Download Print this page

Microsoft Xbox 360 Component HD AV Cable User Manual

Microsoft xbox 360 component hd av cable game-component hd av cable: user guide

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

COMPONENT HD AV CABLE
CÂBLE AUDIO/VIDÉO HAUTE DÉFINITION
CABLE AUDIO/VIDEO DE ALTA DEFINICIÓN
8101_man.indd 1
8/1/2005 11:56:

Advertisement

loading

Summary of Contents for Microsoft Xbox 360 Component HD AV Cable

  • Page 1 COMPONENT HD AV CABLE CÂBLE AUDIO/VIDÉO HAUTE DÉFINITION CABLE AUDIO/VIDEO DE ALTA DEFINICIÓN 8101_man.indd 1 8/1/2005 11:56:...
  • Page 2 8101_man.indd 2 English Français Español ENGLISH Xbox 3 Thanks for c Component your Xbox 3 AV and digit and high defi exclusively w game and e Before us manual a manuals health inf manuals replacem www.xbo Xbox Cus You Need 8/1/2005 11:56:...
  • Page 3 ENGLISH Xbox 360 Component HD AV Cable Thanks for choosing the Xbox 360 Component HD AV Cable to connect your Xbox 360 console to component AV and digital audio input for regular and high definition TVs. It is for use exclusively with the Xbox 360™...
  • Page 4 CONNECT YOUR COMPONENT HD AV CABLE IMPORTANT Stationary images in video games can “burn” into some TV screens, creating a permanent shadow. Consult your TV owner’s manual or manufacturer before playing games. Connect to a High Definition TV To connect your console to your high definition TV and an audio system: Turn off your console.
  • Page 5 Connect to a Standard TV To connect your console to your standard TV and an audio system: Turn off your console. ellow Connect the AV connector on the HD AV cable to the AV port on your console. left and Make sure the switch on the AV port connector is set to TV.
  • Page 6: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Picture with No Sound If you are setting up HDTV for the first time, verify that your TV supports the HDTV settings in the Xbox Dashboard. Make sure the video and audio connectors are connected to the same input group on the back of your TV. If you’re using digital audio, make sure your audio receiver is turned on and the audio output is correctly set in the...
  • Page 7: If You Need More Help

    IF YOU NEED MORE HELP Please go to www.xbox.com/support or call Xbox Customer Support: input United States and Canada: 1-800-4MY-XBOX (1-800-469-9269) the HD AV Do not take your Xbox 360 console or its peripherals to your retailer for repair or service unless instructed to do so by an Xbox Customer Support ettings in representative.
  • Page 8 Microsoft may have patents, patent applications, trademarks, copyrights, or other intellectual property rights covering subject matter in this document. Except as expressly provided in any written license agreement from Microsoft, the furnishing of this document does not give you any license to these patents, trademarks, copyrights, or other intellectual property.
  • Page 9 FRANÇAIS Câble audio/vidéo haute définition Xbox 360 Merci d’avoir choisi le câble audio/ vidéo haute définition Xbox 360 pour or event is connecter votre console Xbox 360 à l’entrée audio/vidéo et audio numérique pour les téléviseurs ordinaires et haute définition. Il fonctionne exclusivement avec le système de jeu vidéo et de divertissement Xbox 360™.
  • Page 10 CONNEXION DE VOTRE CÂBLE AUDIO/VIDÉO HAUTE DÉFINITION IMPORTANT Les images fixes des jeux vidéo risquent de se fondre avec certains écrans de télévision et de créer une ombre permanente. Consultez le guide d’utilisation ou le fabricant de votre téléviseur avant de jouer à des jeux.
  • Page 11 Connexion à un téléviseur standard Pour connecter votre console à un téléviseur standard et à un système audio : Éteignez votre console. Branchez le connecteur audio/ vidéo du câble audio/vidéo haute définition dans le port A/V de votre console. Vérifiez que le commutateur du connecteur du port A/V est réglé...
  • Page 12: Dépannage

    Allumez votre console. Dans la section System, vous pouvez modifier vos paramètres audio et de sortie numérique. Sélectionnez le réglage audio numérique approprié pour votre système. DÉPANNAGE Image sans son Si c’est la première que vos configurez votre système en TVHD, assurez-vous que votre téléviseur prend en charge les paramètres TVHD (HDTV Settings) de l’interface Xbox.
  • Page 13 SI VOUS AVEZ BESOIN D’UNE AIDE SUPPLÉMENTAIRE Rendez-vous sur www.xbox.com/ support ou appelez le Service à la clientèle Xbox : États-Unis et Canada : roupe onnecteurs Mexique : 001-866-745-83-12 Colombie : 01-800-912-1830 HDTV Ne confiez pas votre console Xbox 360 ou ses périphériques à votre détaillant pour les réparations, à...
  • Page 14 © 2005 Microsoft Corporation. Tous droits réservés. Microsoft, Xbox, Xbox 360, Xbox Live, et les logos Xbox et Xbox Live sont soit des marques de commerce de Microsoft Corporation, soit des marques déposées de Microsoft Corporation, aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
  • Page 15 ESPAÑOL Cable audio/video de alta definición para componentes Xbox 360 ces de sites Gracias por elegir el cable audio/video produit, nom de alta definición por componentes de Xbox 360 para conectar la consola tre reproduite, Xbox 360 a una entrada de audio digital y audio/video de componentes en las televisiones de definición normal y alta.
  • Page 16 CONECTAR EL CABLE AUDIO/ VIDEO DE ALTA DEFINICIÓN POR COMPONENTES IMPORTANTE Las imágenes estáticas de los videojuegos pueden “quemar” algunas pantallas de televisión, creando una sombra permanente. Consulta el manual del propietario de tu televisión antes de utilizar juegos. Conectar a una televisión de alta definición Para conectar la consola a una televisión de alta definición y a un...
  • Page 17 Conectar a una televisión estándar audio/ Para conectar la consola a una televisión estándar y a un sistema rojo, verde de audio: ideo de alta Apaga la consola. Conecta el conector audio/video del cable audio/video de alta definición al puerto de audio/ video de la consola.
  • Page 18: Solución De Problemas

    Enciende la consola. En el área Sistema, cambia tu configuración de audio y salida digital. Selecciona la configuración de audio digital adecuada para tu sistema. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Imagen sin sonido Si es la primera vez que configuras la televisión de alta definición, comprueba que tu televisión admite dicha configuración en la Interfaz Xbox.
  • Page 19 © 2005 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos. Microsoft, Xbox, Xbox 360, Xbox Live y los logotipos de Xbox y de Xbox Live son marcas registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.
  • Page 20 0805 Part Number: X11-29981-01 Printed in China 8101_man.indd 20 8/1/2005 11:56:...