con bluetooth mod. PAA 225BMZ è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.karmaitaliana.it...
Page 16
. g l e m m . e u 178- Made in China La linea GLEMM è prodotta e distribuita da:/ GLEMM line is produced and distributed by: KARMA ITALIANA srl - Via Gozzano 38/bis - 21052 Busto Arsizio - www.karmaitaliana.it...
Need help?
Do you have a question about the PAA 225BMZ and is the answer not in the manual?
Questions and answers