Kohler K-8499 Installation And Care Manual

Shower accessories

Advertisement

Quick Links

Installation and Care Guide
Guide d'installation et d'entretien
Guía de instalación y cuidado
Shower Accessories
Accessoires de douche
Accesorios de ducha
K-8499
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de M
USA: 1-800-4-KOHLER
corresponden a México (Ej. K-12345M)
Canada: 1-800-964-5590
México: 001-877-680-1310
kohler.com
1089626-2-A
©2008 Kohler Co.

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Kohler K-8499

  • Page 1 Shower Accessories Accessoires de douche Accesorios de ducha K-8499 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M USA: 1-800-4-KOHLER corresponden a México (Ej. K-12345M) Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com 1089626-2-A ©2008 Kohler Co.
  • Page 2: Merci D'avoir Choisi La Compagnie Kohler

    All information in this guide is based upon the latest product information available at the time of publication. At Kohler Company, we strive to fulfill our mission of improving the level of gracious living for each person who is touched by our products and services.
  • Page 3: Before You Begin

    NOTE: The slide bar should not be installed in an area 24″ (61 cm) to 48″ (121.9 cm) from the floor (the critical support area as defined in ASTM F446). Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of products without notice, as specified in the Price Book.
  • Page 4 Localiser les orifices de fixation IMPORTANT! La barre coulissante doit être montée aux support du cadrage de l’axe aux deux emplacements de montage hauts et bas. Ne pas utiliser ni compter sur des ancrages en plastique pour attacher la barre coulissante. 1089626-2-A Kohler Co.
  • Page 5 Sostenga la barra deslizante contra los postes. Ajuste la posición de los postes hasta que la barra deslizante quede ajustada contra la abertura curva de los postes. Quite la barra deslizante y apriete los tornillos para fijar los postes. Kohler Co. 1089626-2-A...
  • Page 6 La barre coulissante devrait s’ajuster contre les montants. Sécuriser la barre coulissante en serrant les vis de retenue dans les verrous de barre coulissante jusqu’à ce que la vis de retenue soit contre les tiges. 1089626-2-A Kohler Co.
  • Page 7: Care And Cleaning

    Aplique sellador a la junta entre la pared y los postes de la barra deslizante. Care and Cleaning For best results, keep the following in mind when caring for your KOHLER product: • Use a mild detergent such as liquid dishwashing soap and warm water for cleaning.
  • Page 8: Cuidado Y Limpieza

    *If the faucet should leak or drip during normal use, Kohler will, free of charge, mail to the purchaser the cartridge necessary to put the faucet in good working condition.
  • Page 9: Garantie Limitée À Vie

    Kohler’s one-year limited warranty. Garantie limitée à vie Kohler Co. garantit que ses robinets fabriqués après le 1 Janvier 1997 ne goutteront pas, et seront sans fuites pendant leur utilisation normale à domicile, aussi longtemps que l’acquéreur initial en soit le propriétaire. *Si le robinet gouttait ou présentait des fuites en cours d’utilisation normale, Kohler vous enverra par courrier, sans frais, la cartouche...
  • Page 10: Garantía Limitada De Por Vida

    Kohler. Garantía limitada de por vida Kohler Co. garantiza que la grifería fabricada después del 1 de enero de 1997 está libre de problemas de fugas y goteo durante el uso residencial normal, mientras el comprador consumidor original sea el propietario de la casa.
  • Page 11 ″Fixture Related″ del KOHLER Faucets Price Book, los desagües, las coladeras de fregadero Duostrainer , los dispensadores de jabón y loción, y ® la grifería de uso comercial están cubiertos por la garantía limitada de un año de Kohler. Kohler Co. 1089626-2-A...
  • Page 12 Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto 1093333** 1088517** Hardware Slide Holder Boulonnerie Herrajes Support coulissant Soporte deslizante 1088527** Slide Bar Barre coulissante Barra deslizante 1095719** Cap (2 ea.) Capuchon (2 ch.) Tapa (2 c/u) **Finish/color code must be specified when ordering. **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande.

Table of Contents