Table of Contents
  • Vor der Verwendung
  • Garantie und Service
  • Bedienung
  • Ein- und Ausschalten
  • Fehlerbeseitigung
  • Avant L'emploi
  • Garantie et Service
  • Entretien
  • Remplacement du Filtre
  • Résolution des Problèmes
  • Antes de Usar
  • Garantía y Servicio
  • Instrucciones de Instalación
  • Interruptor de Encendido/Apagado
  • Mantenimiento
  • Solución de Problemas
  • Medio Ambiente
  • Prima Dell'uso
  • Garanzia E Manutenzione
  • Istruzioni D'installazione
  • Funzionamento
  • Manutenzione
  • Sostituzione del Filtro
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Voor Gebruik
  • Garantie en Onderhoud
  • Belangrijke Informatie
  • Problemen Oplossen

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Before Use
Thank you for purchasing the
FreciousCare Indoor Air Purifier.
FreciousCare Indoor Air Purifier offers
you and your family the
against a variety of indoor air pollutants
such as PM2.5, bacteria, formaldehyde,
and other volatile organic chemicals
(VOCs).
Before using the product, please read
this operating manual and follow the
instructions carefully to prevent any
accident.
Start enjoying your brand new air
purifier for cleaner and healthier air.
17-J01755 FCI5000_EN_DE_FR_ES_IT_NL.indd 1
Warranty and Service
Scope of Warranty:
• The product must be used according
best protection
• The product must be handled
• The original purchase receipt and
The MANN+HUMMEL warranty does
not apply if the product is damaged due
to accidents, normal wear and tear, or
inappropriate usage.
Please refer to the MANN+HUMMEL
website at www.mann-hummel.com for
more information or assistance. You may
also contact the retail outlet where you
purchased the product.
1
to the instructions in the operating
manual;
properly according to its intended
usage;
registered warranty card must be
produced.
EN
16/May/17 9:41

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FCI 5000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for MANN+HUMMEL FCI 5000

  • Page 1 Please refer to the MANN+HUMMEL website at www.mann-hummel.com for more information or assistance. You may also contact the retail outlet where you purchased the product.
  • Page 2 Cleaning and maintenance of the product Only use the original replacement filter by shall not be performed by children without MANN+HUMMEL that is intended for this supervision. product. Caution: Disconnect the purifier from the power source immediately in case of the following scenarios.
  • Page 3 2. Parts and Control Panel Control Panel Air Outlet Handle Filter Back Cover Air Inlet Power Cable Power Plug Operating Anti-Haze Medium 4 hours Filter Replacement Indicator Reminder Auto Silent Low High 1 hour 8 hours Power Mode Fan Speed Timer Reset 17-J01755 FCI5000_EN_DE_FR_ES_IT_NL.indd 3...
  • Page 4 3. Installation Guidelines Caution: Please disconnect the purifier from the power source when installing or replacing the filter. Caution: The filter is NOT washable. Please only purchase FreciousCare original replacement filter to ensure performance and avoid damaging the product. 1. Please hold onto the purifier. Place your fingers in the groove of the back cover and gently pull the back cover outwards to remove it.
  • Page 5 3. To insert the filter into the purifier, put the filter into the main casing with the side that has the handles facing outwards. 4. Hold the back cover of the purifier, insert the bottom hooks of the back cover into the bottom slots of the purifier, and then push the back cover against the purifier to reattach the back cover firmly.
  • Page 6: Switch On/Off

    4. Operating 4.1 Switch On/Off 1. Before connecting the purifier to the power source, please make sure that the nominal voltage of the purifier is the same as the local mains voltage. 2. Connect the power plug of the purifier to a power supply socket. If the POWER button on the control panel lights up, it indicates that the purifier is on standby.
  • Page 7 4.4 Filtration Technology Utilizing MANN+HUMMEL’s more than 75 years of filtration expertise, our leading edge separation technology is highly effective  against fine dust (PM2.5), formaldehyde, bacteria and other particulate and gaseous pollutants. Our filters use a 3-layer structure that provides pre-filtration, removal of volatile organic compounds (VOCs) and High Performance Filtration.
  • Page 8: Maintenance

