Bioreba HOMEX 7 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Bioreba Manuals
  4. Laboratory Equipment
  5. HOMEX 7
  6. User manual

Bioreba HOMEX 7 User Manual

Hide thumbs Also See for HOMEX 7:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
HOMEX 7
USER GUIDE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HOMEX 7 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Bioreba HOMEX 7

Summary of Contents for Bioreba HOMEX 7

  • Page 1 HOMEX 7 USER GUIDE...

  • Page 2: Table Of Contents

    Table of contents Foreword Content check Safety warning and guidelines Safe Operating Procedures Maintenance of the instrument Introduction Table 1. Specifications Operation guide Replacing the rack Removing the ball-bearing head Frequently Asked Questions Packing list and Test certificate...

  • Page 3: Foreword

    The HOMEX 7 is ideal for high throughput applications and allows you to load up to 5 extraction bags. This user guide describes the HOMEX 7 functionalities, safety and operation instructions. Please read this user guide carefully before using the HOMEX 7 for the first time and keep it for later reference and troubleshooting.

  • Page 4: Maintenance Of The Instrument

    3. Maintenance of the instrument The HOMEX 7 does not contain parts which may rust. However, it is important to store and operate the HOMEX 7 at a dry place and clean the instrument after use. Prior to cleaning, power off the instrument and remove the connec- tor plug.

  • Page 5: Operation Guide

    Follow these steps to homogenize up to 5 samples or watch a video tutorial by scanning following QR code: • Plug the power supply unit into a socket and connect the HOMEX 7 with the power supply cable at the front left side of the instrument. •...

  • Page 6: Replacing The Rack

    HOMEX 7 Scan me Video: How to remove the ball- bearing head for HOMEX 7 Fig. 6 5.2 Removing the ball-bearing head In order to replace or clean the ball-bearing head, you first need to remove the 4 screws on the side using the pro- vided 2 mm allen key and then remove the cover-case (Fig.

  • Page 7: Frequently Asked Questions

    Cable is not connected properly • Replace cable or power supply unit pressing the I/O button. • Cable or power supply unit are with one provided by BIOREBA. damaged. • Do not further use the instrument • Mechanic parts of the instrument and contact admin@bioreba.ch.
  • Page 8 7. Packing list Standard rack version • 1x HOMEX 7 incl. Standard Rack (Art. No 400007S) • 100x BIOREBA extraction bags “Universal” (Art. No. 430100) • 100x BIOREBA extraction bags “Universal-U-form” (Art. No. 440100) 4/25 rack version • 1x HOMEX 7 incl. Rack 4/25 (Art. No. 4000074) •...
  • Page 9 HOMEX 7 USER GUIDE...
  • Page 10 Inhaltsverzeichnis Vorwort Inhaltsprüfung Sicherheitshinweise und Richtlinien Sichere Betriebsabläufe Wartung des Instruments Einleitung Table 1. Leistungsbeschreibung Bedienungsanleitung Austausch des Racks Entfernen des Kugellagerkopfes Häufig gestellte Fragen Stückliste und Test-Zertifikat...

  • Page 11: Vorwort

    Durchsatz geeignet und ermöglicht die Aufnahme von bis zu 5 Extraktionsbeuteln. Diese Bedienungsanleitung be- schreibt die Funktionen, Sicherheits- und Bedienungsanweisungen des HOMEX 7. Bitte lesen Sie dieses Benutzer- handbuch sorgfältig durch, bevor Sie den HOMEX 7 zum ersten Mal verwenden, und bewahren Sie es zur späteren Referenz und Fehlerbehebung auf.

  • Page 12: Wartung Des Instruments

    3. Wartung des Instruments Der HOMEX 7 enthält keine Teile, die rosten. Trotzdem ist es wichtig, den HOMEX 7 an einem trockenen Ort zu lagern und zu betreiben und das Instrument nach Gebrauch sorgfältig zu reinigen. Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung aus und entfernen Sie den Anschlussstecker.

  • Page 13: Bedienungsanleitung

    Befolgen Sie diese Schritte, um bis zu 5 Proben zu homogenisieren oder schauen Sie sich das Video-Tutorial an, indem Sie den folgenden QR-Code scannen. • Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose und verbinden Sie den HOMEX 7 mit dem Netzkabel an der linken Vorderseite des Geräts. •...

