The Sonesse 50 drive is designed to drive multi-banding roller blinds. The Sonesse 50 drive is designed to drive several roller blinds simultaneously, where these are interconnected by a drive bracket. The Sonesse 50 drive is not designed to be used with a compensating spring.
Somfy and the regulations applicable in the country in which it is commissioned. It is prohibited to use the Sonesse 50 drive outside the fields of application described above. Such use, and any failure to comply with the instructions given in this guide and in the attached Safety instructions document, absolves Somfy of any liability and invalidates the warranty.
Cables which pass through a metal wall must be protected and isolated using a sheath or sleeve. Attach cables to prevent any contact with moving parts. The cable on the Sonesse 50 can be removed. If it is damaged, replace it with an identical cable.
European Directives and in particular of the Machinery Directive 2006/42/EC and EMC Directive 2014/30/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at www.somfy.com/ce. Antoine Crézé, Approval manager, acting on behalf of Activity director, Cluses, 09/2017.
Page 8
.)الستائر الدوارة، ستائر السفن، الستائر الرومانية، الستائر الفينيسية وشاشات العرض(، باستثناء النساخة الخرائطية . لالستخدام مع الستائر الدوارة متعددة الشرائطSonesse 50 تم تصميم محركات لالستخدام مع ستائر دوارة متعددة في نفس الوقت، إذا كانت مرتبطة ببعضها البعض بواسطةSonesse 50 تم تصميم محركات .حامل دفع...
Page 9
. تتطلب كل عمليات الخدمة بعد البيعSonesse 50 والصيانة إليهم، باإلضافة إلى الوثيقة المرفقة تعليمات األمان بعد تركيب محرك . االستعانة بمتخصص بالمحرِّ كات والتشغيل اآللي للمنازلSonesse 50 على محركات أو بزيارة الموقعSomfy أو للحصول على معلومات إضافية، قم باستشارة ممث ِّ لSonesse 50 إذا حدث شك أثناء تركيب محرك .www.somfy.com اإللكتروني...
Page 10
.يجب أن تكون األسالك العابرة لحائط معدني محمية ومعزولة بواسطة كم أو غطاء .و ص ّل األسالك لتجنب أي تالمس مع جزء متحرك . يمكن فكه. إذا كان تالفا، قم باستبداله بكابل مماثلSonesse 50 كابل .اجعل كابل التغذية بالطاقة الخاص بالمحرك ممكن الوصول إليه: يجب أن يكون من الممكن استبداله بسهولة...
Page 13
وصلة بصفتها المص ن ِّ ع، أن المحرِّ ك التي تشمله هذه التعليمات والمجهز لتتم تغذيته بطاقة 032 فولتSomfy Activités SA, F-74300 CLUSES بموجب هذه الوثيقة تعلن EC/2006/42 ~ 05 هرتز والمستخدم كما هو مشار إليه في هذه التعليمات، يتوافق مع المتطلبات األساسية للتوجيهات األوروبية المط ب ّقة وال سيما التوجيه المتعلق باآلالت...