Page 1
S370842 29-05-2019 ESP401/3H/1 Elettropompa sommergibile ISTRUZIONI D’USO Istruzioni originali Submersible motor-driven pump OPERATING INSTRUCTIONS Translation of the original instructions ATTENZIONE! Prima di usare la macchina, leggete e comprendete le istruzioni di sicurezza e le istruzioni d’uso fornite WARNING! Before using the machine, read and understand the supplied safety instructions and operating instructions...
Page 2
(VI) - ITALY VALEX-3 6015 SCHIO MADE IN P.R.C. VALEX-36015 SCHIO (VI) - ITALY MADE IN P.R.C. - 2 -...
2006/42/CE, 2014/35/CE, 2014/30/CE, 2011/65/CE Valex SpA - Via Lago Maggiore, 24 36015 Schio (VI) - Italy DECLARATION OF CONFORMITY 05-2019 The firm indicated on the label declares, under...
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo servizio assistenza o da personale qualificato ATTENZIONE! L’allacciamento alla rete di al fine di evitare pericoli. alimentazione deve avvenire ad una presa di corrente con contatto di terra. Vedere dati ATTENZIONE! Norme per l’installazione tecnici allegati.
del livello dell’acqua. Per funzionare deve potersi sostituire i cavi della pompa. muovere liberamente all’interno del pozzetto. Le Effettuare le operazioni seguenti in luoghi idonei misure minime consigliate per il pozzetto sono di e lontani da prese di corrente. 40 x 40 x 50 cm. - Lavare periodicamente la pompa con acqua pulita in particolare nella zona inferiore dove è...
oppure in caso di impiego simile la garanzia ha validità di 12 mesi. Per emettere una richiesta di intervento in garanzia è necessario presentare la prova di acquisto al rivenditore o ad centro assistenza autorizzato. RICERCA GUASTI: Guasto Causa probabile Rimedi La macchina non si Interruttore ON/OFF in...
replaced by the manufacturer, support service or qualified staff in order to avoid any dangers. WARNING! Connection to the power supply network must be made with a 230V~50Hz WARNING! Installation Standards socket with an earthed contact. See attached - Always observe the values of ‘maximum immer- technical data.
cable are in perfect conditions. WARNING!!! Do not operate the machine for - In case of excessive deposits remove the more than 10 “without water danger of faults. impeller protection grille and eliminate any de- WARNING!!! During continuous operation, posits or filaments by unscrewing the screws do not touch the lower part of the pump for any on the bottom/central part of the pump.
TROUBLESHOOTING: Problem Probable cause Solutions The machine fails to ON/OFF switch in the “O“ Put the switch into the “I” position (if present) start. position The plug or extension Check the extension lead or change the plug. lead does not work Check that any fuses are intact The circuit breaker has Check the power supply system’s main switch...
Need help?
Do you have a question about the ESP401/3H/1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers