MD SPORTS 18405 Assembly Instructions Manual page 19

Dépannages du Marqueur Electronique Incrusté
NO Conditions
1. Veuillez vérifier « l'interrupteur d'alimentation de la Boîte de Batterie », s'il a été
allumé.
2. Veillez vérifier « l'interrupteur d'alimentation de la Boîte de Commande », s'il a été
allumé.
Pas de son sur la Boîte de
A Commande et pas de numéro
affiché sur le Marqueur
3. Veuillez vérifier le « fil de la Boîte de Batterie », s'il est branché dans la Boîte de
Commande et connecté correctement.
Résultat : Si les 3 étapes ci-dessus échouent, et puis...
1. Veuillez vérifier le bouton - « SOUND ON /OFF », s'il est allumé.
Pas de son sur la Boîte de
B
Commande
S'il échoue à résoudre le problème.
1. Veuillez vérifier le « Fil d'Indicateur de Minuterie et Fil d'Indicateur de Marqueur »,
si tous les deux sont branches correctement dans la Boîte de Commande.
2. Pas de numéro affiché sur le « Minuterie », mais sur 1 ou 2 Marqueurs.
No numbers displayed on
C
Timer/Scorers
3. Pas de numéro affiché sur « 1 Marqueur », mais sur le Minuterie et 1 marqueur.
4. Pas de numéro affiché sur « 2 Marqueurs », mais sur le Minuterie.
1. Veuillez vérifier si le « Fil d'Indicateur de Minuterie » et le « Fil d'Indicateur de
Marqueur » sont connectés correctement dans la Boîte de Commande.
2. Numéros incomplets sur « 1 marqueur ».
3. Numéros Incomplets sur 2 Marqueurs avec le même caractère ou numéros diffé
rents.
Numéros Incomplets affichés sur
D
Marqueur/ Minuterie
4. Numéros incomplets sur le Minuterie seulement.
5. Numéros incomplets sur tous les Indicateurs de Marqueur et de Minuterie avec le
même caractère.
6. Numéros incomplets sur « 2 Indicateurs de Marqueur et Indicateur de Minuterie ».
Comme l'image ci-dessous :
1. Veuillez vérifier le bouton « START » sur la Boîte de Commande, s'il est allumé.
2. Veuillez vérifier le « Fil de Catcher de Palet avec Senseur -1 et 2 », si tous les
deux ont été connectés correctement avec la Boîte de Commande.
E Pas de comptage sur Marqueurs
3. « 1 Marqueur » : Echoué à garder le score.
4. « 2 Marqueurs » : Echoué à garder le score.
Bouton inconnu sur la Boîte de Veuillez vérifier le « Guide de Fonctionnement de Marqueur Electronique » sur l'
F
Commande Instruction d'Assemblage.
Problème Possible
18
Solution
Allumez l'interrupteur d'alimentation de la Boîte de Batterie.
Allumez l'interrupteur d'alimentation de la Boîte de Commande.
Branchez ou débranchez le fil de la boîte de batterie dans la Boîte de
Commande. Veuillez vérifier si les batteries sont installées dans la Boîte de
Batterie.
Remplacez par une nouvelle Boîte de Commande et Boîte de Batterie.
Appuyez de nouveau sur le bouton « SOUND ON /OFF » sur la Boîte de
Commande.
Remplacez par une nouvelle Boîte de Commande.
Branches de nouveau le Fil d'Indicateur de Minuterie et Fil d'Indicateur de
marqueur dans la Boîte de Commande.
Échangez le Fil d'Indicateur de Minuterie contre le Fil d'Indicateur de
Marqueur, et les branches dans la Boîte de Commande, il produit les deux
conditions suivantes :
a) Si les numéros sont affichés : Remplacez par un nouvel Indicateur de
Minuterie et un nouvel Fil d'Indicateur de Minuterie.
b) Si pas de numéro sur le Minuterie : Remplacez par une nouvelle Boîte de
Commande.
Échangez tous les deux Fils d'Indicateur de Marqueur et les branches dans la
Boîte de Commande :
a) Si les numéros sont affichés : Remplacez par un nouvel Fil d'Indicateur de
Marqueur. b) Si pas de numéro sur le Marqueur : Remplacez par une
nouvelle Boîte de Commande.
Échangez le Fil d'Indicateur de Minuterie et contre le Fil d'Indicateur de
Marqueur, et les branches dans la Boîte de Commande.
a) Si les numéros sont affichés : Remplacez par un nouvelle Indicateur de
Marqueur et un nouvel Fil d'Indicateur de Marqueur.
b) Si pas de numéro sur le Marqueur : Remplacez par une nouvelle Boîte de
Commande.
Branches de nouveau le Fil d'Indicateur de Minuterie et le Fil d'Indicateur de
Marqueur et les connectez à la Boîte de Commande.
Sortez tous les deux Indicateurs de Marqueur et échangez pour réinstaller :
a) Si les numéros sont affichés : Remplacez par un nouvel Fil d'indicateur de
Marqueur.
b) S'il ne fonctionne pas encore : Remplacez par un nouvel Indicateur de
Marqueur et un nouvel Fil d'Indicateur de Marqueur.
Remplacez par les nouveaux Indicateurs de Marqueurs, les nouveaux Fil d'
Indicateur de Marqueur et la nouvelle Boîte de Commande.
Remplacez par un nouvelle Indicateur de Minuterie et un nouvel Fil d'
Indicateur de Minuterie.
Remplacez par une nouvelle Boîte de Commande.
Veuillez vérifier de nouveau le Fil d'Indicateur de Marqueur et de Fil d'
Indicateur de Minuterie s'ils sont branches dans la prise correcte sur la Boîte
de Commande.
Appuyez de nouveau sur le bouton « START » sur la Boîte de Commande.
Branchez de nouveau le Fil de Catcher de Palet avec Senseur -1 et 2 sur la
Boîte de Commande et les connectez correctement.
Échangez le Fil de Catcher de Palet avec Senseur -1 et 2, et puis les
branchez dans la Boîte de Commande, il produit les deux conditions suivantes
:
a) Si le Marqueur garde le score : Remplacez par un nouvel Fil de Catcher de
Palet avec Senseur. b) S'il ne fonctionne pas : Remplacez par une nouvelle
Boîte de Commande.
Remplacez par une Nouvelle Boîte de Commande.
Référez-vous au Guide de Fonctionnement de Marqueur Electronique et faire
fonctionner de nouveau. S'il ne fonctionnement encore, veuillez remplacer une
nouvelle Boîte de Commande.