Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for CentoLight ZEPHIRO SNOW 600
Summary of Contents for CentoLight ZEPHIRO SNOW 600
- Page 1 ZEPHIRO SNOW 600 600 Watt Snow Machine with wired control Macchina per Neve da 600W con controllo a filo User Manual Manuale Utente Carefully read this manual and properly take care of it Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni...
- Page 2 Dear customer, First of all thanks for purchasing a Centolight® product. Our mission is to satisfy all possible needs of light designers and professionals of entertainment lighting, by offering a wide range of products based on the latest technologies. We hope you will be satisfied with this fixture and, if you want to collaborate, we are looking for a feedback from you about product operation and possible im- provements to be introduced in the next future.
-
Page 3: Table Of Contents
TarT Thank you for purchasing our Zephiro Snow 600. Enjoy your new equipment and make sure to read this manual carefully before operation! This user manual is made to provide both an overview of controls, as well as information on how to use them. -
Page 4: Unpacking Instructions
In addition, keep the box and contents for inspection. 1.3. Accessories Centolight can supply a wide range of quality accessories that you can use with your ZEPHIRO Series equipment, like Consumables, Cables, and a wide range of other fixtures. -
Page 5: Safety Notes
Zephiro Snow 600 User Manual This symbol indicates a protective grounding terminal. Describes precautions that should be observed to prevent the WARNING: danger of injury or death to the operator. To protect the environment, please try to recycle packing material and exhausted consumables as much as possible. - Page 6 Zephiro Snow 600 User Manual Be sure that no ventilation slots on the product’s housing are blocked. 3) Power and Wiring Always make sure that the voltage of the outlet to which you are connecting the product is within the range stated in paragraph “7 - Specification” on page 11 or rear panel of the product (AC220V- 50/60Hz).
-
Page 7: Introduction
The sensory involve- ment of those who enjoy the entertainment event is increasingly present nowadays. Centolight knows very well this need and thanks to the Zephiro line it offers a wide range of machines for smoke, fog, bubbles, snow and more. -
Page 8: Connections And Commands
Zephiro Snow 600 User Manual 3.3. Connections and Commands ZEPHIRO 100% snow 600 600W SNOW Machine with wired Control WIRED CONTROL WIRED CONTROL Imported in the EU by FRENEXPORT SPA Via E. Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati (Italy) www.frenexport.com... -
Page 9: Setting Up
5 - s eTTIng Zephiro Snow 600 can be installed in high places (with clamps or couplers, not included), or placed on the ground. Keep it in horizontal position, do not tilt or flip. Before connecting this unit to mains, fill in the tank with fluid. -
Page 10: Routine Maintenance And Common Faults
Zephiro Snow 600 User Manual spilling over to cause short circuits. The snow machine should work under professional operator’s supervision, please do not add flammable liquids or gas into the snow fluid tank. When you don’t use the machine for long time or after use, please disconnect power or unplug the power cable. -
Page 11: Specification
Zephiro Snow 600 User Manual permanent damage to the internal electronics and heating elements. 7 - s PeCIfICaTIon Power Consumption 600 Watt Tank Capacity 1 Liter Coverage Area 30m² Wired remote controller Start/Stop Switch Mounting Bracket Included Power Requirements 220V AC, 50Hz... -
Page 12: Warranty And Service
Alternatively, you can send the product to Centolight SERVICE CENTER – Via Enzo Ferrari, 10 – 62017 Porto Re- canati - Italy. In order to send a product to service center, you need an RMA number. -
Page 13: Prima Di Iniziare