    4.5 Filter Replacement Reminder and Reset The filter has to be replaced when the filter replacement reminder light is on. After changing the filters, please hold the RESET button for 5 seconds until the filter replacement reminder light is off. 5.
  • Page 9: Replacement Of Filter

    5.2 Replacement of Filter FreciousCare Indoor Air Purifier filter is recommended to be replaced after every 6-12 months of use. However, different environmental conditions and frequencies of use can influence the filter’s lifetime. The filter has to be replaced latest when the filter replacement reminder symbol light is on.
  • Page 10: Troubleshooting

    6. Troubleshooting If you face problems with the product, please troubleshoot with the following possible solutions. If the purifier still does not operate normally, please contact our after-sales service department. Issue Possible Solution The purifier is not working. The purifier may not be switched on. Touch the POWER button on the control panel to turn the purifier on.
  • Page 11 7. Environment Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end of its life, but hand it in at an official collection point for recycling. By doing this, you help to preserve the environment. 17-J01755 FCI5000_EN_DE_FR_ES_IT_NL.indd 11 16/May/17 9:41...
  • Page 12 17-J01755 FCI5000_EN_DE_FR_ES_IT_NL.indd 12 16/May/17 9:41...
  • Page 13: Vor Der Verwendung

    Luft. unsachgemäßen Gebrauch beschädigt wird. Weitere Informationen und Unterstützung finden Sie auf der Website von MANN+HUMMEL unter www.mann-hummel.com. Sie können sich auch an die Verkaufsstelle wenden, bei der Sie das Produkt erworben haben. 17-J01755 FCI5000_EN_DE_FR_ES_IT_NL.indd 13...
  • Page 14 Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände in die Lüftungsschlitze des Produkts gelangen. Verwenden Sie nur den Original-Ersatzfilter von MANN+HUMMEL, der für dieses Produkt bestimmt ist. Achtung: Trennen Sie den Luftreiniger unverzüglich von der Stromquelle, wenn einer der folgenden Fälle eintritt: Wenn das Bedienfeld nicht funktioniert.
  • Page 15 2. Teile und Bedienfeld Bedienfeld Luftauslass Griff Filter Rückwand Lufteinlass Netzkabel Netzstecker Anti-Dunst Mittel 4 Stunden Filterwechsel- Betriebsanzeige Erinnerung Automatik Leise Schwach Stark 1 Stunde 8 Stunden Modus Lüftergeschwindigkeit Zeitschalter Zurücksetzen Betriebstaste 17-J01755 FCI5000_EN_DE_FR_ES_IT_NL.indd 15 16/May/17 9:41...
  • Page 16 3. Installationsrichtlinien Achtung: Achtung: Trennen Sie den Luftreiniger von der Stromquelle, wenn Sie den Filter installieren oder wechseln. Achtung: Der Filter ist NICHT waschbar. Verwenden Sie ausschließlich Original- Ersatzfilter von FreciousCare, um eine zufriedenstellende Leistung sicherzustellen und Schäden am Produkt zu vermeiden. 1.
  • Page 17 3. Um den Filter in den Luftreiniger einzusetzen, platzieren Sie ihn so im Hauptgehäuse, dass die Seite mit den Griffen nach außen zeigt. 4. Nehmen Sie die Rückwand des Luftreinigers zur Hand, setzen Sie die Haken, die sich unten an der Rückwand befinden, in die Steckplätze unten am Lüfter ein und drücken Sie die Rückwand fest...
  • Page 18: Bedienung

