GLEMM PAA 250MZ Instruction Manual

GLEMM PAA 250MZ Instruction Manual

100v p.a. system amplifier
Hide thumbs Also See for PAA 250MZ:

Advertisement

Quick Links

PAA 250MZ
Amplificatore P.A. system 100V
100V P.A. system amplifier
Manuale di istruzioni • Instruction manual
w w w . g l e m m . e u

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PAA 250MZ and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for GLEMM PAA 250MZ

  • Page 1 PAA 250MZ Amplificatore P.A. system 100V 100V P.A. system amplifier Manuale di istruzioni • Instruction manual w w w . g l e m m . e u...
  • Page 2: Cautions And Warnings

    Grazie per aver scelto il Thank you for choosing marchio GLEMM GLEMM brand Il prodotto GLEMM da Lei acquistato è frutto di The GLEMM product you have purchased is the un’accurata progettazione da parte di ingegneri result of careful planning by specialized engineers.
  • Page 3 • • Evitate che nel prodotto entrino liquido Do not allow flammable liquid, water or objects infiammabile, acqua o oggetti. to enter the product. • • Installate il prodotto in posizione areata, lontano Install the product in a ventilated position, far da fonti di calore e non ostruite la ventola from heat sources and don’t obstruct the fan.
  • Page 4: Condizioni Di Garanzia

    Per le condizioni complete di garanzia e per For detailed warranty conditions and RMA effettuare richieste di assistenza visitate il sito: requests please refer to our website: www.glemm.eu www.glemm.eu La garanzia copre i difetti di fabbrica ed The warranty covers manifacturing defects •...
  • Page 5 Prima di effettuare i collegamenti, assicuratevi Before making any connection, check that che l’unità sia scollegata dalla presa elettrica. the unit is unplugged from the electrical Tutti i collegamenti devono avvenire ad outlet. All connections must be made with apparecchio spento. the appliance turned off.
  • Page 6 Collegamento diffusori a Constant voltage tensione costante speaker connection E’ il tipo di impianto monofonico realizzato in It is the type of monophonic system realized negozi, sale conferenze, chiese e in qualsiasi in shops, conference rooms, churches and ambiente si renda necessaria una diffusione in any environment where a uniform sound uniforme del suono con la massima semplicità...
  • Page 7 100V 100V ESEMPIO: All’impianto sono stati collegati 5 dif- EXAMPLE: You connect to the system 5 speakers for fusori per un totale di 90W. L’amplificatore gestisce a total of 90W. The amplifier supports up to 110W: so fino a 110W per cui in futuro potranno essere in the future you will be able to connect other collegati altri diffusori fino a saturare la potenza speakers, until you reach the amplifier’s maximum...
  • Page 8: Front Panel

    Fronte / Front panel Retro / Rear panel Funzioni / Functions TASTO CHIME CHIME BUTTON Se premuto emette il classico “DIN-DON” If pressed it emits the typical “DING- utile a richiamare l’attenzione prima di un DONG”, useful to draw attention before annuncio.
  • Page 9 FUNZIONE PRIORITY PRIORITY FUNCTION Se collegate il microfono alla funzione By connecting the microphone to the priority, il segnale AUX IN verrà priority function, the AUX IN signal will silenziato. La funzione priority è be muted. The priority function can be attivabile sull’ingresso MIC 1.
  • Page 10 Estraetelo nel caso fosse necessario Extract it in case of necessity to check or replace the fuse verificare e/o sostituire il fusibile. CONTATTO DI MASSA GROUND CONTACT Utilizzatelo qualora ci siano Use it if there are interferences on the interferenze di segnale audio. audio signal.
  • Page 11 PRESA USB USB SOCKET Utilizzatela per inserire una chiavettta Use it to put in a USB key to play MP3 USB per riprodurre brani musicali MP3 songs TASTI MODULO MP3 MP3 PLAYER BUTTONS Utilizzateli per selezionare le varie Use these keys to select the desidered impostazioni sul modulo Mp3.
  • Page 12: Connection Examples

    Esempio di Connection Collegamento examples...
  • Page 13: Risoluzione Dei Problemi

    Risoluzione dei problemi Di seguito elenchiamo i problemi più frequenti che si possono verificare, nel tentativo di darvi un aiuto per risolverli. Nel caso il problema persista anche dopo aver effettuato le operazioni di seguito descritte, spegnere l’unità, scollegarla e rivolgersi al personale autorizzato. Anomalie Possibili cause Controlli e rimedi...
  • Page 14 Questo simbolo vi avverte della presenza di istruzioni d’uso e manutenzione importanti, nel manuale o nella documentazione che accompagna il prodotto This symbol alerts you of the presence of important operating and maintenance instructions, in the manual or in the documentation accompanying the product Questo simbolo vi avverte della presenza di materiale non isolato “sotto tensione“...
  • Page 15 PAA 250MZ Potenza max 250W Potenza RMS 125W Alimentazione 110V - 230V ~ AC Controllo toni: Alti/Bassi Ingombro Rack Ingressi Line 2 (Jack 6,3mm) Ingressi Mic 3 (Jack 6,3mm) Uscita Line Rec Out Lettore Mp3 Multizona 6 Zone Tensione costante in uscita...
  • Page 16 Ver. 20.1 67 - Made in China La linea GLEMM è prodotta e distribuita da:/ GLEMM line is produced and distributed by: KARMA ITALIANA srl - Via Gozzano 38/bis - 21052 Busto Arsizio - www.karmaitaliana.it...

Table of Contents