Related Manuals for AirTechnic AIR-10S
Summary of Contents for AirTechnic AIR-10S
- Page 1 ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΟΙ ΕΞΑΕΡΙΣΤΗΡΕΣ ΜΠΑΝΙΟΥ AIR - 10S / AIR - 12S DECORATIVE AC PLASTIC DOMESTIC FANS V. 4...
-
Page 2: Προειδοποιησεισ Ασφαλειασ
AIR - 10S / AIR - 12S ΕΛ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & USER MANUAL & ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΓΓΥΗΣΗΣ CERTIFICATE OF WARRANTY Οι διακοσμητικοί εξαεριστήρες μπάνιου Decorative AC plastic domestic fans AIR AIR - 10S / AIR - 12S κατασκευάζονται σε - 10S / AIR - 12S are manufactured in εγκαταστάσεις... - Page 3 AIR - 10S / AIR - 12S ΕΛ Ο ανεμιστήρας πρέπει να καθαρίζεται σε The fan must be cleaned at regular τακτά χρονικά διαστήματα, διαφορετικά intervals, otherwise it may be damaged or μπορεί να προκληθεί βλάβη ή να ελαττωθεί the operating efficiency may be reduced. η...
-
Page 4: Τεχνικα Χαρακτηριστικα
AIR - 10S / AIR - 12S ΕΛ ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL FEATURES - IP 20 ♦ Κλάση μόνωσης / CL B Προστασία / Protection Insulation Class ΜΟΝΤΕΛΟ / TYPE AIR - 10S 97,5 AIR - 12S Τάση Συχνότητα Ισχύς Ρεύμα Ταχύτητα... -
Page 5: Installation
AIR - 10S / AIR - 12S ΕΛ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ INSTALLATION ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕ ΤΖΑΜΙ / ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ / WINDOW INSTALLATION ELECTRICAL CONNECTION Παρατηρήσεις κατά την εγκατάσταση Observations during installation Ο ανεμιστήρας δεν είναι κατάλληλος για The fan is not suitable for outdoor εξωτερική... - Page 6 AIR - 10S / AIR - 12S ΕΛ Βεβαιωθείτε ότι ο ανεμιστήρας τοποθετείται Make sure the fan is placed according to the σύμφωνα με τη σωστή φορά αέρα. correct air direction. Σε περίπτωση εγκατάστασης σε τοίχο, η In case of wall installation on a wall, the fan στερέωση...
- Page 7 AIR - 10S / AIR - 12S ΕΛ Βεβαιωθείτε ότι το θερμικό ρελέ του Make sure the fan thermal relay is properly εξαεριστήρα είναι σωστά συνδεδεμένο. Η connected. The fan ground must be γείωση του εξαεριστήρα πρέπει να συνδεθεί connected to the ground line of the building. στην...
- Page 8 AIR - 10S / AIR - 12S ΕΛ Κατά την πρώτη εκκίνηση του προϊόντος : At the first start-up of the product : Διακόψτε την παροχή ρεύματος πριν Disconnect power supply before προχωρήσετε με τις συνδέσεις των ηλεκτρικών proceeding with the wiring connections. καλωδίων.
-
Page 9: Αντιμετώπιση Προβλημάτων
AIR - 10S / AIR - 12S ΕΛ Σε περίπτωση προβλήματος ή δυσλειτουργίας In case of a problem or malfunction after μετά από κανονική χρήση του προϊόντος normal use of the product, please consult παρακαλούμε να συμβουλευτείτε εξουσιοδο- an authorized technician. Do not attempt to τημένο... - Page 10 AIR - 10S / AIR - 12S ΕΛ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ & CLEANING, MAINTENANCE & ΜΕΤΑΦΟΡΑ TRANSPORTATION Για να αποφύγετε ζημιά στο προϊόν κατά τη To avoid damage to the product during μεταφορά : transport : Το προϊόν έχει συσκευαστεί σύμφωνα με τις The product is packaged according to κανονικές...
- Page 11 AIR - 10S / AIR - 12S ΕΛ Αφού αφαιρέσετε τη συσκευασία : After taking the product out of its package : Ελέγξτε το προϊόν για τυχόν φθορές. Check the product for any damage. Αν παρατηρηθεί ζημιά μετά την μεταφορά If damage is observed after transport or if ή...
-
Page 12: Warranty
προϊόντος συμφωνούν με τις οδηγίες του with the instructions in the user manual. εγχειριδίου χρήσης. Η AIRTECHNIC δεν AIRTECHNIC is not responsible for : είναι υπεύθυνη για : Βλάβες και δυσλειτουργίες που προκα- Damage and malfunctions caused by λούνται... - Page 13 να χρησιμοποιείτε μόνο Please use only spare parts from an ανταλλακτικά από εξουσιοδοτημένο authorized AIRTECHNIC dealer if the αντιπρόσωπο της AIRTECHNIC σε product is being repaired or maintained. Use περίπτωση επισκευής ή συντήρησης του of materials of unknown origin may result προϊόντος.
- Page 14 Factory - THESSALONIKI Main Office ATHENS Factory - THIVA End of Meandrou Str., Michail Karaoli Str. 19, km Thiva - Chalkida Hwy, 57013, Oraiokastro, Thessaloniki 14343, Nea Chalkidona, Athens 32200, Thiva 2311 - 824000 211-7055500 22620 - 89006 thessaloniki@airtechnic.gr sales@airtechnic.gr factory@airtechnic.gr...
Need help?
Do you have a question about the AIR-10S and is the answer not in the manual?
Questions and answers