TZS First AUSTRIA FA-5342-3 Instruction Manual page 23

.‫تأكد من أن الجهد الكهر� ب ي � ز ي م� ز ز لك، متوافق مع الجهد الكهر� ب ي المدون عىل الجهاز‬
‫لت� ت ك هذا الجهاز بدون مالحظة، وذلك اثناء التشغيل. حافظ عىل الجهاز بعيد ا ً عن متناول ال أ طفال، أو ال أ شخاص غ� ي ال أ كفاء‬
،‫افحص سلك التوصيل الكهر� ب ي من وقت ل آ خر للتحقق من عدم وجود تلفيات، ولتستخدم الجهاز أبد ا ً إذا ظهرت به أية عالمات للتلف‬
‫سوا ء ً � ز ي سلك توصيل التيار الكهر� ب ي أو بالجهاز؛ وتوجه به للفحص وال إ صالح � ز ي أحد م ر اكز الخدمة المؤهلة والمتخصصة (*). يجب‬
.)*( ‫استبدال سلك توصيل التيار الكهر� ب ي � ز ي حالة تلفه، وذلك بواسطة أحد م ر اكز الخدمة المؤهلة والمتخصصة‬
.‫استخدم الجهاز لالإغ ر اض الم� ز ز لية فقط، وبالطريقة المبينة � ز ي هذه التعليمات‬
.‫لتغمر الجهاز، ل أ ي سبب أي ا ً كان، � ز ي الماء او � ز ي أي سائل آخر؛ ولتضعه أبد ا ً داخل غسالة ال أ طباق‬
.‫لتستخدم الجهاز أبد ا ً � ز ي ال أ ماكن المكشوفة، وضعه دائم ا ً � ز ي بيئة جافة‬
،‫لتستخدم أبد ا ً ملحقات غ� ي موىص بها من طرف منتج هذا الجهاز؛ حيث من الممكن أن تمثل تلك الملحقات خط ر ا ً بالنسبة للمستخدم‬
‫لتحاول أبد ا ً تحريك الجهاز عن طريق جذب سلك توصيل القدرة الكهربائية، وتأكد من عدم إمكانية ال إ طباق ( ز نق) عىل سلك توصيل‬
. ‫القدرة الكهربية بأي شكل من ال أ شكال، ولتلف سلك توصيل القدرة الكهربية حول الجهاز، أو بثنيه‬
.‫تأكد من عدم تالمس سلك توصيل القدرة الكهربية مع ال أ ج ز اء الساخنة من الجهاز‬
.‫درجة ح ر ارة ال أ سطح ال� ت ي يمكن الوصول اليها، قد تكون ذات درجة ح ر ارة عالية أثناء تشغيل الجهاز‬
‫تأكد من عدم مالمسة الجهاز – أثناء استخدامه - للمواد القابلة لالشتعال وذلك مثل الستائر، والمالبس، الخ.. حيث قد يتسبب ذلك � ز‬
‫ي‬
.‫اح� ت س من كشط الطالء الخاص بقرص الطهي، حيث من الممكن أن يتسبب ذلك � ز ي اختالط قطع صغ� ي ة من هذا الطالء مع الطعام‬
.‫استخدم الملعقة الخشبية التقليدية، أو الملعقة البالستيكية المقاومة للح ر ارة‬
.‫دائم ا ً افصل الجهاز من مصدر القدرة الكهربية، وخاصة أنه غ� ي مزود بمفتاح تشغيل/إيقاف تشغيل‬
‫هذا الجهاز ليس مخصص ا ً لالستخدام من ق ِ ب َ ل أشخاص من ذوي القد ر ات الجسمانية أو الحسية أو العقلية المحدودة، بما � ز ي ذلك‬
‫ال أ طفال، أو ال أ شخاص قليىل ي الخ� ب ة والمعرفة، ذلك مالم يتم توف� ي ال إ � ش اف أو التعليمات المتعلقة باستخدام هذه ال أ جهزة وذلك‬
‫(*) الكهربا� أ ي المؤهل الكفؤ: قسم خدمة مابعد البيع التابع للم ُ ن ْ ت ِ ج أو المستورد أو أي شخص مؤهل، ومعتمد وكفؤ للقيام بمثل هذا النوع من‬
.‫ال إ صالحات، وذلك بغرض تجنب حدوث تلفيات. يجب عليك إعادة الجهاز إىل هذا الكهربا� أ ي � ز ي جميع الحالت‬
" ‫دليل التعليمات لجهاز إعداد السندويتش وكعكة الوفل "كوم� ب ي‬
‫وصف المنتج‬
)1 ‫( ر اجع الصورة‬
‫1. مشبك القفل‬
‫2. زر إطالق ال أ لواح‬
‫3. لوح السندويتش‬
‫4. قرص كعكة الوفل‬
‫5. لوح الشواء‬
‫إج ر اءات وقائية هامة‬
.‫رجاء ق ر اءة هذه التعليمات بعناية، وذلك قبل استخدام الجهاز‬
.‫لتستخدم الجهاز ابد ا ً بالقرب من ال أ سطح الساخنة‬
.‫افصل القابس (الفيشة) من المقبس (ال� ب يزة)، وذلك قبل التنظيف‬
.‫بال إ ضافة إىل خطر تعرض الجهاز للتلف‬
.‫ضع الجهاز عىل منضدة أوسطح مستوي‬
.‫تأكد من أنه قد تم ت� ب يد الجهاز؛ وذلك قبل تنظيفه وتخزينه‬
.‫تأكد من عدم مالمسة تلك ال أ ج ز اء الساخنة من الجهاز‬
.‫حدوث حريق‬
