Westfalia GM EMT 500 T Original Instructions Manual page 13

▪ Attention! Observe the warning notes.
▪ Attention! Beware of falling objects.
▪ Attention! Do not grasp into the cutting bar resp. the saw chain during work.
▪ Immediately unplug the power cord from mains, if the cord cable is damaged or cut.
▪ Wear head, eye and hearing protection.
▪ Attention! Make sure uninvolved person cannot be injured by objects thrown from the garden
tool during work.
▪ Wear protective gloves.
▪ Wear sturdy shoes.
▪ Protect the device from rain.
▪ Keep a distance of at least 15 m to uninvolved persons.
▪ Do not cut in the vicinity to power lines. Keep a distance of at least 15 m to voltage-carrying
lines.
▪ Attentie! Let op de waarschuwingen.
▪ Attentie! Kijk uit voor vallende voorwerpen.
▪ Voorzichtig! Grijp tijdens het gebruik niet in de maaibalk of zaagketting.
▪ Als het netsnoer defect of doorgesneden is, moet het onmiddellijk uit het stopcontact worden
gehaald.
▪ Draag hoofd-, oog- en oorbescherming.
▪ Voorzichtig. Zorg ervoor dat niet-betrokken personen niet gewond raken door voorwerpen
die door het tuingereedschap worden weggeslingerd.
▪ Draag beschermende handschoenen.
▪ Draag stevig schoeisel.
▪ Bescherm het gereedschap tegen regen.
▪ Houd een afstand van 15 m tot andere mensen.
▪ Werk niet in de buurt van elektrische leidingen. Bewaar een afstand van ten minste 15 m tot
onder spanning staande leidingen.
▪ Attention ! Respectez les avertissements.
▪ Attention ! Faites attention aux chutes d'objets.
▪ Attention ! Ne mettez pas les mains dans la barre de coupe ou dans la chaîne de la scie pendant
le fonctionnement.
▪ Si le câble d'alimentation est défectueux ou coupé, débranchez-le immédiatement de la prise
de courant.
▪ Portez des protections pour la tête, les yeux et les oreilles.
▪ Attention ! Veillez à ce que les personnes non impliquées ne soient pas blessées par des objets
projetés par l'outil de jardinage.
▪ Portez des gants de protection.
▪ Portez des chaussures solides.
▪ Protégez l'outil de la pluie.
▪ Maintenez une distance de 15 m avec les autres personnes.
▪ Ne travaillez pas à proximité de lignes électriques. Maintenez une distance d'au moins 15 m
par rapport aux lignes électriques.
13