Download
Share
Print this page
Hitachi RPKFSN3M Installation And Operation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hitachi Manuals
  4. Air Conditioner
  5. RPKFSN3M
  6. Installation and operation manual
Hitachi RPKFSN3M Installation And Operation Manual

Hitachi RPKFSN3M Installation And Operation Manual

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
INSTALLATIONS- UND BETRIEBSHANDBUCH
MANUEL D'INSTALLATION ET DE FUNCTIONNEMENT
MANUALE D'INSTALLAZIONE E D'USO
INDOOR UNITS SYSTEM FREE
RPK-(0.6-4.0)FSN(H)3M
PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 1
MANUAL DE INSTALAÇÃO E DE FUNCIONAMENTO
INSTALLATIONS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING
INSTALLATION- OCH DRIFTHANDBOK
Wall Type
19/03/2014 8:37:51

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RPKFSN3M and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Hitachi RPKFSN3M

Summary of Contents for Hitachi RPKFSN3M

  • Page 1 MANUAL DE INSTALAÇÃO E DE FUNCIONAMENTO INSTALLATION AND OPERATION MANUAL INSTALLATIONS- OG BETJENINGSVEJLEDNING MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING INSTALLATIONS- UND BETRIEBSHANDBUCH MANUEL D’INSTALLATION ET DE FUNCTIONNEMENT INSTALLATION- OCH DRIFTHANDBOK MANUALE D’INSTALLAZIONE E D’USO INDOOR UNITS SYSTEM FREE Wall Type RPK-(0.6-4.0)FSN(H)3M PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 1...
  • Page 2 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 2 19/03/2014 8:37:51...
  • Page 3 English Español Deutsch France Italiano Português Dansk Nederlands Svenska PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 3 19/03/2014 8:37:51...
  • Page 4 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 4 19/03/2014 8:37:52...
  • Page 5 INDEX INDEX 4. S 4. D PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 5 19/03/2014 8:37:52...
  • Page 6 SIKKERHED English PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 6 19/03/2014 8:37:52...
  • Page 7 Not taking these instructions into account could lead to serious, very serious or even fatal injuries to you and others in the proximities of the unit. • HITACHI is not able to foresee all the circumstances • which may result in a potential danger. •...
  • Page 8 terede klimaanlæg, den forkortede kode og referencen i denne kun for RPK-(0.6-4.0)FSN(H)3M-enhederne. – PMML0292A rev.1 - 01/2014 - P5415079 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 241 19/03/2014 8:40:06...
  • Page 9 • kte livstruende for dig og andre i nærheden af enheden. • HITACHI er ikke i stand til at forudse alle omstændighe- • Brug ikke spray, insekticider, lak eller emalje, eller andre der, som kan udgøre en mulig fare.
  • Page 10 • • • • 30 DB 43 DB* PMML0292A rev.1 - 01/2014 - P5415079 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 243 19/03/2014 8:40:07...
  • Page 11 • • det startes. • • Kontroller, at udendørsenheden ikke er dækket af sne eller is. pressoren er standset. • • • • • Om Multi-Split system temperatur. I dette tilfælde, skal du udføre følgende indstilling. • Under køling: sænk temperaturindstillingen lidt. •...
  • Page 12 Frontpanel TIMER • • PMML0292A rev.1 - 01/2014 - P5415079 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 245 19/03/2014 8:40:08...
  • Page 13 indikator Frontpanel • indikator • TIMER • • For serierne UTOPIA eller SET-FREE, er enten direkte for- • • PMML0292A rev.1 - 01/2014 - P5415079 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 246 19/03/2014 8:40:08...
  • Page 14 COOL HEAT PMML0292A rev.1 - 01/2014 - P5415079 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 247 19/03/2014 8:40:09...
  • Page 15 • • indstilles. º. PMML0292A rev.1 - 01/2014 - P5415079 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 248 19/03/2014 8:40:09...
  • Page 16 Handlingen er som følger. • • Indstilling af temperatur: 25 ºC • Ventilatorhastighed: HIGH • TIMER PMML0292A rev.1 - 01/2014 - P5415079 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 249 19/03/2014 8:40:10...
  • Page 17 Eksempel • • • • • • OFF). • PMML0292A rev.1 - 01/2014 - P5415079 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 250 19/03/2014 8:40:10...
  • Page 18 • • • • • • • indstillingerne. Derfor starter systemet automatisk efter cirka 3 minutter. • • hele rummet. • • • • PMML0292A rev.1 - 01/2014 - P5415079 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 251 19/03/2014 8:40:10...
  • Page 19 • • fald er der fare fald eller skade. Meeting Room FLTR MODE SPEED LOUV. TEMP Hi 2 AUTO HEAT °C COOL HIGH TIMER COOL ON OFF RUN/STOP LOUV. MODE RESET LOUVER TEMP. CANCEL OFF TIME ON TIME TIMER PMML0292A rev.1 - 01/2014 - P5415079 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 252 19/03/2014 8:40:11...

