1 Introduction and scope of application Congratulations on purchasing your SEPAMAT F. The INTEWA system separator "SEPAMAT" isolates the drinking water system from the consumer. It protects drinking water against contamination caused by backflow of pollutants from the consumer point of use. System separation is installed between the municipal drinking water supply and one or more fixtures. These must be separated in accordance with Category 5 of the current drinking water regulations contained in DIN EN1717. The highest consumer connection point can be a maximum of 20 m above the SMT F. ...
2 Safety instructions The live components have to be installed only by a qualified electrician. In case of failure of the electronic device, the product has to be repaired by a qualified electrician before being operated again. There is a risk of electric shock! The outlet circuit used for the device has to be secured through a circuit breaker protected (16 A in several countries). If unavailable, an FI switch with maximum operating current of 30 mA has to be connected. ...
3 Scope of delivery Separation unit Wall mounting material, SEPAMAT F installation and user manual Standard accessory A Standard accessory B (Mains water connection) (Pressure line set) 4 SEPAMAT F_manual_Vers.2.8f_en ...
4 Technical Data SEPAMAT F 20 SEPAMAT F 40 Dimensions (H x W x D): 595 x 550 x 265 mm 595 x 550 x 265 mm Weight: 32 kg 33 kg Nominal voltage / frequency: 230 V AC / 50 Hz 230 V AC / 50 Hz Rated power: 0.8 kW 1.25 kW Rated current: 4 A 5.8A Motor capacitor: 12.5 µF 20 µF Max. discharge pressure: 4.5 bar 5.5 bar Max. flow rate: 80 l/min 110 l/min Noise level: ca. 60 dBA ca. 65 dBA Pump start‐up pressure: 1.0 – 2.2 bar (adjustable), 1.0 – 2.2 bar (adjustable), factory setting: 1.5 bar factory setting: 1.5 bar ...
4.2 Standards, directives, tests 4.2.1 Secure separation Categorie 5 according EN 1717 The SEPAMAT F meets the DIN 1989‐4 “Components for Control and Supplemental Supply“ standard. The DVGW mark of approval confirms the presence of the mandatory “air gap“ (as per DIN EN1717) for secure separation of processed water from the mains water line, which is integrated into the SEPAMAT F. 1. Mains water inlet to supply container 2. Emergency overflow opening 3. Max. possible water level (in case of malfunction) 4. Air gap between inlet and max. possible water level = secure separation of mains water and usage water Mains water separation device, Type AB as per DIN EN 1717 Certification separation device according to EN 1717 and DIN EN 1717 Safety category 5 Certification floating valve: 7 SEPAMAT F_manual_Vers.2.8f_en ...
4.2.2 EU ‐ Konformitätserklärung Diese EU‐Konformitätserklärung wurde in alleiniger Verantwortung von INTEWA GMBH ausgestellt. This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of INTEWA GmbH. Dokument‐Nr.: 03/10/2021 Document‐No.: Hersteller: INTEWA GmbH Anschrift: Auf der Hüls 182 D – 52068 Aachen Manufacturer: Address: Produktbezeichnung: Pumpenstation Typenbezeichnung: RM‐Fxx, SMT‐Fxx Product designation: pump station Type: Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigen Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union: The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonization legislation: 2006/42/EU: Maschinenrichtlinie ...
5 Overview of components The SEPAMAT F has a modular design. Each component can be separately changed. 5.1 Components of the pump controller The pump controller (see section 4.1) monitors the pressure and volume flow rate in the pressure line system. The direction of flow is marked by an arrow on the housing. The green LED (3) indicates ready for use. The red LED (2) indicates a malfunction. This means the pump controller registers air in the system and if this occurs, the red LED flashes. If this state continues for more than 12 seconds, the pump undergoes an EMERGENCY STOP. The red LED then remains continuously lit. After an EMERGENCY STOP, the pump is restarted by pressing the RESET button (1) (or alternatively, by disconnecting the plug from the electrical supply). The pump start‐up pressure can be set using the adjustment screw (5). This adjustment is required only in special cases. It is recommended that only experienced professionals use the pressure setting option. The pump start‐up pressure is set to 1.5 bar by default. That means the pump switches on when the system pressure ...