.‫استخدم الجهاز فقط مع ال أ طعمة ال� ت ي من المف� ت ض أن يتم طهيها‬
.‫بواسطة فرد مسئول عن سالمة هؤلء ال أ شخاص‬
.‫يجب مالحظة الطفال، وذلك لضمان عدم محاولتهم العبث بالجهاز‬
44
‫صل الجهاز بمصدر القدرة الكهربية. سوف ي� ز ي ء مصباح القدرة الكهربية ال أ حمر، ومصباح الستعداد ال أ خ� ز ؛ وذلك لبيان أن الجهاز‬
‫سوف ينطفئ مصباح الستعداد ال أ خ� ز ؛ وذلك عندما تصل درجة الح ر ارة إىل درجة ح ر ارة الطهي. سوف يستمر الضوء ال أ خ� ز � ز ي الوميض‬
,‫بشكل منتظم؛ وذلك أثناء الستخدام. وهو مايع� ز ي ببساطة أن ال� ش موستات يقوم بتنظيم درجة ح ر ارة الجهاز‬
•
•
‫حدد مكان أز ر ار تحرير ال أ لواح الموجودة � ز ي الجزء ال أ مامي من الشواية. اضغط عىل الزر بإحكام وس� ي تفع اللوح بشكل خفيف عن القاعدة. أمسك‬
•
‫اللوح بيديك، واسحبه بعيد ً ا عن الحوامل المعدنية السفلية، وارفعه بعيد ً ا عن القاعدة. اضغط عىل زر تحرير اللوح ال آ خر ل إ ز الة لوح الطهي‬
•
•
•
•
‫افتح جهاز صنع السندويتش (الشط� ي ة) بالكامل. ضع � ش يحة من الخ� ب ز � ز ي النصف الخاص بقاع الجهاز مع جعل وجه الخ� ب ز المدهون‬
•
•
•
‫أضف ال� ش يحة العلوية مع توجيه الجانب المدهون بالزبد إىل أعىل، ثم اغلق الجهاز بحرص. لتلجأ إىل القوة � ز ي الغلق. سوف يندفع‬
•
‫سوف يتم تحميص السندويتش (الشط� ي ة) الخاص بك � ز ي خالل 2 - 3 دقائق أو أك� ش وذلك تبع ا ً للمذاق الذي تفضله. افتح الجهاز وأخرج‬
•
‫السندويتش (الشط� ي ة)؛ وذلك باستخدام ملعقة من البالستيك أو الخشب. لتستخدم إبد ا ً سك� ي ز معد� ز ي ؛ حيث قد يتسبب ذلك � ز ي إتالف‬
•
•
•
.‫جهز سندويتشات إضافية ، إذا رغبت � ز ي ذلك، وذلك بينما تكون السندويتشات (الشطائر) ال أ خرى � ز ي طور الطهي‬
•
•
•
.‫ادهن الشبكة بطبقة خفيفة من الزبد، أو السمن، زيت الطهي باستخدام الفرشاة؛ وذلك لتجنب التصاق ال أ طعمة بال أ لواح‬
• ‫افتح الجهاز وضع الطعام عىل لوح الشواء؛ وذلك تصل درجة ح ر ارة الجهاز إىل الدرجة المطلوبة. تأكد من أن الطعام ليس سميك ا ً أك� ش‬
•
‫من الالزم؛ وذلك بحيث يمكنك غلق الجهاز. يتوقف زمن الطهي عىل نوع الطعام الذي تقوم بشوائه. تابع عملية الشواء بانتظام، وذلك‬
•
•
.ً ‫سوف يتسبب طالء الحماية � ز ي انبعاث دخان عند الستخدام ل أ ول مرة؛ ليعت� ب ذلك أم ر ا ً ضا ر ا‬
.‫امسح أسطح ال أ لواح بقطعة قماش مبللة ثم جففها؛ وذلك عند الستخدام ل أ ول مرة‬
.‫تنبيه: ت ر تفع درجة ح ر ارة ألواح الخ� ب ز أثناء التشغيل. كن حذ ر ا ً ح� ت لتتعرض للحرق‬
.‫افصل دائم ً ا الشواية واتركها ت� ب د قبل إ ز الة ألواح الطهي‬
!!‫لتجنب الحرق؛ انتظر ح� ت ي� ب د الجهاز بالكامل قبل أن تقوم بتغي� ي اال أ لواح‬
. ‫جهز السندويتش (الشط� ي ة) الخاص بك، بينما الوحدة � ز ي مرحلة التسخ� ي ز‬
.‫البخار من ب� ي ز ال أ لواح، تأكد من عدم مالمسة أصابعك للبخار‬
.‫أغلق النصف� ي ز باستخدام المشبك السلك ي ، وذلك اثناء التحميص‬
.‫أغلق الغطاء ح� ت تحتفظ بالح ر ارة؛ وذلك لح� ي ز الستعداد لتحميص السندويتش (الشط� ي ة) التالية‬
.‫افصل القابس (الفيشة) من المقبس (ال� ب يزة) ، بعد النتهاء‬
.‫بعد النتهاء من الشواء، افصل الجهاز من مصدر التيار الكهر� ب ي واتركه ح� ت ي� ب د‬
45
‫االستخدام‬
•
•
.‫أغلق الجهاز واتركه ليسخن‬ •
•
. ‫يعمل ويجري عملية التسخ� ي ز‬
•
•
‫إزالة ألواح الطهي‬
.‫ال آ خر بالطريقة نفسها‬
)‫وظيفة السندويتش (الشط� ي ة‬
•
•
.‫بالزبد � ز ي مواجهة اللوح‬
.)‫امال أ السندويتش (الشط� ي ة‬
•
•
•
•
.‫الطالء غ� ي الالصق‬
•
•
•
‫وظيفة الشواء‬
•
•
.‫لتجنب حرق الطعام‬
•