    4. Bedienung 4.1 Ein- und Ausschalten 1. Stellen Sie vor dem Anschließen des Luftreinigers an die Stromquelle sicher, dass die Nennspannung des Luftreinigers mit der lokalen Netzspannung übereinstimmt. 2. Stecken Sie den Netzstecker des Luftreinigers an eine Netzsteckdose an. Leuchtet die BETRIEBSTASTE am Bedienfeld auf, bedeutet dies, dass der Luftreiniger in Bereitschaft ist.
  • Page 19 Lüftergeschwindigkeit während dieser Zeit geändert worden sind. 4.4 Abscheidungstechnologie Unsere hochmoderne Abscheidungstechnologie, die auf mehr als 75 Jahren Filtrationserfahrung von MANN+HUMMEL basiert, wirkt hocheffektiv gegen Feinstaub (PM2,5), Formaldehyd, Bakterien und andere partikelförmige und gasförmige Schadstoffe. Unsere Filter nutzen eine 3-lagige Struktur, deren Funktion in der Vorfilterung, der Entfernung flüchtiger organischer Verbindungen (VOC) und...
  • Page 20 4.5 Filterwechsel-Erinnerung und Zurücksetzen Der Filter muss ausgetauscht werden, sobald die Filterwechsel-Erinnerungs-LED leuchtet. Halten Sie nach dem Filterwechsel die Taste ZURÜCKSETZEN 5 Sekunden lang gedrückt, bis die Filterwechsel-Erinnerungs-LED erlischt. 5. Instandhaltung Achtung: Zerlegen Sie das Produkt nicht, da dies zu Stromschlägen führen kann. Stecken Sie das Netzkabel ab, wenn Sie den Filter wechseln oder Instandhaltungsarbeiten durchführen.
  • Page 21 5.2 Austauschen des Filters Es wird empfohlen, den Filter des FreciousCare Innenraum-Luftreiniger alle 6-12 Monate auszutauschen. Allerdings können sich verschiedene Umweltbedingungen und die Häufigkeit des Gebrauchs auf die Lebensdauer des Filters auswirken. Der Filter muss ausgetauscht werden, sobald die Filterwechsel-Erinnerungs-LED leuchtet.
  • Page 22: Fehlerbeseitigung

    6. Fehlerbeseitigung Sollte einmal ein Problem mit dem Produkt auftreten, versuchen Sie bitte, es mithilfe der nachstehenden beschriebenen Maßnahmen zu beseitigen. Sollte der Luftreiniger auch danach noch nicht ordnungsgemäß funktionieren, wenden Sie sich bitte an unsere Kundendienstabteilung. Problem Mögliche Lösung Der Luftreiniger funktioniert Möglicherweise ist der Luftreiniger nicht eingeschaltet.
  • Page 23 Problem Mögliche Lösung Aus dem Luftauslass strömt Möglicherweise ist der Filter stark verschmutzt und am ein seltsamer Geruch. Ende seiner Lebensdauer angelangt. Tauschen Sie den Filter aus. Der Luftstrom aus dem Möglicherweise ist die Verpackung des Filters nicht Luftauslass ist deutlich entfernt worden.
  • Page 24 17-J01755 FCI5000_EN_DE_FR_ES_IT_NL.indd 24 16/May/17 9:41...
  • Page 25: Avant L'emploi

