Related Manuals for Orico M.2 SSD
Summary of Contents for Orico M.2 SSD
- Page 1 M.2 SSD Enclosure User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
- Page 2 English 3 – 8 Čeština 9 – 14 Slovenčina 15 – 20 Magyar 21 – 26 Deutsch 27 – 32...
- Page 3 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.
-
Page 4: About This Product
About this product This SSD enclosure is specially designed for M.2 SSD, with aluminium alloy material, high transmission speed and high thermal performance provided by internal thermal fin, bringing you easy and convenient storage experience. Satisfy diversified storage demands, no matter working or entertaining. -
Page 5: How To Use
How to use The illustration is only for your reference Paste the thermal pad and fin to the SSD. Unscrew and remove the back cover. Insert SSD in and fixed SSD with silicone plugs. Put the back cover back and tighten the screw Waiting to be connected. - Page 6 Always remove devices safely Please make sure the computer has finished saving and stop accessing before removing. Remove a drive while it’s still transferring or saving data may cause damage to your drive or its data inside. Notice Hard drive is delicate. Please read the manual carefully before use and •...
-
Page 7: Warranty Conditions
Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: Using the product for any purpose other than that for which the product is intended... -
Page 8: Eu Declaration Of Conformity
EU Declaration of Conformity The above product has been tested in accordance with the standard(s) used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive(s): This product complies with the essential requirements for placing on the EU market under Directive 2014/30/EU and Directive 2011/65/EU including amendments 2015/863/EU. - Page 9 Vážený zákazníku, děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí potřebu. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. www.alza.cz/kontakt ✉...
- Page 10 Lze použít pro PC, chytrý telefon, notebook, chytrý televizor, PS4 atd. • Kompatibilní se systémy Windows/ MAC OS/ Linux/ Android. • Co je v krabici 1 x M.2 SSD kryt 1 x tepelná ploutev 1 x tepelná podložka 1 x silikonový šroub 1 x datový kabel 1 x šroubovák...
- Page 11 Jak používat Obrázek slouží pouze pro vaši informaci Přilepte tepelnou podložku a lamelu na SSD. Odšroubujte a sejměte zadní kryt. Vložte SSD a upevněte jej pomocí silikonových zátek. Nasaďte zpět zadní kryt a utáhněte šroub. Čeká na připojení.
- Page 12 Zařízení vždy bezpečně vyjměte Před odebráním se ujistěte, že počítač dokončil ukládání a ukončil přístup. Vyjmutí disku v době, kdy ještě probíhá přenos nebo ukládání dat, může způsobit poškození disku nebo jeho dat uvnitř. Oznámení Pevný disk je křehký. Před použitím si pečlivě přečtěte návod a správně jej •...
-
Page 13: Záruční Podmínky
Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který... -
Page 14: Eu Prohlášení O Shodě
EU prohlášení o shodě Výše uvedený výrobek byl testován v souladu s normou (normami) použitou (použitými) k prokázání shody se základními požadavky stanovenými ve směrnici (směrnicích): Tento výrobek splňuje základní požadavky pro uvedení na trh EU podle směrnice 2014/30/EU a směrnice 2011/65/EU včetně změn 2015/863/EU. Praha. - Page 15 Vážený zákazník, Ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie pre budúce použitie. Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k zariadeniu, obráťte sa na zákaznícku linku. www.alza.sk/kontakt ✉...
- Page 16 O tomto výrobku Tento kryt SSD je špeciálne navrhnutý pre M.2 SSD, s materiálom z hliníkovej zliatiny, vysokou prenosovou rýchlosťou a vysokým tepelným výkonom vďaka vnútornej tepelnej lampe, čo vám prináša jednoduché a pohodlné ukladanie. Uspokojí rôznorodé požiadavky na úložisko, bez ohľadu na to, či pracujete alebo sa zabávate.
- Page 17 Ako používať Obrázok slúži len pre vašu orientáciu. Prilepte tepelnú podložku a lamelu na SSD. Odskrutkujte a odstráňte zadný kryt. Vložte SSD a upevnite SSD pomocou silikónových zátok. Nasaďte späť zadný kryt a utiahnite skrutku. Čaká na pripojenie.
