Siemens SIMATIC NET SCALANCE XCH-100 Equipment Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Siemens Manuals
  4. Switch
  5. SIMATIC NET SCALANCE XCH-100
  6. Equipment manual
Siemens SIMATIC NET SCALANCE XCH-100 Equipment Manual

Siemens SIMATIC NET SCALANCE XCH-100 Equipment Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
SIMATIC NET
Industrial Ethernet Switches
SCALANCE XCH-100/XCM-100
Equipment Manual
11/2022
C79000-G8976-C662-01
Introduction
Safety notices
Description of the device
Installation and
disassembly
Connecting up
Maintenance and
troubleshooting
Technical specifications
Dimension drawings
Certifications and approvals
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Siemens SIMATIC NET SCALANCE XCH-100

Summary of Contents for Siemens SIMATIC NET SCALANCE XCH-100

  • Page 1 Introduction Safety notices Description of the device SIMATIC NET Installation and disassembly Industrial Ethernet Switches SCALANCE XCH-100/XCM-100 Connecting up Maintenance and troubleshooting Equipment Manual Technical specifications Dimension drawings Certifications and approvals 11/2022 C79000-G8976-C662-01...
  • Page 2 Note the following: WARNING Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical documentation. If products and components from other manufacturers are used, these must be recommended or approved by Siemens. Proper transport, storage, installation, assembly, commissioning, operation and maintenance are required to ensure that the products operate safely and without any problems.

  • Page 3: Table Of Contents

    Table of contents Introduction ............................5 Security information ......................6 Safety notices ............................9 Description of the device ........................11 Product overview ....................... 11 Device views ........................13 3.2.1 Device view of a SCALANCE XCH-100/XCM-100 with SFP transceiver slots ......13 3.2.2 Device view of a SCALANCE XCM-100 with 8 RJ45 ports .............
  • Page 4 Table of contents Maintenance and troubleshooting ...................... 45 Technical specifications ........................47 Technical specifications of the SCALANCE XCH108PoE (6GK5108-2RS00-2FC2)....47 Technical specifications of the SCALANCE XCM108PoE (6GK5108-2RS00-2AC2) ....49 Technical specifications of the SCALANCE XCM108PoE (6GK5108-0PA00-2AC2)....51 Technical specifications of the SCALANCE XCM108PoE (6GK5108-0RA00-2AC2)....52 Dependency between SFP transceivers, installation position and ambient temperature during operation (derating)....................

  • Page 5: Introduction

    Introduction Purpose of the Operating Instructions These operating instructions will help you to install and connect devices of the SCALANCE XCH-100/XCM-100 product group. Validity of the Operating Instructions These operating instructions apply to the following devices: • SCALANCE XCH108PoE • SCALANCE XCM108PoE Unless mentioned otherwise, the descriptions in these operating instructions refer to all devices of the SCALANCE XCH-100/XCM-100 product group specified in the scope of validity.

  • Page 6: Security Information

    In order to protect plants, systems, machines and networks against cyber threats, it is necessary to implement – and continuously maintain – a holistic, state-of-the-art industrial security concept. Siemens’ products and solutions constitute one element of such a concept. Customers are responsible for preventing unauthorized access to their plants, systems, machines and networks.
  • Page 7 Feed under https://www.siemens.com/cert (https://www.siemens.com/cert). Catalogs You will find the article numbers for the Siemens products of relevance here in the following catalogs: • SIMATIC NET Industrial Communication / Industrial Identification, catalog IK PI • SIMATIC Products for Totally Integrated Automation and Micro Automation, catalog ST 70 •...
  • Page 8 Introduction 1.1 Security information Electrostatic discharge NOTICE Electrostatic sensitive devices (ESD) Electronic modules contain electrostatic sensitive components These components can easily be destroyed if handled incorrectly. Note the following instructions to avoid damage. • Touch electronic modules only when you absolutely need to work on them. •...

  • Page 9: Safety Notices

    Safety notices Read the safety notices Note the following safety notices. These relate to the entire working life of the device. You should also read the safety notices relating to handling in the individual sections, particularly in the sections "Installation" and "Connecting up". CAUTION To prevent injury and damage, read the manual before using the device.
  • Page 10 Safety notices SCALANCE XCH-100/XCM-100 Equipment Manual, 11/2022, C79000-G8976-C662-01...