    Veuillez vous reporter au site Web de MANN+HUMMEL à www. mann-hummel.com pour d’autres informations ou recevoir de l’aide. Vous pouvez également prendre contact avec le point de vente où vous avez acheté...
  • Page 26 Utilisez uniquement le filtre de remplacement être faits par des enfants sans surveillance. original MANN+HUMMEL qui est prévu pour ce produit. Attention: Débranchez le purificateur de l’alimentation immédiatement dans les cas suivants.
  • Page 27 2. Pièces et Panneau de commande Panneau de commande Sortie d’air Poignée Filtre Couvercle postérieur Entrée d’air Câble d’alimentation Prise secteur Indicateur de Anti-brume Vitesse moyenne 4 heures Rappel de fonctionnement remplacement Basse Grande Auto Silencieux 1 heure 8 heures vitesse vitesse de filtre...
  • Page 28 3. Indications pour l’installation Attention: Veuillez débrancher le purificateur du secteur lorsque vous installez ou remplacez le filtre. Attention: Le filtre n’est PAS lavable. Veuillez acheter uniquement le filtre de remplacement original FreciousCare pour assurer le rendement du produit et ne pas l’endommager.
  • Page 29 3. Pour insérer le filtre dans le purificateur, placez le filtre dans le boîtier principal avec le côté où il y a les poignées vers l’extérieur. 4. Tenez le couvercle postérieur du purificateur, insérez les crochets du bas du couvercle dans les encoches du bas du purificateur, puis poussez le couvercle postérieur contre le purificateur pour rattacher...
  • Page 30 4. Fonctionnement 4.1 Allumer/Éteindre 1. Avant de raccorder le purificateur à une source d’énergie, veuillez vous assurer que la tension nominale du purificateur soit la même que celle du secteur. 2. Branchez la fiche secteur du purificateur dans une prise d’alimentation. Si le bouton MARCHE/ARRÊT sur le panneau de commande s’allume, cela indique que le purificateur est en veille.
  • Page 31 4.4 Technologie de filtrage Grâce à l’expertise de plus de 75 ans de MANN+HUMMEL en matière de filtrage, notre technologie de séparation de pointe est extrêmement efficace contre les poussières fines (PM2,5), le formaldéhyde, les bactéries et autres polluants sous forme de particules ou de gaz.
  • Page 32: Entretien

    4.5 Rappel du remplacement du filtre et Réinitialisation Le filtre doit être remplacé lorsque le voyant de remplacement du filtre est allumé. Après avoir changé le filtre, veuillez maintenir le bouton RÉINITILISATION appuyé pendant 5 secondes jusqu’à ce que le voyant de rappel de remplacement de filtre s’éteigne.
  • Page 33: Remplacement Du Filtre

    5.2 Remplacement du Filtre Il est recommandé de remplacer le filtre du Purificateur d’air intérieur FreciousCare après 6-12 mois d’utilisation. Cependant, des conditions environnementales et des fréquences différentes d’utilisation peuvent avoir une influence sur la vie utile du filtre. Le filtre doit être remplacé quand le voyant du symbole de rappel de remplacement de filtre est allumé.
  • Page 34: Résolution Des Problèmes

    6. Résolution des problèmes Si vous avez des problèmes avec le produit, veuillez les résoudre avec les solutions possibles suivantes. Si le purificateur ne fonctionne toujours pas normalement, veuillez contacter notre département de service après-vente. Problème Solution possible Le purificateur ne marche pas. Le purificateur n’est peut-être pas allumé.
  • Page 35 Problème Solution possible Des odeurs suspectes sont Le filtre peut avoir atteint la fin de sa vie utile en raison émises par la sortie d’air. d’une pollution sévère. Remplacez le filtre. Le courant d’air de la sortie Il se peut que l’emballage du filtre n’ait pas été retiré. d’air est considérablement plus Assurez-vous que tout le matériel d’emballage soit retiré...
  • Page 36 17-J01755 FCI5000_EN_DE_FR_ES_IT_NL.indd 36 16/May/17 9:41...
  • Page 37: Antes De Usar

    Antes de usar el producto, lea este manual de funcionamiento y siga las La garantía de MANN+HUMMEL instrucciones detenidamente a fin de no tendrá validez si el producto está evitar cualquier accidente.
  • Page 38 Las tareas de limpieza y mantenimiento Use únicamente el filtro de repuesto original de no deben ser realizadas por niños sin la supervisión MANN+HUMMEL previsto para este producto. debida. Precaución: Desconecte inmediatamente el purificador de la fuente de alimentación en caso de presentarse alguna de las siguientes situaciones.
  • Page 39 2. Piezas y Cuadro de mandos Cuadro de mandos Salida de aire Filtro Cubierta posterior Entrada de aire Cable de alimentación Enchufe Indicador de Antihumo Media 4 horas Aviso de reemplazo funcionamiento del filtro. Automático Silencioso Baja Alta 1 hora 8 horas Alimentación Modo Velocidad del...
  • Page 40: Instrucciones De Instalación