  • Page 20: Filter Sign Reset

    indstillede tidspunkt, tændes indikationen “ ” og “Setting disa- • Menu 15:10(Fri) Filter Sign Reset Elevating Grille Function 3 Simple Timer Schedule Timer SEL. ENT. RTN. • • FLTR Filter Sign Reset • Reset filter sign? • • SEL. ENT. RTN.
  • Page 21 • • Ibrugtagning Slut på brug PMML0292A rev.1 - 01/2014 - P5415079 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 254 19/03/2014 8:40:12...
  • Page 22 PMML0292A rev.1 - 01/2014 - P5415079 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 255 19/03/2014 8:40:13...

  • Page 23: Alarm Code

    • • • 01-02 Alarm Code: MODEL : b .02 ALM RST ADDR SEL. OP MODE ENT. PMML0292A rev.1 - 01/2014 - P5415079 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 256 19/03/2014 8:40:13...
  • Page 24 PMML0292A rev.1 - 01/2014 - P5415079 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 257 19/03/2014 8:40:13...
  • Page 25 PMML0292A rev.1 - 01/2014 - P5415079 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 258 19/03/2014 8:40:13...
  • Page 26 • • • • • • • Anbring ikke fremmedlegemer i indendørsenheden, og sørg for, at der ikke er fremmedlegemer i indendørsenheden inden installation og testkørsel. Ellers kan der opstå fejl eller brand. PMML0292A rev.1 - 01/2014 - P5415079 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 259 19/03/2014 8:40:14...
  • Page 27 • Installer ikke indendørsenheden i et brandfarligt område for at undgå brand eller eksplosion. • Anbring ikke fremmedlegemer i indendørsenheden, og sørg for, at der ikke er fremmedlegemer i indendørsenhe- den inden installation og testkørsel. Ellers kan der opstå fejl eller brand. •...
  • Page 28 • • • Kontroller at antallet herunder er inden for 0,3kg/m . El- lers kan det skabe en faresituation hvis kølemidlet i uden- dørsenheden lækker ind i rummet hvor indendørsenhe- den er installeret. (Volumen for rummet hvor enheden installeres.) For yderligere oplysninger, se udendørsenhedens installati- onsvejledning.
  • Page 29 • • 20 36 32 32 (*1) (*1) Ø Ø PMML0292A rev.1 - 01/2014 - P5415079 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 262 19/03/2014 8:40:15...
  • Page 30 32 32 (*1) (*1) Ø Ø × × × φ80 φ80 1150 PMML0292A rev.1 - 01/2014 - P5415079 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 263 19/03/2014 8:40:16...
  • Page 31 • PMML0292A rev.1 - 01/2014 - P5415079 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 264 19/03/2014 8:40:17...
  • Page 32 • PMML0292A rev.1 - 01/2014 - P5415079 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 265 19/03/2014 8:40:18...
  • Page 33 retninger for rørtilslutningen til indendørsenheden, som kan fore- • RPK-(3.0-4.0)FSN3M • Vrid ikke rørene under tilslutning. • PMML0292A rev.1 - 01/2014 - P5415079 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 266 19/03/2014 8:40:18...
  • Page 34 φ d φ d Ød • • PMML0292A rev.1 - 01/2014 - P5415079 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 267 19/03/2014 8:40:19...
  • Page 35 Brug det anbefalede ikke-brandbare kølemiddel (R401A) til For RPK-(0.6-1.5)FSN(H)3M udendørsenheden på kølemiddelcyklus. Påfyld ikke andre • væsker end R401A på enheden, som kølemiddel med kul- brinte (propan osv.), ilt, brændbare gasser (acetylen osv.) eller giftige gasser, under installation, vedligeholdelse og der kan tilsluttes.
