Black & Decker BETL18 Original Instructions Manual page 60

ESPAÑOL
Retire la manilla (13), la arandela (15) y el perno de
u
cabeza curva (14) del orificio de montaje del tubo del
mango.
Retire la cinta que fija el cable interno revestido a los
u
tubos.
Deslice el tubo superior (1) por el tubo inferior (2) y fije
u
los tubos del mango junto con la manilla, la arandela y el
perno de cabeza curva.
Nota: La primera vez que inserte el perno, puede ser
necesario moverlo con cuidado para que no dañe el cable
revestido que está dentro del tubo.
¡Advertencia! No apriete el perno con un martillo o cualquier
otra herramienta.
Colocación y extracción de los dientes (Fig. D)
¡Advertencia! Para disminuir el riesgo de lesiones personales
graves, apague la unidad y retire la batería antes de realizar
ajustes o de poner o quitar acoplamientos o accesorios. El
encendido accidental puede causar lesiones.
¡Advertencia! Para reducir el riesgo de lesiones personales
graves, use siempre guantes para protegerse las manos
cuando toque los dientes. Los dientes son filosos.
Nota: Los dientes deben sacarse y limpiarse después de
cada uso.
Retire la batería del aparato. Coloque el aparato en una
u
superficie plana y nivelada.
Usando guantes, elimine cualquier residuo o suciedad
u
en exceso de los dientes (7) y del eje de los dientes con
un destornillador o una varilla.
Usando guantes, retire la presilla (16) y la arandela (17)
u
de cada extremo del eje del diente.
Usando guantes, deslice los dientes fuera del eje del
u
diente.
Limpie la suciedad del eje del diente con un paño húmedo
u
y déjelo secar.
Usando guantes, limpie la suciedad de los dientes con un
u
paño húmedo y déjelos secar.
Los dientes quedan fijados y se instalan correctamente en
u
un solo sentido, con la presilla expuesta.
Usando guantes, deslice los dientes limpios y secos por
u
cada lado del eje de los dientes limpios y secos.
Usando guantes, coloque la arandela y la presilla a cada
u
lado del eje del diente.
Funcionamiento
¡Advertencia! Para disminuir el riesgo de lesiones personales
graves, apague la unidad y retire la batería antes de realizar
ajustes o de poner o quitar acoplamientos o accesorios. El
encendido accidental puede causar lesiones.
¡Advertencia! Antes de ajardinar o labrar, examine
que no haya cables, tubos ni otros objetos expuestos o
enterrados que puedan suponer un peligro o interferir con el
funcionamiento del cultivador.
60
(Traducción de las instrucciones originales)
Ajuste el cultivador a la profundidad necesaria para realizar el
trabajo. No lo sobrecargue. Si la herramienta ralentiza, tírela
ligeramente hacia atrás y espere a que la hoja alcance la
velocidad normal.
Posición correcta de las manos (Fig. E)
¡Advertencia! Para reducir el riesgo de lesiones personales
graves, mantenga SIEMPRE las manos en una posición
adecuada, como la que se muestra.
¡Advertencia! Para reducir el riesgo de lesiones personales
graves, sujete SIEMPRE bien la máquina, anticipándose a
una reacción repentina.
Para una posición correcta de las manos, coloque una mano
en la empuñadura principal (8), y la otra en la empuñadura
auxiliar (3).
Encendido y apagado del cultivador (Fig. F)
¡Advertencia! Nunca intente trabar el interruptor en la
posición de encendido.
Para encender el aparato, pulse el botón de bloqueo (9)
u
y después apriete el gatillo (10). Cuando la herramienta
se ponga en funcionamiento, puede soltar el botón de
bloqueo.
Para apagar el aparato, suelte el gatillo.
u
Interruptor de control de velocidad
El BETL18 le da la posibilidad de trabajar con los dientes
a baja velocidad en caso de suelos duros o compactados,
o de acelerar la velocidad de los dientes en caso de suelos
sueltos.
Para la velocidad máxima del diente, empuje hacia
u
delante el interruptor de control de velocidad (11), hacia la
empuñadura auxiliar (3), hasta la posición "HI". Este es el
mejor modo para labrar suelos sueltos y para aplicaciones
que requieren más RPM.
Para una velocidad más lenta y más potencia del diente,
u
empuje hacia atrás el interruptor de control de velocidad,
hacia el compartimento de la batería, (5) hasta la
posición "LO". Este es el mejor modo para suelos duros o
compactados.
Nota: En modo "HI", el tiempo de funcionamiento se reduce
en relación con el modo "LO".
Labrado
¡Advertencia! Cuando utilice este aparato, use siempre
pantalones largos, botas y guantes. No use pantalones cortos
ni sandalias, y no utilice el aparato estando descalzo.
¡Advertencia! Mantenga las manos, los pies y otras partes
del cuerpo alejados del área de los dientes.
¡Advertencia! Transporte la herramienta únicamente sin la
batería.