    3. Instrucciones de instalación Precaución: Por favor, desconecte el purificador de la fuente de alimentación al instalar o reemplazar el filtro. Precaución: El filtro no es lavable. Por favor, utilice únicamente filtros de reemplazo originales de FreciousCare a fin de garantizar el rendimiento y evitar dañar el producto. 1.
  • Page 41 3. Para insertar el filtro en el purificador, coloque el filtro en la carcasa principal, con el lado que tiene las asas hacia el exterior. 4. Sujete la cubierta posterior del purificador, inserte los ganchos de la parte inferior de la cubierta posterior en las ranuras de la parte inferior del purificador y, finalmente, empuje la cubierta posterior contra...
  • Page 42: Interruptor De Encendido/Apagado

    4. Funcionamiento 4.1 Interruptor de encendido/apagado 1. Antes de conectar el purificador a la fuente de alimentación, asegúrese de que el voltaje nominal del aparato sea el mismo que el de la red eléctrica de su localidad. 2. Conecte el enchufe del purificador a una toma de corriente. Si el botón de ALIMENTACIÓN en el tablero de control se enciende, es indicativo de que el purificador está...
  • Page 43 4.4 Tecnología de filtración Haciendo uso de los más de 75 años de pericia en filtración de MANN+HUMMEL, nuestra puntera tecnología de filtración es extraordinariamente eficaz contra las partículas en suspensión de menos de 2,5 micras (PM2.5), formaldehído, bacterias y otras partículas y contaminantes gaseosos.
  • Page 44: Mantenimiento

    4.5 Aviso de reemplazo del filtro y restablecimiento Es necesario cambiar el filtro al encenderse la luz de aviso de reemplazo del filtro. Tras haber cambiado el filtro, mantenga pulsado el botón RESTABLECER durante 5 segundos, con lo que deberá apagarse la luz de aviso de reemplazo del filtro. 5.
  • Page 45 5.2 Sustitución del elemento filtrante Se recomienda cambiar el filtro del purificador de aire para interiores FreciousCare cada 6-12 meses de uso. Sin embargo, la vida útil del filtro varía en función de las condiciones ambientales y la frecuencia de uso. Es necesario cambiar el filtro al encenderse la luz de aviso de reemplazo del filtro.
  • Page 46: Solución De Problemas

    6. Solución de problemas En caso de cualquier problema con el producto, trate de resolverlo mediante las siguientes posibles soluciones. De no poder restablecer el funcionamiento normal del purificador, póngase en contacto con nuestro departamento de servicio posventa. Problema Posible solución El purificador no funciona.
  • Page 47: Medio Ambiente

    Problema Posible solución La salida de aire emite olores El filtro puede haber llegado al final de su vida útil sospechosos. debido a una fuerte contaminación. Reemplace el filtro. El flujo de aire a nivel Es posible que no haya retirado el envoltorio del filtro. de la rejilla de salida es Asegúrese de haber retirado todo el material de significativamente más débil...
  • Page 48 17-J01755 FCI5000_EN_DE_FR_ES_IT_NL.indd 48 16/May/17 9:42...
  • Page 49: Prima Dell'uso

    Iniziate a godervi il vostro nuovo La garanzia MANN+HUMMEL non è purificatore d’aria per un’aria più pulita valida se il prodotto risulta danneggiato e più sana. a seguito di incidenti, errori, normale usura e rottura, o in caso di utilizzo inadeguato.
  • Page 50 Utilizzare soltanto il filtro di sostituzione Non permettere ai bambini di giocare con originale di MANN+HUMMEL che è destinato il prodotto. La pulizia e la manutenzione del prodotto non dovrà essere eseguita da bambini in a tale prodotto.
  • Page 51 2. Componenti e Pannello di Controllo Pannello di controllo Uscita dell’aria Maniglia Filtro Coperchio posteriore Ingresso dell’aria Cavo di alimentazione Spina di alimentazione Indicatore di Anti fumo Medio 4 ore Promemoria di funzionamento sostituzione Auto Silenzioso Basso Alto 1 ora 8 ore del filtro Alimentazione...
  • Page 52: Istruzioni D'installazione