BR bl (8) BR brn (7) BR PE (2) BR schw (9) Wiring of the pump controller (year of manufacture until bis 04.2021). BR brn (7) BR bl (8) BR PE (2) BR schw (9) Wiring of the pump controller (year of manufacture from 04.2021). 5.2 Components of the basic controller The basic controller will be found in the terminal box of the pump [1], where all the electrical components of the SEPAMAT F are connected, as well as the motor capacitor required for start‐up [2]. 10 SEPAMAT F_manual_Vers.2.8f_en ...
Page 12
Wiring of the pump terminal Board code Pos. Board code Connection description Connection description .. 1 KH PE ‐free‐ 12 SS PE ‐free‐ 2 BR PE Protective pump controller 13 PU PE Protective pump controller Protective mains connection 3 NE PE 14 LP PE ‐free‐ N‐Mains connection 230 V, blue 4 NE bl 15 NE br L1‐ Mains connection 230 V, brown ‐free‐ 5 S1 brn ...
5.4 Components of the supply container The floating valve keeps the water level constant in the supplemental supply container. The maximum water level should be approx. 2‐3 cm below the overflow rim when the floating valves closed (backside of the container). The correct distance of the float (5) to the horizontal lever is factory set at 85 mm by the SMT 20 float valve and 90 mm by the SMT40 float valve. ...
6 Installation instructions 6.1 Wall mounting The SEPAMAT F is mounted on a wall with the supplied wall bracket. The lid and lateral distances indicated should be adhered to when mounting, to provide clear maintenance access. The SEPAMAT F is wall mounted in such a way, that the groove in the top back panel of the unit hangs off the affixed wall bracket. ...
The provided rubber clamping device is to be fit on the back side of the unit in the lower corners. The unevenness of the wall can be balanced by various screwing depths. 6.2 Connection to the mains water line The connection to the mains water supply is done with the provided flexible hose and stopcock. Screw the gland screw into the container connection and carefully tighten with a fixed wench. ...
6.3 Installation of the pressure line set The pressure line set (see section 3) establishes the connection between the pump and pressure line system. The pressure line set is connected to the pump controller. The flexible hose and the shut‐off valve then connect to the pressure line set and the pressure line. 6.4 Connecting the emergency overflow The SEPAMAT F has an emergency overflow line (DN 50) which must be connected to the waste drainage system of the building. The drainage line must be of a size to accommodate a ...
Page 18
Note: The position of the backwater level must be taken into consideration while connecting to a drainage system, in order to prevent backflow of drainage water from the open sewer line (design according to the DIN EN 1717) entering the SEPAMAT F. The position of the backwater level determines the type of line: a) Backwater level above the emergency overflow drainage a.) height of the supplemental supply container: Connection of the emergency overflow must be done by a lifting system. b.) b) Backwater level below the emergency overflow drainage height of the supplemental supply container: Connection of the emergency overflow to a ventilated ...
7 Start‐up and use 7.1 Start‐up in mains water mode 1. Open the mains water line stopcock so that the supply container is filled with water. Note: In maintenance mode the pump primed with water automatically over the mains water tank. In this case the pump cannot be manually filled with water! ...
4. Close the air vent. 5. Open the pressure line shut‐off valve and flush the air from the consumer line (e.g. by flushing the toilet several times or opening the garden tap). 6. Close all the fixtures. The pump will now automatically switch off when the maximum system pressure is reached. 7.2 Display The green LED on the pump controller indicates that the pump is ready to use. In case of a problem, the red LED will light up (see section 5.1). The system pressure can be read on the pressure gauge of the pump controller. ...
see section 5.2 11 Warranty / Guarantee INTEWA GmbH guarantees this unit for 24 months from the date of purchase. Kindly keep the sales receipt as proof of purchase. Within the guarantee period, INTEWA GmbH reserves the right to either repair or replace faulty parts at its own discretion. The warranty does not cover any damage due to improper use, wear and tear, or intervention by third parties. The warranty does not cover any defects which may only minutely affect the value or usability of the device. 20 ...
12 Contact / Device number For customers in Germany: For any queries, ordering of spare parts, as well as in case of service, kindly contact INTEWA GmbH directly, quoting your product‘s model and identification numbers and the purchase invoice details, at: INTEWA GmbH Auf der Hüls 182 52068 Aachen Tel.: 0049‐241‐96605‐0 Fax: 0049‐241‐96605‐10 Email: info@intewa.de Internet: www.intewa.de For customers in other countries: For any queries, ordering of spare parts, as well as in case of service, kindly contact your installer or the ...
Need help?
Do you have a question about the SEPAMAT F and is the answer not in the manual?
Questions and answers