Long-Life Care Vigo Stainless Steel Sinks are easy to keep looking new, longer with minimal care. For best results, always rinse with a mild soap and wipe after each use. Rub lightly with soft cloth in the direction of the grain line on a regular basis.
Please carefully read complete instructions before beginning installation. Only a professional stone fabricator is qualified to perform this installation. Note: These instructions are for installation with solid surface, composite material countertops. Vigo recommends professional countertop installers and is not responsible for damage to the countertop or sink during installation.
Page 4
6. Loosely attach mounting brackets to the countertop, parallel to the cutout opening using the supplied mounting screws and nuts. Mounting screws with brass inserts are supplied with the sink, however, countertop material vary and the correct type of fasteners should be recommended by your installer or supplier. 7.
Care and Maintenance ALWAYS preventative cleaning. affect the appearance of your sink. abrasive such as Comet. up over time with a mild solution of vinegar and water followed by a thorough flushing with water. grain. NOT RECOMMENDED FOR MIRROR FINISH. NEVER develop rust spots in the stainless steel surface.
Page 6
Subject to the Warranty Service provision below, any product reported to the authorized dealer or to VIGO as being defective within the warranty period will be repaired or replaced (with a product of equal value) at the option of VIGO. This warranty extends to the original owner or end-user and is not transferable to a subsequent owner.
Page 7
PLE ALLONGE ENCAS VGR3219C VGR3219C Acier inoxydable de calibre 16 Contenant du nickel 304 Isolation sonore LISTE DES ARTICLES DIMENSIONS NOMINALES - QUINCAILLERIE DE MONTAGE VGR3219C 30" x 17" 9 7/8" 32" x 19" 32" [812mm] 30" [762mm] VUE DE DESSUS INDOOR UTILISATION DE CUISINE SEULEMENT.
Page 8
Veuillez lire attentivement les instructions. l'installation. Soin sur le long terme Attaches de fixation (fournies) Crayon (PAS d'encre) Protection pour les oreilles Protection pour les yeux Chiffons Scie/Scie sauteuse...
Page 9
lors de l'installation. comptoir. (FIGURE 2) Comptoir Calfeutrage en Calfeutrage en silicone silicone (non fourni) (non fourni) Support Support fixation fixation Dispositif de fixation Dispositif de fixation Figure 1 Figure 2 au-dessus des orifices de l'armoire et du robinet. Figure 3...
Page 10
Figure 4 Vous DEVEZ utiliser de la silicone pure pour cette installation. Appliquez une bande continue de calfeutrage en silicone sur le appuyez dessus pour l'enfoncer dans le comptoir. Tournez Figure 5...
Page 11
Entretien TOUJOURS et essuyez-le bien. produit abrasif doux (Comet, par exemple). vinaigre et d'eau, puis rincez minutieusement avec de l'eau. sens du grain. JAMAIS en acier inoxydable.
Page 12
D'autres limitations s'appliquent en cas d'usage commercial. constructeur. tiers. Limitations directement ou indirectement. blessures, voire la mort. constructeur. Limitations commerciales Service de garantie proposition par le client met fin aux obligations de VIGO au titre de la garantie.
Page 13
ESPECIFICACIONES DEL LAVABO VGR3219C Modelo MODELO DESTACADO VGR3219C 16" de ancho, acero inoxidable Esquinas de radio de 15 mm Aislamiento insonorizante CONTENIDOS DEL PAQUETE FREGADERO DIMENSIONES NOMINALES PLANTILLA DE CORTE MODELO PROFUNDIDAD NRO. DE TAZON DEL FREGADERO EXTERIOR DIM. ANCHO VGR3219C 30"...
Antes de comenzar: Lea con detenimiento estas instrucciones. Recomendaciones generales: utilizar las herramientas adecuadas y usar siempre accesorios de seguridad personal para protegerse. Cuidado de por vida lana de acero o trapos abrasivos. Herramientas y Materiales necesarios: Alcohol Desnaturalizado Sellador adhesivo de silicona Gafas protectoras Trapos...
Page 15
Vigo recomienda delegar el trabajo a instaladores profesionales de encimeras y no se hace 1. Desempaque el nuevo fregadero y revise el contenido de los materiales suministrados: fregadero, B. Montaje expuesto: el borde del fregadero queda expuesto alrededor 1/4" desde el borde de la apertura de la encimera.
Page 16
6. Con los tornillos y las tuercas de montaje incluidos, coloque sin ajustar los soportes en la encimera, en paralelo a la apertura del corte. El fregadero viene con tornillos de montaje con injertos de instalador o proveedor deben recomendarle el tipo de tornillos correcto.
Cuidado y Mantenimiento SIEMPRE una mayor limpieza preventiva. Comet. NO SE RECOMIENDA HACERLO EN ACABADOS BRILLANTES. NUNCA acero inoxidable. demasiado largo pues puede arruinar el acabado. tiempo demasiado largo pues pueden arruinar el acabado. la superficie del fregadero.
