Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for GYS GYSPACK OBD
Summary of Contents for GYS GYSPACK OBD
- Page 1 ПРИБОР ДЛЯ СОХРАНЕНИЯ ДАННЫ Х В АВТОМОБИЛЕ ПРИ СНЯТИИ АККУМУЛЯТОРА W W W AUTOSCANERS...
- Page 2 каждые 30 дней в случае неиспользования. TEСTИРОВАНИЕ ВСТРОЕННОЙ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ Чтобы запустить GYSPACK OBD и проверить состояние внутренней батареи, нажмите в течении 3 сек на кнопку. Светодиоды загорятся и один из них останется включенным соответственно состоянию батареи: Красная лампочка показывает, что батарея заряжена меньше, чем на 50%, ...
- Page 3 1 - Проверьте, чтобы встроенная батарея OBD была заряжена (см. параграф « Тестирование встроенной аккумуляторной батареи ») 2 - Проверьте, чтобы прибор, который вы хотите подключить к GYSPACK OBD, выключен (в положении OFF), затем соедините аппарат и прибор с помошью шнура прикуривателя...
- Page 4 DESCRIZIONE GENERALE Il GYSPACK OBD è stato creato per mantenere la memoria interna di un veicolo durante il cambio di batteria o tutt’altro intervento che abbia bisogno di scollegare la batteria. Questo dispositivo evita la perdita di certi dati così come la ripro- grammazione spesso lunga del computer di bordo del veicolo (orologio, radio, allarme, chiavi hands free…).
- Page 5 1 - Verificare che la batteria interna dell’OBD sia carica (vedere «Test della batteria interna») 2 - Verificare che il dispositivo da collegare al GYSPACK OBD sia spento (posizione OFF) poi collegare la presa accendi- sigari fra il dispositivo e il prodotto 3 - Accendere il dispositivo, il GYSPACK OBD fornisce la corrente necessaria.
- Page 6 EN 61000-6-1 :2007 CE Kennzeichnung: 2012 DECLARACION DE CONFORMIDAD La empresa GYS atesta que el aparato GYSPACK OBD es fabri- - IEC 61000-4-2 :2008 cado en conformidad con las exigencias de las normas directivas - IEC 61000 4-3 :2006+A1 :2007...
- Page 7 Translation of the original instructions GYSPACK OBD ICÔNES / SYMBOLS / ICONS / ICONOS / СИМВОЛЫ / ICONEN / ICONA Appareil conforme aux directives européennes / The device complies with European Directive / Gerät entspricht europäischen Richtlinien / Aparato conforme con las directivas europeas / Аппарат...
- Page 8 Translation of the original instructions GYSPACK OBD SPECIFICATION / SPEZIFIKATION / EIGENSCHAFTEN / СПЕЦИФИКАЦИЯ / SPECIFICAZIONE / OP- BERGVAK EN INHOUD Prise OBD OBD connector OBD Anschluss Enchufe OBD Шнур OBD Presa OBD OBD stekker Prises allume-cigare Cigar lighter plug Zigarettenanzünder...
Need help?
Do you have a question about the GYSPACK OBD and is the answer not in the manual?
Questions and answers