  • Page 11: Description Of The Device

    Description of the device Product overview Article numbers Device Description Article number SCALANCE XCH108PoE 6 x 10/100/1000 Mbps RJ45 ports, 2 x SFP transceiver slots 6GK5108-2RS00-2FC2 with 1000/10000 Mbps, coated printed circuit boards SCALANCE XCM108PoE 6 x 10/100/1000 Mbps RJ45 ports, 2 x SFP transceiver slots 6GK5108-2RS00-2AC2 with 1000/10000 Mbps 8 x 10/100 Mbps RJ-45 ports...
  • Page 12 Description of the device 3.1 Product overview Spare parts The following spare parts are available for the device: Component Description Article number Spring-loaded terminal block, 4 4-pole spring-loaded terminal block to connect the power 6GK5 980-1DB10-0AA5 terminals supply, for SCALANCE X/W/S/M, pack of 5 Spring-loaded terminal block, 2 2-pole spring-loaded terminal block to connect the signaling...

  • Page 13: Device Views

    Description of the device 3.2 Device views Device views 3.2.1 Device view of a SCALANCE XCH-100/XCM-100 with SFP transceiver slots The following figure shows an overview of the components of the SCALANCE XCH-100/XCM-100 with 6 RJ45 ports and 2 SFP slots. ①...

  • Page 14: Device View Of A Scalance Xcm-100 With 8 Rj45 Ports

    Description of the device 3.3 Accessories 3.2.2 Device view of a SCALANCE XCM-100 with 8 RJ45 ports The following figure shows an overview of the components of the SCALANCE XCM-100 with 8 RJ45 ports. ① Electrical ports ② Grounding screw ③ Knurled screw ④...
  • Page 15 Description of the device 3.3 Accessories Type Property Article number SFP992-1+ 1 x 1000 Mbps, LC port optical for glass FO cable 6GK5 992-1AG00-8AA0 (multimode), up to max. 2 km SFP992-1LD 1 x 1000 Mbps LC port optical for glass FO cable 6GK5 992-1AM00-8AA0 (single mode) up to max.

  • Page 16: Led Display

    Description of the device 3.4 LED display Note Restriction for pluggable transceivers The maximum ambient temperature changes if you use pluggable transceivers. You can find the corresponding values for the ambient temperature in the section "Technical specifications (Page 47)". SFP+ transceiver Type Properties Article number SFP993-1...

  • Page 17: Set Button

    Description of the device 3.5 SET button Power LEDs "L1" and "L2" (green LEDs) The power LEDs show the status of the power supply at connectors L1 and L2. L1/L2 LEDs L1/L2 connector LED color LED status Green Power supply L1 or L2 is connected. Power supply L1 and L2 are not connected or L1 and L2 <...
  • Page 18 Description of the device 3.5 SET button Setting the fault mask Factory setting In its delivery condition (factory default), the following settings are monitored via the message screen: • Link up to all ports • Redundant power supply (L1+/M1 und L2+/M2) connected When you turn the device on and at least one of the settings is not fulfilled, the device registers a fault.

  • Page 19: Power Over Ethernet (Poe)

    Description of the device 3.6 Power over Ethernet (PoE) Power over Ethernet (PoE) Function The "Power over Ethernet" function supplies connected devices with power via the Ethernet cable. Devices supplied with power via an Ethernet cable do not require a separate voltage source.

  • Page 20: Power Transfer And Pin Assignment (30 W)

    Description of the device 3.6 Power over Ethernet (PoE) PoE ports • All RJ45 ports are PoE ports. • The PoE ports are not isolated from each other. This means that they meet the conditions named in Environment A (IEEE 802.3): Power supply over Ethernet within a power supply system.

