Advertisement
Short Play
15 seconds of music and vibrations or a quick
sound effect and vibrations
Long Play
10 minutes of soothing music along with
5 minutes of calming vibrations
Vibration Only
5 minutes of calming vibrations
Music Only
10 minutes of soothing music
Jeu de courte durée
15 secondes de musique et de vibrations ou un
bref effet sonore et des vibrations
Jeu de longue durée
10 minutes de musique apaisante accompagnées
de 5 minutes de vibrations réconfortantes
Vibration uniquement
5 minutes de vibrations réconfortantes
Musique uniquement
10 minutes de musique apaisante
Kurze Spieldauer
15 Sekunden Musik und Schwingungen oder ein
kurzer Geräuscheffekt und Schwingungen
Lange Spieldauer
10 Minuten beruhigende Musik und 5 Minuten
sanfte Schwingungen
Nur Schwingungen
5 Minuten sanfte Schwingungen
Nur Musik
10 Minuten sanfte Musik
Attivazione breve
15 secondi di musica e vibrazioni o rapido
effetto sonoro e vibrazioni
Attivazione prolungata
10 minuti di musica rilassante accompagnata da
5 minuti di vibrazioni calmanti
Solo vibrazioni
5 minuti di vibrazioni calmanti
Solo musica
10 minuti di musica rilassante
Korte speelduur
15 seconden muziek met trillingen of een snel
geluidseffect met trillingen
Lange speelduur
10 minuten rustgevende muziek met 5 minuten
kalmerende trillingen
Alleen trilling
5 minuten kalmerende trillingen
Alleen muziek
10 minuten rustgevende muziek
Corta duración
15 segundos de música y vibraciones o un
sonido corto rápido y vibraciones.
Larga duración
10 minutos de música tranquila y 5 minutos de
vibraciones relajantes
Solo vibración
5 minutos de vibraciones relajantes
Solo música
10 minutos de música tranquila
Reprodução curta
15 segundos de música e vibrações ou um efeito
sonoro rápido e vibrações
Reprodução longa
10 minutos de música relaxante com 5 minutos
de vibrações calmantes
Apenas vibrações
5 minutos de vibrações calmantes
Apenas música
10 minutos de música relaxante
Kort uppspelning
Musik och vibrationer i 15 sekunder eller en
snabb ljudeffekt och vibrationer
Lång uppspelning
Lugnande musik i 10 minuter samt 5 minuter
med lugnande vibrationer
Endast vibration
5 minuter med lugnande vibrationer
Endast musik
10 minuter med lugnande musik
Lyhyt käyttö
15 sekuntia musiikkia ja värähtelyä tai nopea
äänitehoste ja värähtelyä
Pitkä käyttö
10 minuuttia rauhoittavaa musiikkia ja
5 minuuttia värähtelyä
Pelkkä värähtely
5 minuuttia rauhoittavaa värähtelyä
Pelkkä musiikki
10 minuuttia rauhoittavaa musiikkia
Kort afspilning
15 sekunder med musik og vibrationer eller
korte lydeffekter og vibrationer
Lang afspilning
10 minutter med afslappende musik og
5 minutters beroligende vibrationer
Kun vibration
5 minutters beroligende vibrationer
Kun musik
10 minutters afslappende musik
14
Advertisement