  • Page 36 moment. I modsat fald er der fare for lækage af kølemiddel. Isolering af indendørs rørtilslutning Køleolie er ikke medfølgende. [Æterisk olie FVC50K, FVC68D (Idemitsu Kousan Co. Ltd.)] • • PMML0292A rev.1 - 01/2014 - P5415079 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 269 19/03/2014 8:40:20...
  • Page 37 forekommer ætsende gasser. Giftige gasser strømmer ind i rummet og kan forårsage forgiftning. • • • tallet af enheder. • (VP16) VP16 (φ D) ØD • • tallet af enheder. PMML0292A rev.1 - 01/2014 - P5415079 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 270 19/03/2014 8:40:21...
  • Page 38 • Arbejdet med den elektriske ledningsføring skal udføres • af autoriserede installatører. Hvis ikke, kan dette medføre elektrisk stød eller brand. • Udfør det elektriske arbejde i overensstemmelse med den • gældende lovgivning og "Installations- og betjeningsve- rørledning. jledning", og det dedikerede elektriske kredsløb skal an- vendes.
  • Page 39 • • • RPK-(0.6-4.0)FSN(H)3M • i < 6 eksterne ledninger. • standard, EN 60335-1. Brug ledninger som ikke er lettere end 40 < i < 63 • 63 < i • (Mp) (Mp) PMML0292A rev.1 - 01/2014 - P5415079 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 272 19/03/2014 8:40:21...
  • Page 40 • Fastgør ledningsføringen sikkert til klemmebrættet i overensstemmelse med den angivne spænding. Hvis klemmerne ikke er spændt, kan der opstå varme, elektrisk stød eller brand ved terminalforbindelsen. • Sørg for, at ledningerne er godt fastgjort for at undgå skade på terminalforbindelserne forårsaget af ydre påvirkninger.
  • Page 41 230V 50Hz 380V-415V / 50Hz *1, *2 ELB + CB ELB + CB L2L3 N 380V-415V / 50Hz 230V / 50 Hz *1, *2 ELB + CB ELB + CB L2 L3 N Sikrings lednings PMML0292A rev.1 - 01/2014 - P5415079 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 274 19/03/2014 8:40:22...
  • Page 42 Til SET-FREE serier *9, *10 *9, *10 overgangsled Sikringskapa senhed • • ning" for udendørsenheden. • • De følgende funktioner er indstillet for underenheden, som • (ekstern input / output funktion) 0,3mm2 ). • ningskontakten. • stor afstand som muligt. PMML0292A rev.1 - 01/2014 - P5415079 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 275 19/03/2014 8:40:22...
  • Page 43 (CN33) PMML0292A rev.1 - 01/2014 - P5415079 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 276 19/03/2014 8:40:23...
  • Page 44 RPK-(0.6-1.5)FSN(H)3M RPK-(2.0-4.0)FSNH3M DIP-omskifter PCB (PCB2) DSW5 RSW2 DSW6 RSW1 DSW9 DSW2 DSW3 PCB2 PCB2 DSW6 PMML0292A rev.1 - 01/2014 - P5415079 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 277 19/03/2014 8:40:24...
  • Page 45 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 •...
  • Page 46 • • • Kontroller, at den elektriske modstand er mere end 1 megaohm ved at måle modstanden mellem jord og de elektriske deles klemmer. Hvis dette ikke er tilfældet, må systemet ikke tages i drift, før den elektriske lækage er fundet og udbedret.
  • Page 47 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 280 19/03/2014 8:40:27...
  • Page 48 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 400 19/03/2014 8:41:32...
  • Page 49 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 401 19/03/2014 8:41:32...
  • Page 50 PMML0292A_rev_1-01-2014.indb 402 19/03/2014 8:41:32...

This manual is also suitable for:

Rpkfsnh3m