  • Page 21: Installation And Disassembly

    Installation and disassembly Safety notices for installation Safety notices When installing the device, keep to the safety notices listed below. WARNING If a device is operated in an ambient temperature of more than 60 °C, the temperature of the device housing may be higher than 70 °C. The device must therefore be installed so that it is only accessible to service personnel or users that are aware of the reason for restricted access and the required safety measures at an ambient temperature higher than 60 °C.
  • Page 22 Installation and disassembly 4.1 Safety notices for installation Safety notices on use in hazardous areas General safety notices relating to protection against explosion WARNING EXPLOSION HAZARD Replacing components may impair suitability for Class 1, Division 2 or Zone 2. WARNING The device is intended for indoor use only. WARNING The device may only be operated in an environment of contamination class 1 or 2 (see EN/IEC 60664-1, GB/T 16935.1).
  • Page 23 Installation and disassembly 4.1 Safety notices for installation WARNING EXPLOSION HAZARD For operation the device is intended to be installed within an enclosure/control cabinet. The inner temperature of the enclosure/control cabinet corresponds to the ambient temperature of the device. Use installation wiring connections with admitted maximum operating temperature of at least 30 °C higher than maximum ambient temperature.

  • Page 24: Types Of Installation

    Installation and disassembly 4.2 Types of installation WARNING If the temperature at the cable or housing socket or at the branching points of the cables exceeds 60 °C, special precautions must be taken. If the equipment is operated at ambient temperatures in excess of 40 °C, only use cables with permitted operating temperature of at least 80 ℃.

  • Page 25: Mounting On Din Rails

    Installation and disassembly 4.3 Mounting on DIN rails Installation position The following installation position is recommended: • Installation position Horizontal installation of the rack (DIN rail) Note that different values for temperature and PoE power may apply to installation positions other than horizontal; see section "Technical specifications (Page 47)". Mounting on DIN rails Installation Note...

  • Page 26: Installation On A Standard S7-300 Rail

    Installation and disassembly 4.4 Installation on a standard S7-300 rail 3. Press the device down against the DIN rail until the spring securing bar locks in place. 4. When you tighten the knurled screw. you cannot release the securing bar (torque 0.5 Nm). The device is additionally fixed.

  • Page 27: Installation On A Standard S7-1500 Rail

    Installation and disassembly 4.5 Installation on a standard S7-1500 rail Securing bar in the wall mounting position (as supplied). To install the device on an S7-300 standard rail, follow the steps below: 1. Place the second housing guide of the device on the top edge of the standard rail. 2.

  • Page 28: Wall Mounting

    Installation and disassembly 4.6 Wall mounting Figure 4-3 S7-1500 mounting rail installation with the securing bar in the wall mounting position. Securing bar in the wall mounting position (as supplied). To install the device on an S7-1500 standard rail, follow the steps below: 1.
  • Page 29 Installation and disassembly 4.6 Wall mounting If the securing bar is in the rail mounting position, note the section “Changing the position of the securing bar (Page 30)“. Tools To mount the device on a wall, you require the following: • 2 wall plugs with a diameter of 6 mm and a minimum length of 35 mm. •...

  • Page 30: Changing The Position Of The Securing Bar

    Installation and disassembly 4.7 Changing the position of the securing bar Changing the position of the securing bar Rail mounting position - wall mounting position To change the securing bar from the rail mounting position to the wall mounting position follow the steps below: 1.

  • Page 31: Disassembly

    Installation and disassembly 4.8 Disassembly Disassembly WARNING Improper disassembly Improper disassembly may result in a risk of explosion in hazardous areas. For proper disassembly, observe the following: • Before starting work, ensure that the electricity is switched off. • Secure remaining connections so that no damage can occur as a result of disassembly if the system is accidentally started up.
  • Page 32 Installation and disassembly 4.8 Disassembly SCALANCE XCH-100/XCM-100 Equipment Manual, 11/2022, C79000-G8976-C662-01...

  • Page 33: Connecting Up

    Connecting up Safety when connecting up Safety notices When connecting up the device, keep to the safety notices listed below. Operate the device with a power supply according to "Limited Energy". When connecting up the device, keep to the safety notices listed below. WARNING Safety notices for operation with a power supply according to "Limited Energy"...
  • Page 34 Connecting up 5.1 Safety when connecting up NOTICE Suitable fuse for the power supply cables (corresponds to "Limited Energy") The current on the terminal may not exceed 3 A. Use a fuse for the power supply that is suitable for protection of AC/DC power supply circuits * and protects against currents >...
  • Page 35 Connecting up 5.1 Safety when connecting up WARNING EXPLOSION HAZARD Do not press the SET button if there is a potentially explosive atmosphere. WARNING Suitable cables at high ambient temperatures in hazardous area At an ambient temperature of ≥ 60 °C, use heat-resistant cables designed for an ambient temperature at least 20 °C higher.
  • Page 36 Connecting up 5.1 Safety when connecting up WARNING Improper installation of shielded cables There is a risk of explosion due to equalizing currents between the hazardous area and the non- hazardous area. • Ground shielded cables that cross hazardous areas at one end only. •...