  • Page 14: Austausch Des Racks

    HOMEX 7 Scan mich Video: How to remove the ball- bearing head for HOMEX 7 Abb. 6 5.2 Entfernen des Kugellagerkopfes Um den Kugellagerkopf zu ersetzen oder zu reinigen, müssen Sie zunächst die 4 Schrauben an der Seite mit dem mitgelieferten 2-mm-Inbusschlüssel entfernen und danach das Abdeckgehäuse entfernen (Abb.

  • Page 15: Häufig Gestellte Fragen

    Ersetzen Sie das Kabel oder Netz- sen. teil mit einem von BIOREBA. • Kabel oder Netzteil sind beschä- • Verwenden Sie den HOMEX 7 nicht digt. weiter und kontaktieren Sie uns • Mechanische Teile des Geräts sind unter admin@bioreba.ch eventuell defekt oder beschädigt.
  • Page 16 100 x BIOREBA Extraktionsbeutel “Universal” (Art. No. 430100) • 100 x BIOREBA Extraktionsbeutel “Universal-U-form” (Art. No. 440100) 4/25-Rack Version • 1 x HOMEX 7 inkl. Rack 4/25 (Art. No. 4000074) • 100 x BIOREBA Extraktionsbeutel “Universal-Long” (Art. No. 470100) Alle Versionen enthalten zudem •...
  • Page 17 HOMEX 7 USER GUIDE...
  • Page 18 Table des matières Avant-propos Vérification du contenu Consignes et directives de sécurité Procédures d’utilisation sûres Entretien de l’instrument Introduction Table 1. Spécifications Guide d’utilisation Changement du rack Changement de la tête de broyage Liste des pièces et certificat de test...

  • Page 19: Avant-Propos

    Merci d’avoir acheté le HOMEX 7, un dispositif d’homogénéisation semi-automatisé pour le broyage d’échantillons de plantes tels que feuilles, bois, racines, graines et tubercules. Le HOMEX 7 est idéal pour les applications à haut débit et vous permet de charger jusqu’à 5 sachets d’extraction. Ce guide décrit les fonctionnalités, les mesures de sécurité...

  • Page 20: Entretien De L'instrument

    (non fourni). Le HOMEX 7 peut traiter jusqu’à 250 échantillons par heure. Le volume de tampon ne doit pas dépasser 4 ml pour les sachets d’extraction BIOREBA «Universal-U-form» (art. N° 440100), 10 ml pour sachets d’extraction BIOREBA...

  • Page 21: Guide D'utilisation

    Suivez ces étapes pour homogénéiser jusqu’à 5 échantillons ou suivez une vidéo didactique en scannant le code QR suivant. • Branchez le bloc d’alimentation dans une prise et connectez le HOMEX 7 avec le câble d’alimen- tation situé à l’avant gauche de l’instrument. •...

  • Page 22: Changement Du Rack

    HOMEX 7 Scannez-moi Video: How to remove the ball- bearing head for HOMEX 7 Fig. 6 5.2 Changement de la tête de broyage Pour remplacer ou nettoyer la tête de broyage, vous devez d’abord retirer les 4 vis sur le côté à l’aide de la clé Allen de 2 mm fournie, puis retirez le couvercle (Fig.

  • Page 23: Faq

    Fig. 7 Fig. 8 6. FAQ Problème / Question Cause possible Remède L’HOMEX 7 ne démarre pas • Le câble n’est pas correctement • Remplacez le câble ou le bloc après avoir appuyé sur le connecté d’alimentation par un fourni par bouton «I/O».
  • Page 24 7. Liste des pièces Version Standard Rack • 1 x HOMEX 7 équippé avec Standard Rack (Art. No 400007S) • 100 x sachets d’extraction BIOREBA «Universal» (Art. No. 430100) • 100 x sachets d’extraction BIOREBA «Universal-U-form» (Art. No. 440100) Version Rack 4/25 •...
  • Page 25 Your Partner in Agro-Diagnostics www.bioreba.com BIOREBA AG Your Partner in Agro-Diagnostics www.bioreba.com Christoph Merian-Ring 7 CH-4153 Reinach Phone +41 61 712 11 25 admin@bioreba.ch Switzerland +41 61 712 11 17 www.bioreba.com...

Table of Contents