Page 18
VIGO INDUSTRIES, LLC ("VIGO") la fecha de compra inicial por parte del propietario/ usuario final, contratista o constructor a VIGO o a un distribuidor autorizado de VIGO y durante toda la vida del propietario o usuario final originales. otras personas.
FAUCET SPECIFICATIONS LED Pull-Down Spray Kitchen Faucet Model VG02030 MODEL VG02030 FEATURES PACKING LIST DIMENSIONS MODEL # HOLE FAUCET SPRAYER DIAMETER HEIGHT REACH VG02030 1 3/8" 18 1/4" 6 1/8" 6 1/8" NOTE: All faucets are compliant to CEC 2016 regulations. If you have inquiries about your water flow, please email techmail@vigoindustries.com.
WATER IS RUNNING, CHECK FOR LEAKS. IT IS IMPORTANT TO VIEW THE CONNECTIONS AT If you have any questions please contact the Vigo Technical Support THE MALE AND FEMALE FLEXIBLE HOSE CONNECTIONS. IF LEAKS ARE DETECTED, REFER Department before proceeding with installation.
5.A - Remove and clean aerator. 5.B - Contact Vigo Technical Support for replacement. PARTS LIST - For any parts needed but not shown, please contact Vigo Technical Support SUPPLY DATE INDICATOR (INTERNAL USE ONLY) PART PART #...
Page 23
VIGO or an authorized VIGO dealer, through the lifetime of the original owner or end-user. VIGO warrants the cartridge component of the Product to be free from defects in workmanship and materials under normal use and service for a period of five (5) years from the initial date of purchase by the owner, contractor, or builder, from VIGO or an authorized VIGO dealer.
LISTE D'EMBALLAGE DIMENSIONS TROU ROBINET VAPORISATEUR VG02030 1 3/8" 18 1/4" 6 1/8" 6 1/8" de la CEC de 2016. Si vous avez des questions au sujet de votre...
CONTENU DE L'EMBALLAGE ASSEMBLAGE 1. COUPEZ L'ALIMENTATION EN EAU. ENLEVEZ L'ANCIEN CONTREPOIDS ANNEAU EN ROBINET ET LES TUYAUX FLEXIBLES. NETTOYEZ LA SURFACE CAOUTCHOUC SUPPORT EN PLASTIQUE ASSUREZ-VOUS D'UTILISER DU RUBAN POUR TUYAU ET NE D'ALIMENTATION PUISQUE CELA POURRAIT CAUSER UNE VAPORISATEUR DEUX TUYAUX ENSEMBLE...
Page 27
MESURE CORRECTIVE 1.A - Cartouche non assise avec de l'eau chaude et bien asseoir dans le logement. 1.B - Communiquer avec le Soutien technique de Vigo pour un 3 - Fuite aux points de connexion remplacement. 2.B - Encrassement dans tuyau/conduite d'alimentation 2.A - Enlever et faire tremper/nettoyer avec un agent non abrasif...
Page 28
VIGO INDUSTRIES, LLC ("VIGO") EN VIGUEUR LE 1er AVRIL 2013 original pour usage domestique personnel. Des restrictions additionnelles s'appliquent aux utilisations commerciales. d'un revendeur VIGO. de la vente des produits en cause. Restrictions verre qui pourrait causer des blessures corporelles ou la mort.] constructeur.
Page 29
ESPECIFICACIONES DEL GRIFO Grifo de cocina con rociador desplegable LED Modelo VG02030 MODELO VG02030 LISTA DE CONTENIDO DIMENSIONES MODELO # ALTURA ALCANCE ORIFICIO GRIFO ROCIADOR VG02030 1 3/8" 18 1/4" 6 1/8" 6 1/8" NOTA: Todos los grifos cumplen con CEC 2016 regulaciones. Si usted tiene preguntas acerca de su flujo de agua, por favor escriba techmail@vigoindustries.com.
CONTENIDO DE LA CAJA MONTAJE 1. CIERRE EL SUMINISTRO DE AGUA. RETIRE EL GRIFO VIEJO ARO DE GOMA CONTRAPESO Y LAS MANGUERAS FLEXIBLES. LIMPIE LA SUPERFICIE DEL LAVABO CON UN LIMPIADOR NO ABRASIVO PARA COLOCAR EL GRIFO NUEVO. TUERCA TRENZADA EN EL GRIFO (2). ROCIADOR DOS MANGUERAS LLAVE ALLEN (PARA RETIRAR...
1.B - El cartucho es defectuoso 2 - Caudal insuficiente 1.B - 2.A - Suciedad en el aireador Vigo para el reemplazo 4 - Grifo flojo 2.A - Retire y remoje o limpie con un producto no abrasivo (p. ej., vinagre) 2.B -...
Page 33
JA PARTIR DEL 1 DE ABRIL DE 2013 de la fecha inicial de compra por parte del propietario, contratista o constructor a VIGO o a un distribuidor autorizado de VIGO, de por vida para el propietario original o usuario final.
Need help?
Do you have a question about the VGR3219C and is the answer not in the manual?
Questions and answers