  • Page 37: Industrial Ethernet

    Connecting up 5.2 Industrial Ethernet Further notes WARNING Safety notice for connecting with a LAN ID (Local Area Network) A LAN or LAN segment with all the interconnected devices should be contained completely in a single low voltage power distribution in a building. The LAN is designed either for “Environment A”...
  • Page 38 Connecting up 5.2 Industrial Ethernet MDI / MDI-X autocrossover With the MPI/MDI-X autocrossover function, the send and receive contacts of an Ethernet port are assigned automatically. The assignment depends on the cable with which the communications partner is connected. This means that it does not matter whether the port is connected using a patch cable or crossover cable.

  • Page 39: Optical

    Connecting up 5.3 Wiring rules 5.2.2 Optical NOTICE Failure of the data traffic due to contamination of optical plug-in connections Optical sockets and plugs are sensitive to contamination of the end face. Contamination can lead to the failure of the optical transmission network. Take the following precautions to avoid functional impairments: •...

  • Page 40: Power Supply

    Connecting up 5.4 Power supply Note Wire end ferrules Use crimp shapes with smooth surfaces, such as provided by square and trapeze shaped crimp cross sections. Crimp shapes with wave-shaped profile are unsuitable. Power supply Notes on the power supply WARNING Incorrect power supply Never operate the device with AC voltage or DC voltage higher than 54 V DC.
  • Page 41 Connecting up 5.4 Power supply • For the cable supplying the power supply, use a cable with a length of max. 3 m. • The power supply is connected using a 4-pin plug-in terminal block (spring-loaded terminal). The terminal block ships with the device and can also be ordered as a spare part, see section "Product overview (Page 11)".

  • Page 42: Signaling Contact

    Connecting up 5.5 Signaling contact Signaling contact Information on the signaling contact • The signaling contact is a floating switch that signals error statuses by opening the contact. The signaling contact must be operated within the range of the operating voltage. If an error/fault occurs, the signaling contact opens.

  • Page 43: Functional Ground

    Connecting up 5.6 Functional ground • If you connect a communications node to an unmonitored port or disconnect it, this does not cause an error message. • The signaling contact remains open until one of the following events occurs: – The problem is eliminated. –...
  • Page 44 Connecting up 5.6 Functional ground grounded at one defined point. Here, once again the grounding is implemented with the lowest leakage resistance to ground in the vicinity of the power feed-in. With automation components, functional ground also ensures interference-free operation of a controller.

  • Page 45: Maintenance And Troubleshooting

    Maintenance and troubleshooting WARNING Unauthorized repair of devices in explosion-proof design Risk of explosion in hazardous areas • Repair work may only be performed by personnel authorized by Siemens. WARNING Impermissible accessories and spare parts Risk of explosion in hazardous areas •...
  • Page 46 If only the receive direction is plugged in, a “far end fault” is detected and no data is forwarded. The port LED is already lit. Device defective If a fault develops, send the device to your SIEMENS service center for repair. Repairs on-site are not possible. SCALANCE XCH-100/XCM-100...

  • Page 47: Technical Specifications

    Technical specifications Technical specifications of the SCALANCE XCH108PoE (6GK5108-2RS00-2FC2) The following technical specifications apply to SCALANCE XCH108PoE (6GK5108-2RS00-2FC2). Technical specifications Connection to Industrial Ethernet Electrical connectors Quantity Connector RJ45 jack Properties Half/full duplex, MDI‑X pinning; PoE Transmission speed 10 / 100 / 1000 Mbps Slots for SFP transceivers Quantity Connector...
  • Page 48 Technical specifications 7.1 Technical specifications of the SCALANCE XCH108PoE (6GK5108-2RS00-2FC2) Technical specifications Ambient temperature During LAN operation with RJ45 During operation in horizontal installation po‐ plugs with max. PoE load up to sition: 2000 m above sea level • -40 °C to +60 °C During operation in a different installation po‐...