- Page 18 Zariadenie vždy vyberajte bezpečne Pred odstránením sa uistite, že počítač ukončil ukladanie a zastavil prístup. Odstránenie disku počas prenosu alebo ukladania údajov môže spôsobiť poškodenie disku alebo jeho údajov vnútri. Oznámenie Pevný disk je chúlostivý. Pred použitím si pozorne prečítajte príručku a •...
-
Page 19: Záručné Podmienky
Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.sk sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iných služieb počas záručnej doby sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je potrebné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý... - Page 20 Vyhlásenie o zhode EÚ Uvedený výrobok bol testovaný v súlade s normou (normami) použitou na preukázanie zhody so základnými požiadavkami stanovenými v smernici (smerniciach): Tento výrobok spĺňa základné požiadavky na uvedenie na trh EÚ podľa smernice 2014/30/EÚ a smernice 2011/65/EÚ vrátane zmien 2015/863/EÚ. Praha.
- Page 21 Kedves vásárlónk, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz.
-
Page 22: Mi Van A Dobozban
A termékről Ez az SSD ház kifejezetten M.2 SSD-hez készült, alumíniumötvözet anyaggal, nagy átviteli sebességgel és a belső hőszigetelő lamellák által biztosított nagy hőteljesítménnyel, amely egyszerű és kényelmes tárolási élményt nyújt. Kielégíti a változatos tárolási igényeket, függetlenül attól, hogy dolgozik vagy szórakozik. - Page 23 Hogyan kell használni Az illusztráció csak tájékoztató jellegű Ragassza a hőpárnát és a lamellát az SSD- Csavarja le és távolítsa el a hátsó fedelet. Helyezze be az SSD-t és rögzítse az SSD-t szilikon dugókkal. Tegye vissza a hátsó fedelet, és húzza meg a csavart.
- Page 24 Mindig biztonságosan távolítsa el az eszközöket Kérjük, győződjön meg róla, hogy a számítógép befejezte a mentést, és az eltávolítás előtt állítsa le a hozzáférést. Ha eltávolít egy meghajtót, miközben az még mindig adatokat továbbít vagy ment, az károsíthatja a meghajtót vagy a benne lévő adatokat. Figyelmeztetés A merevlemez érzékeny.
-
Page 25: Jótállási Feltételek
Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető... -
Page 26: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat
EU-megfelelőségi nyilatkozat A fenti terméket az irányelv(ek)ben meghatározott alapvető követelményeknek való megfelelés igazolásához használt szabvány(ok)nak megfelelően vizsgálták: Ez a termék megfelel a 2014/30/EU irányelv és a 2011/65/EU irányelv - beleértve a 2015/863/EU módosításokat is - szerinti, az uniós forgalomba hozatalra vonatkozó alapvető... - Page 27 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice.
-
Page 28: Über Dieses Produkt
Anwendbar auf PC, Smartphone, Laptop, Smart TV, PS4, etc. • Kompatibel mit Window/ MAC OS/ Linux/ Android Systemen. • Was ist in der Box? 1 x M.2 SSD-Gehäuse 1 x Wärmelamelle 1 x Wärmeleitpad 1 x Silikonschraube 1 x Datenkabel... - Page 29 Wie man das Produkt verwendet Die Abbildung dient nur zu Ihrer Information Kleben Sie das Wärmeleitpad und die Lamellen auf die SSD. Schrauben Sie die hintere Abdeckung ab und entfernen Sie sie. Setzen Sie die SSD ein und fixieren Sie sie mit Silikonstopfen.
- Page 30 Geräte immer sicher entfernen Vergewissern Sie sich, dass der Computer den Speichervorgang beendet hat und nicht mehr darauf zugreift, bevor Sie das Laufwerk entfernen. Das Entfernen eines Laufwerks, während es noch Daten überträgt oder speichert, kann Ihr Laufwerk oder die darin enthaltenen Daten beschädigen.
- Page 31 Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen. Als Widerspruch zu den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann, gelten: Verwendung des Produkts für einen anderen Zweck als den, für den das Produkt...
-
Page 32: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung Das oben genannte Produkt wurde nach der/den Norm(en) geprüft, die zum Nachweis der Einhaltung der in der/den Richtlinie(n) festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurde(n): Dieses Produkt erfüllt die grundlegenden Anforderungen für das Inverkehrbringen in der EU gemäß der Richtlinie 2014/30/EU und der Richtlinie 2011/65/EU einschließlich der Änderungen 2015/863/EU.