1 - P rIMa nIzIare Grazie per aver acquistato la Zephiro Snow 600. Prima di iniziare, assicuratevi di leggere attentamente questo manuale; è stato creato per fornire sia una panorami- ca dei controlli, sia informazioni su come usarli. 1.1. Cosa è Incluso... -
Page 14: Istruzioni Per Il Disimballaggio
(visitare www.centolight.com). 1.3. Accessori Centolight fornisce un’ampia gamma di accessori che è possibile usare con le appa- recchiature della serie ZEPHIRO; quali materiali di consumo, cavi e un’ampia gamma di altre apparecchiature. Tutti i prodotti nel catalogo Centolight sono stati testati a lungo con questo dispositivo, quindi ti consigliamo di usare sempre accessori e ricambi originali. -
Page 15: Note Sulla Sicurezza
Manuale Utente Zephiro Snow 600 Questo simbolo indica un terminale di messa a terra. Descrive precauzioni da osservare per prevenire lesioni o morte ATTENZIONE dell’operatore. Per proteggere l’ambiente, cercare di riciclare il più possibile il materiale di imballaggio e i materiali di consumo esauriti Avvertenza per prevenire gli effetti dell’umidità: ricorda all’opera-... - Page 16 Manuale Utente Zephiro Snow 600 posizione con ventilazione adeguata, ad almeno 50 cm (20 in) dalle superfici adiacenti. 3) Alimentazione e Cablaggio Assicurarsi sempre che la tensione della presa alla quale si collega il prodotto sia compresa nell’intervallo indicato nella tabella “7 - Specifiche Tecniche” a pagina 21 o sul pannello posteriore del prodotto.
-
Page 17: Introduzione
Zephiro offre una vasta gamma di macchine per fumo, nebbia, bolle, neve e altro ancora. Zephiro Snow 600 è una macchina per neve compatta; pensata per le ambienti piccoli e medi e dotata controllo a filo. Genera una neve soffice e persistente, parti- colarmente apprezzata in tutte quelle situazioni in cui è... -
Page 18: Connessioni E Comandi
Manuale Utente Zephiro Snow 600 3.3. Connessioni e Comandi ZEPHIRO 100% snow 600 600W SNOW Machine with wired Control WIRED CONTROL WIRED CONTROL Imported in the EU by FRENEXPORT SPA Via E. Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati (Italy) www.frenexport.com... -
Page 19: Guida All'uso
5 - g ’u uIda all Zephiro Snow 600 può essere appesa in alto (con morsetti o giunti, non inclusi), o posizionato a terra. Tenere il dispositivo in posizione orizzontale, non inclinare o capovolgere. Prima di collegare alla rete, riempire il serbatoio con il liquido. Utilizzare sempre un fluido a base di acqua e controllare che l’ugello sia pulito e non ostruito. -
Page 20: Manutenzione Ordinaria E Guasti Comuni
Manuale Utente Zephiro Snow 600 ro danneggiarsi. Quando si aggiunge il fluido, spegnere l’alimentazione e fare attenzione a non versare il liquido fuori dalla tanica per evitare cortocircuiti. La macchina deve funzionare sotto la supervisione di un operatore esperto; non aggiungere liquidi infiammabili, gas o profumi nel serbatoio del liquido. -
Page 21: Specifiche Tecniche
Manuale Utente Zephiro Snow 600 7 - s PeCIfIChe eCnIChe Potenza 600 Watt Capacità della tanica 1 Litro Area di copertura 30m² Controllo remoto Interruttore Start/Stop Staffa di montaggio Inclusa Alimentazione 220V AC, 50Hz Fusibile interno 10A 250V rapido, 5x20mm Dimensioni (LxPxA) 330 x 204 x 121 mm (13 x 8 x 4.8”) –... -
Page 22: Garanzia E Assistenza
8 - g aranzIa e ssIsTenza Tutti i prodotti Centolight sono coperti da garanzia di due anni. Essa è valida dalla data di acquisto, come indicato dal documento di acquisto. I seguenti casi/compo- nenti non sono coperti dalla garanzia di cui sopra:... - Page 23 Questo prodotto viene importato nella UE da FRENEXPORT SPA – Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italy CentoLight® is a registered trademark of FRENEXPORT SPA - Italy CentoLight® è un marchio di fabbrica registrato di FRENEXPORT SPA - Italia...
- Page 24 Ver. 1.0 - July 2022...