    3. Istruzioni d’installazione Avvertenza: Si prega di scollegare il purificatore dalla fonte di alimentazione quando si installa o si sostituisce il filtro. Avvertenza: Il filtro NON è lavabile. Si prega di acquistare soltanto filtri di ricambio originali FreciousCare per garantire la prestazione ed evitare di danneggiare il prodotto. 1.
  • Page 53 3. Per inserire il filtro nel purificatore, mettere il filtro nell’alloggiamento principale con il lato su cui sono presenti le maniglie rivolto verso l’esterno. 4. Tenere il coperchio posteriore del purificatore, inserire gli agganci inferiori del coperchio posteriore nelle fessure inferiori del purificatore, quindi spingere il coperchio posteriore contro il purificatore per riagganciare...
  • Page 54: Funzionamento

    4. Funzionamento 4.1 Accensione/Spegnimento 1. Prima di collegare il purificatore alla fonte di alimentazione, accertarsi che la tensione nominale del purificatore sia la stessa della rete elettrica locale. 2. Collegare la spina di alimentazione del purificatore ad una presa di corrente. Se il pulsante POWER sul pannello di controllo si illumina, ciò...
  • Page 55 4.4 Tecnologia di filtrazione Basandosi sull’esperienza di oltre 75 anni maturata da MANN+HUMMEL nel campo della filtrazione, la nostra tecnologia di separazione di primordine è estremamente efficace contro le polveri sottili (PM2.5), la formaldeide, i batteri ed altre particelle o gas inquinanti.
  • Page 56: Manutenzione

    4.5 Promemoria di sostituzione del filtro e reset Quando la luce di promemoria di sostituzione del filtro si accende si deve sostituire il filtro. Una volta sostituiti i filtri, si prega di tenere premuto il pulsante RESET per 5 secondi finché la luce di promemoria di sostituzione del filtro non si spegne. 5.
  • Page 57: Sostituzione Del Filtro

    5.2 Sostituzione del filtro Si consiglia di sostituire il filtro del purificatore d’aria per interni FreciousCare dopo 6-12 mesi d’utilizzo. Condizioni ambientali e frequenze d’impiego differenti possono tuttavia influenzare la durata del filtro. Quando la luce del promemoria di sostituzione del filtro si accende si deve sostituire il filtro.
  • Page 58: Risoluzione Dei Problemi

    6. Risoluzione dei problemi Se avete problemi con il prodotto, consultate la sezione risoluzione dei problemi con le seguenti soluzioni possibili. Se il purificatore continua a non funzionare normalmente, si prega di contattare la nostra divisione di servizio post vendita. Problema Soluzione possibile Il purificatore non funziona.
  • Page 59 Problema Soluzione possibile L’uscita dell’aria emette odori Il filtro potrebbe aver raggiunto la fine della propria sospetti. durata a causa del forte inquinamento. Sostituire il filtro. Il flusso dell’aria dall’uscita L’imballo del filtro potrebbe non essere stato rimosso. dell’aria è decisamente meno Accertarsi che il materiale d’imballo sia stato eliminato potente di prima.
  • Page 60 17-J01755 FCI5000_EN_DE_FR_ES_IT_NL.indd 60 16/May/17 9:42...
  • Page 61: Voor Gebruik

    Lees voordat u het product gebruikt getoond worden. eerst deze gebruikershandleiding door en volg de instructies nauwkeurig op De MANN+HUMMEL garantie geldt om een ongeval te voorkomen. niet indien het product beschadigd is als gevolg van ongelukken, fouten, normale Begin te genieten van uw gloednieuwe slijtage, of onjuist gebruik.
  • Page 62: Belangrijke Informatie