  • Page 49: Technical Specifications Of The Scalance Xcm108Poe (6Gk5108-2Rs00-2Ac2)

    Technical specifications 7.2 Technical specifications of the SCALANCE XCM108PoE (6GK5108-2RS00-2AC2) Technical specifications of the SCALANCE XCM108PoE (6GK5108-2RS00-2AC2) The following technical specifications apply to SCALANCE XCM108PoE (6GK5108-2RS00-2AC2). Technical specifications Connection to Industrial Ethernet Electrical connectors Quantity Connector RJ45 jack Properties Half/full duplex, MDI‑X pinning; PoE Transmission speed 10 / 100 / 1000 Mbps Slots for SFP transceivers...
  • Page 50 Technical specifications 7.2 Technical specifications of the SCALANCE XCM108PoE (6GK5108-2RS00-2AC2) Technical specifications Ambient temperature During LAN operation with RJ45 During operation in horizontal installation po‐ plugs with max. PoE load up to sition: 2000 m above sea level • -40 °C to +60 °C During operation in a different installation po‐...

  • Page 51: Technical Specifications Of The Scalance Xcm108Poe (6Gk5108-0Pa00-2Ac2)

    Technical specifications 7.3 Technical specifications of the SCALANCE XCM108PoE (6GK5108-0PA00-2AC2) Technical specifications of the SCALANCE XCM108PoE (6GK5108-0PA00-2AC2) The following technical specifications apply to SCALANCE XCM108PoE (6GK5108-0PA00-2AC2). Technical specifications Connection to Industrial Ethernet Electrical connectors Quantity Connector RJ45 jack Properties Half/full duplex, MDI‑X pinning; PoE Transmission speed 10 / 100 Mbps Electrical data...

  • Page 52: Technical Specifications Of The Scalance Xcm108Poe (6Gk5108-0Ra00-2Ac2)

    Technical specifications 7.4 Technical specifications of the SCALANCE XCM108PoE (6GK5108-0RA00-2AC2) Technical specifications Housing material Basic housing Die cast aluminum, powder coated Front cover Polycarbonate (PC-GF10) Degree of protection IP20 Dimensions (W x H x D) 80 x 147 x 125 mm Weight 870 g Installation options •...
  • Page 53 Technical specifications 7.4 Technical specifications of the SCALANCE XCM108PoE (6GK5108-0RA00-2AC2) Technical specifications Signaling contact Quantity Design Terminal block, 2 terminals Permitted voltage range 24 VDC Load capability Max. 100 mA Permitted ambient conditions Ambient temperature With operation with max. PoE load up During operation in horizontal installation po‐...

  • Page 54: Dependency Between Sfp Transceivers, Installation Position And Ambient Temperature During Operation (Derating)

    Technical specifications 7.6 Switching properties Dependency between SFP transceivers, installation position and ambient temperature during operation (derating) The following table shows the dependencies between SFP transceivers used, possible installation positions and the maximum ambient temperature during operation: SFP transceivers SCALANCE XCH-100/XCM-100 with SFP transceiv‐ er slots Group Type...

  • Page 55: Mechanical Stability (In Operation)

    Technical specifications 7.7 Mechanical stability (in operation) Mechanical stability (in operation) Mechanical stability (in operation) Device IEC 60068-2-27 shock IEC 60068-2-6 vibration 15 g, 11 ms duration 10 - 58 Hz: 0.075 mm 6 shocks per axis 85 - 150 Hz: 1 g 1 octave/min, 20 sweeps SCALANCE XCH108PoE ●...
  • Page 56 Technical specifications 7.7 Mechanical stability (in operation) SCALANCE XCH-100/XCM-100 Equipment Manual, 11/2022, C79000-G8976-C662-01...

