Page 3
ENGLISH Xbox 360 S-Video AV Cable Thanks for choosing the Xbox 360 S-Video AV Cable to connect your Xbox 360 console to S-video and analog or digital audio input on your TV. It is for use exclusively with the Xbox 360™ video game and entertainment system.
Page 4
CONNECT YOUR S-VIDEO AV CABLE Use your Xbox 360 S-Video AV Cable cable to connect your console to a TV and an audio system. IMPORTANT Stationary images in video games can “burn” into some TV screens, creating a permanent shadow.
To connect your console to digital audio: Connect the S-Video AV cable as described in steps 1–3 of “To connect to TV and audio.” Connect your digital audio cable (not included) to the digital audio input on your receiver or TV and the digital audio output on the console end of the S-Video AV cable connector.
Page 6
IF YOU NEED MORE HELP Please go to www.xbox.com/support or call Xbox Customer Support: United States and Canada: 1-800-4MY-XBOX (1-800-469-9269) TTY users: 1-866-740-XBOX (1-866-740-9269) Mexico: 001-866-745-83-12 TTY users: 001-866-251-26-21 Colombia: 01-800-912-1830 Do not take your Xbox 360 console or its peripherals to your retailer for repair or service unless instructed to do so by an Xbox Customer Support representative.
Page 7
Microsoft may have patents, patent applications, trademarks, copyrights, or other intellectual property rights covering subject matter in this document. Except as expressly provided in any written license agreement from Microsoft, the furnishing of this document does not give you any license to these patents, trademarks, copyrights, or other intellectual property.
Page 9
FRANÇAIS Câble audio/vidéo S-Vidéo Xbox 360 Merci d’avoir choisi le câble audio/ vidéo S-Vidéo Xbox 360 pour connecter votre console Xbox 360 aux sorties S-Vidéo et audio analogique ou numérique de votre téléviseur. Il fonctionne exclusivement avec le système de jeu vidéo et de divertissement Xbox 360™.
Page 10
CONNEXION DE VOTRE CÂBLE AUDIO/VIDÉO S-VIDÉO Utilisez votre câble audio/vidéo S-Vidéo Xbox 360 pour connecter votre console à un téléviseur et à un système audio. IMPORTANT Les images fixes des jeux vidéo risquent de se fondre avec certains écrans de télévision et de créer une ombre permanente.
Pour connecter votre console en mode audio numérique : Branchez le câble audio/vidéo S-Vidéo tel qu’indiqué aux étapes 1 à 3 de « Pour connecter votre console à un téléviseur et à un système audio ». Branchez votre câble audio numérique (non compris) à...
Page 12
SI VOUS AVEZ BESOIN D’UNE AIDE SUPPLÉMENTAIRE Rendez-vous sur www.xbox.com/ support ou appelez le Service à la clientèle Xbox : États-Unis et Canada : 1 800 4MY-XBOX (1 800 469-9269) Utilisateurs de TTY : 1 866 740-XBOX (1 866 740-9269) Mexique : 001-866-745-83-12 Utilisateurs de TTY : 001-866-251-26-21...
Page 15
ESPAÑOL Cable de audio/video Xbox 360 S-Video Gracias por haber elegido el Cable de audio/video Xbox 360 S-Video para conectar tu consola a S-Video y a la entrada de audio analógica o digital de tu televisión. De uso exclusivo con el sistema de videojuegos y entretenimiento Xbox 360™.
Page 16
CONECTAR EL CABLE DE AUDIO/VIDEO S-VIDEO Utiliza tu cable S-Video de audio y video Xbox 360 para conectar tu consola a una televisión y a un sistema de audio. IMPORTANTE Las imágenes estáticas de los videojuegos pueden “quemar” algunas pantallas de televisión, creando una sombra permanente.
Para conectar la consola a audio digital: Conecta el cable S-Video de audio y video como se describe en los pasos 1 a 3 de “Para conectar a la televisión y al audio”. Conecta el cable de audio digital (no incluido) a la entrada de audio digital de tu receptor o televisión y a la salida de audio digital del extremo de la consola del...
Page 18
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Visita www.xbox.com/support o llama al número del Servicio de soporte al cliente de Xbox 360: Estados Unidos y Canadá: 1-800-4MY-XBOX (1-800-469-9269) Usuarios TTY: 1-866-740-XBOX (1-866-740-9269) México: 001-866-745-83-12 Usuarios TTY: 001-866-251-26-21 Colombia: 01-800-912-1830 No lleves la consola Xbox 360 ni los periféricos a tu distribuidor para que los repare o mantenga a no ser que te lo diga un empleado del Servicio de...
Need help?
Do you have a question about the Xbox 360 S-Video AV Cable and is the answer not in the manual?
Questions and answers