    Gebruik alleen de originele vervangingsfilter van Laat kinderen niet met het product spelen. MANN+HUMMEL die speciaal bedoeld is voor dit Reiniging en onderhoud van het product mag niet product. door kinderen zonder toezicht verricht worden.
  • Page 63 2. Onderdelen en bedieningspaneel Bedieningspaneel Luchtafvoer Handvat Filter Achterklep Luchttoevoer Stroomkabel Stekker Anti-nevel Medium 4 uur Bedieningsindicator Herinnering filtervervanging Auto Stil Laag Hoog 1 uur 8 uur Aan/uit-knop Modus Ventilatorsnelheid Timer Resetten 17-J01755 FCI5000_EN_DE_FR_ES_IT_NL.indd 63 16/May/17 9:42...
  • Page 64 3. Installatierichtlijnen Waarschuwing: haal de stekker van de luchtreiniger uit het stopcontact wanneer u de filter installeert of vervangt. Waarschuwing: de filter kan NIET gewassen worden. Koop alleen de originele vervangingsfilters van FreciousCare om goede prestaties te garanderen en te voorkomen dat het product beschadigd raakt. 1. Houd de luchtreiniger goed vast. Plaats uw vingers in de groef van de achterklep en trek voorzichtig aan de achterklep om deze te...
  • Page 65 3. Om het filter in de luchtreiniger te plaatsen, plaatst u de filter in de hoofdbehuizing. De zijde waar de handgrepen zich bevinden moet naar buiten gericht zijn. 4. Houd de achterklep van de luchtreiniger vast, plaats de onderste haken van de achterklep in de onderste gleuven van de luchtreiniger, en druk vervolgens de achterklep tegen de luchtreiniger...
  • Page 66 4. Bediening 4.1 Aan-/uitzetten 1. Voordat u de luchtreiniger op het elektriciteitsnetwerk aansluit moet u controleren dat de nominale spanning van de luchtreiniger gelijk is aan die van het plaatselijke netwerk. 2. Steek de stekker van de luchtreiniger in een stopcontact. Als het lichtje van de AAN/UIT-knop op het bedieningspaneel oplicht, betekent dit dat de luchtreiniger in stand-by staat.
  • Page 67 4.4 Filtratietechnologie Door gebruik te maken van de meer dan 75 jaar lange ervaring van MANN+HUMMEL op het gebied van filtratie, is onze geavanceerde scheidingstechnologie zeer effectief tegen fijne stofdelen (PM2.5), formaldehyde, bacteriën en andere verontreinigende gassen en deeltjes. Onze filters maken gebruik van een structuur bestaande uit drie lagen die zorgen voor voorfiltratie, verwijdering van vluchtige organische verbindingen (VOS) en hoogwaardige filtratie.
  • Page 68 4.5 Herinnering filtervervanging en resetten Het filter moet vervangen worden wanneer het herinneringslichtje voor het vervangen van de filter brandt. Nadat het filters vervangen zijn moet u de RESET- knop gedurende 5 seconden ingedrukt houden, totdat het herinneringslichtje voor het vervangen van de filter uitgaat. 5.
  • Page 69 5.2 Vervangen van de filter Aangeraden wordt om de filter van de luchtreiniger van FreciousCare elke 6-12 maanden van gebruik te vervangen. De verschillende omgevingsomstandigheden en de frequentie van het gebruik kunnen echter invloed hebben op de levensduur van de filter. De filter moet vervangen worden wanneer het herinneringslichtje voor het vervangen van het filter brandt.
  • Page 70: Problemen Oplossen

    6. Problemen oplossen Als u te maken krijgt met problemen dan kunt u proberen deze op te lossen door middel van een van de volgende oplossingen. Als de luchtreiniger nog steeds niet correct functioneert, moet u contact opnemen met onze serviceafdeling. Probleem Mogelijke oplossing De luchtreiniger werkt niet.
  • Page 71 Probleem Mogelijke oplossing De luchtstroom uit de Het kan zijn dat de verpakking van het filter luchtafvoer is aanzienlijk niet verwijderd is. Zorg ervoor dat al het zwakker dan voorheen. verpakkingsmateriaal uit de luchtreiniger verwijderd is. 7. Milieu Gooi het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet weg met het normale huishoudelijke afval, maar geef het af bij een officieel inzamelpunt voor recycling.
  • Page 72 17-J01755 FCI5000_EN_DE_FR_ES_IT_NL.indd 72 16/May/17 9:42...

Table of Contents