MD SPORTS 18405 Assembly Instructions Manual page 18

35
33
31
FONCTIONNEMENT DE
MARQUEUR ELECTRONIQUE
1. Branchez le câble d'alimentation et appuyez sur le bouton « ON ». La plaque « TIME » affichera
« 15:00 » accompagnant le son « quinze minutes » après que la musique s'arrête.
2. Appuyez sur le bouton « MINUTES » pour configure le temps.
3. Appuyez sur « START/RESET » pour commencer le jeu et la musique s'accompagne. « Time »
commence à compter à rebours lorsque la musique s'arrête.
4. Lorsque le joueur « HOME » obtient les points, l'indicateur « HOME » affichera 1 point.
5. Lorsque le joueur « VISITOR » obtient les points, l'indicateur « VISITOR » affichera 1 point.
6. Le marqueur commence à compter lorsque un but a été effectué après que le son d'acclamer
est terminé.
7. Lors du jeu, appuyer sur « MINUTES » n'est pas valide.
8. Lors du jeu, appuyer sur « START/RESET » pour configurer le marqueur à zéro et la minuterie
à l'état initial.
9. Le marqueur s'arrêtera automatiquement lorsqu'il n'est pas utilisé pour 5 minutes.
10. Appuyez sur « MINUTES » « START/RESET » pour démarrer le marqueur.
Cet appareil numérique de Classe B se conforme à ICES-003 canadien.
32
17
30
25
34