  • Page 57: Dimension Drawings

    Dimension drawings Note Dimensions are specified in mm. Front view ① Securing bar in the rail mounting position ② Securing bar in the wall mounting position (as supplied). Figure 8-1 Width and height SCALANCE XCH-100/XCM-100 Equipment Manual, 11/2022, C79000-G8976-C662-01...
  • Page 58 Dimension drawings Side view ① Securing bar in the rail mounting position ② Securing bar in the wall mounting position (as supplied). Figure 8-2 Depth SCALANCE XCH-100/XCM-100 Equipment Manual, 11/2022, C79000-G8976-C662-01...
  • Page 59 Dimension drawings Drilling template for wall mounting Figure 8-3 Drilling template SCALANCE XCH-100/XCM-100 Equipment Manual, 11/2022, C79000-G8976-C662-01...
  • Page 60 Dimension drawings SCALANCE XCH-100/XCM-100 Equipment Manual, 11/2022, C79000-G8976-C662-01...

  • Page 61: Certifications And Approvals

    Current approvals on the Internet You will find the current approvals for the product on the Internet pages of Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ps/15273/cert). Notes for the manufacturers of machines This product is not a machine in the sense of the EC Machinery Directive or the Supply of Machinery (Safety) Regulations (UK).
  • Page 62 Process Automation DE-76181 Karlsruhe Germany Importer UK: Siemens plc, Manchester M20 2UR You can find the current UK Declaration of Conformity for these products on the Internet pages under Siemens Industry Online Support (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ps/15273/cert). SCALANCE XCH-100/XCM-100 Equipment Manual, 11/2022, C79000-G8976-C662-01...
  • Page 63 "SIMATIC NET Product Information Use of subassemblies/modules in a Zone 2 Hazardous Area". You will find this document • on the data medium that ships with some devices. • on the Internet pages under Siemens Industry Online Support (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/78381013).
  • Page 64 Certifications and approvals Note for devices with CLASS 1 LASER Important note on products certified according to Type Examination Certificate KEMA 07ATEX0145 X as of Issue 95 / DEKRA 18ATEX0025 X and IECEx Certificate of Conformity DEK 14.0025X as of Issue 43 / DEK 18.0017X and containing Class 1 optical radiation sources. Note CLASS 1 LASER The device contains optical radiation sources which comply with the limits of Class 1 according...
  • Page 65 Certifications and approvals cULus approval PROG. CNTLR. cULus Listed PROG. CNTLR. Underwriters Laboratories Inc. complying with • UL 61010-2-201 • CAN/CSA-IEC 61010-2-201 Report no. E85972 cULus Approval Hazardous Location cULus Listed PROG. CNTLR. FOR HAZ. LOC. Underwriters Laboratories Inc. complying with •...
  • Page 66 • "Industrial Ethernet / PROFINET Industrial Ethernet" System Manual (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/27069465) • "Industrial Ethernet / PROFINET - Passive Network Components" System Manual (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/84922825) • "EMC Installation Guidelines" configuration manual (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/60612658)
  • Page 67 Certifications and approvals WARNING Personal injury and property damage can occur The installation of expansions that are not approved for SIMATIC NET products or their target systems may violate the requirements and regulations for safety and electromagnetic compatibility. Only use expansions that are approved for the system. Note The test was performed with a device and a connected communications partner that also meets the requirements of the standards listed above.
  • Page 68 Certifications and approvals SCALANCE XCH-100/XCM-100 Equipment Manual, 11/2022, C79000-G8976-C662-01...

  • Page 69: Index

    Index Accessories, 14 Housing, 48, 50, 51, 53 Approvals, 61 Article numbers, 11 Autonegotiation, 38 Installation, 48, 50, 51, 53 Installation on a DIN rail, 25 Installation on a standard rail, 27, 28 CE mark, 61 Wall mounting, 29 Components of the product, 11 Installation on a DIN rail, 25 Connecting up Installation on a standard rail, 27, 28 Grounding, 43 Connection to Industrial Ethernet, 47, 49, 51, 52...
  • Page 70 Index S7-1500, 28 S7-300, 27 Safety notices for installation, 21 general, 9 Use in hazardous areas, 9, 21, 33 when connecting up, 33 Securing bar, 13, 14, 26, 27, 28, 57, 58 SET button, 13, 14, 17 Function, 17 SFP transceiver, 14, 15, 16 SFP+ transceiver, 16 Signaling contact, 11, 13, 14, 42 SIMATIC NET glossary, 6 SIMATIC NET manual, 6 Spare parts, 12...

This manual is also suitable for:

Simatic net scalance xcm-100

Table of Contents