Orico 95RU3 Series User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Orico Manuals
  4. Enclosure
  5. 95RU3 Series
  6. User manual

Orico 95RU3 Series User Manual

Hide thumbs Also See for 95RU3 Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
95RU3 Series
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Orico 95RU3 Series

Summary of Contents for Orico 95RU3 Series

  • Page 1 95RU3 Series User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
  • Page 2 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.

  • Page 3: Product Introduction

    Product Introduction ORICO95 series RU3 is a multi-bay 3.5 Inch SATA hard drive enclosure. Aluminum alloy material coupled with a quiet fan, making it a good heat-dissipation performance. Meanwhile it is designed with over current, short circuit protections for the disk and data.

  • Page 4: Specifications

    Specifications Model 95RU3 Series Material Aluminum Alloy Surface Frosted Input SATA3.0 Output USB3.0 Type-B Transmission Rate 5Gbps Data Cable USB Type-A/M To USB Type-B/M Power Supply 9558RU3 AC100-240V Power Cord 9548RU3 AC100-240V Power Cord 9528RU3 12V 3A Power Adapter Dimensions 9558RU3 264 (L) X 146 (W) X 199.5 (H) mm...

  • Page 5: Product Illustration

    Product Illustration 9528RU3 1. Power Interface 2. USB3.0 Interface 3. RAID button 4. SET 5. Power Switch 6. LED Indicator 7. Keyhole 8. Bay 9548RU3 1. Power Interface 2. RAID button 3. SET 4. USB3.0 Interface 5. Power Switch 6. LED Indicator 7.
  • Page 6 9558RU3 1. Power Interface 2. RAID button 3. SET 4. USB3.0 Interface 5. Power Switch 6. LED Indicator 7. Keyhole 8. Bay Set up RAID Note • 1. Introduction of RAID Mode This product supports RAID 0, RAID 1, RAID 3, RAID 5, RAID 10, Big and Normal. RAID 0: Merge all HDD’s capacity in the HDD enclosure and upgrade its performance (reading &...
  • Page 7 RAID 10= RAID 0 + RAID 1 Big= Merge all HDD’s capacity in the HDD enclosure to make it easy to manage but cannot upgrade its performance. Normal= Normal state, all HDDs in the HDD enclosure work independently without forming any RAID modes. 2.
  • Page 8 Press and hold the “SET” button, then boot the enclosure, and release the SET button after about 10 seconds, the RAID mode is successfully set. Note: After the RAID is successfully formed, a new hard disk will be generated. It must be initialized and formatted before it can be used normally.
  • Page 9 Set through ORICO HW RAID Manager Software 1. Download and install ORICO HW RAID Manager from ORICO official site. Please unzip it before operating if the software is RAR form. 2. Turn off the HDD enclosure, run Setup.exe of installation program and start installing as the following pictures show.
  • Page 10 3. The shortcut of ORICO HW RAID Manager software will appear on PC desktop after finishing the installation. Please turn on the power of the HDD enclosure and HDD, double click to run the software to set or manage RAID.
  • Page 11 Note: Please confirm the HDD enclosure and HDDs are under Normal mode before setting your required RAID mode or you could set Normal mode in advance before setting or changing to the required RAID mode. 5. Pop up the following interface and click “Yes” to set the chosen RAID, click “No” to cancel the setting.
  • Page 12 6. After click “Yes”, setting will be started automatically, and the progress bar will show you setting progress. Pop up the prompt interface to let you know the setting is finished.
  • Page 13 7. HDDs or HDD group that has been set RAID mode will be displayed on computer later and it can be started to use after initiating and partitioned formatting. (Please try to restart the HDD enclosure and computer or reset RAID mode if the formatting of HDDs or HDD group is fail).
  • Page 14 1. Please ensure the ORICO enclosure is installed properly and connected to the computer. 2. Right click “My Computer”, then select “Computer Management”, tap or click “Disk Management”...
  • Page 15 Note: • If the disk capacity is less than 2TB, please use MBR partition form to initialize the hard disk. • If the disk capacity is greater than 2TB, the disk must be initialized by using of GPT partition form, otherwise only 2TB capacity will be available and the excess capacity will not be able to use.
  • Page 16 4. When setting the capacity of disk partition, customize the partition capacity, or set the default maximum simple volume size, and there will be only one disk partition. 5. Allocating the drive letter and path (e.g. Explorer, C, D, E, F, G drive) drive letter.
  • Page 17 6. Format partition, able to set file system format (NTFS, FAT32 or exFAT), assign unit size (default set), volume label name, recommend “perform quick format”, and click “next” when configuration is completed. 7. Click “finish” to perform the final step of formatting partition.
  • Page 18 7. Please do not disassemble and repair the product or accessories without the authorization of ORICO. 8. If you have any questions during the use of this product, please feel free to contact your dealer or ORICO Customer Service Center.

  • Page 19: Warranty Conditions

    Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: •...
  • Page 20 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Uživatelská příručka k výrobku obsahuje funkce výrobku, způsob použití a provozní postup. Přečtěte si uživatelskou příručku pozorně, abyste získali ty nejlepší zkušenosti a předešli zbytečnému poškození. Příručku uschovejte pro další použití. Pokud máte jakékoliv dotazy nebo připomínky k produktu, kontaktujte zákaznickou linku.
  • Page 21 O produktu Řada ORICO95 RU3 je 3,5 palcový skříň SATA na pevný disk s více oddíly. Její materiál ze slitiny hliníku spojený s tichým ventilátorem, umožňuje dobrý výkon zároveň s dostatečným odváděním tepla. Je navržen s nadproudovou ochranou proti zkratu pro disk a data.

  • Page 22: Funkce Produktu

    Specifikace Model 95RU3 Série Materiál Slitina hliníku Povrch Matný Vstup SATA3.0 Výstup USB3.0 Typ-B Rychlost přenosu 5Gbps Datový kabel USB Typ-A/M na USB Typ-B/M Zdroj napájení 9558RU3 AC100-240V Napájecí kabel 9548RU3 AC100-240V Napájecí kabel 9528RU3 12V 3A Napájecí adaptér Rozměry 9558RU3 264 (D) X 146 (Š) X 199.5 (V) mm 9548RU3 264 (D) X 146 (Š) X 164.5 (V) mm 9528RU3 235 (D) X 145 (Š) X 93.5 (V) mm...

  • Page 23: Popis Produktu

    Popis produktu 9528RU3 1. Napájecí rozhraní 2. USB3.0 3. Tlačítko RAID 4. SET 5. Přepínač napájení 6. LED Indikátor 7. Otvor 8. Oddíl 9548RU3 1. Napájecí rozhraní 2. Tlačítko RAID 3. SET 4. USB3.0 5. Přepínač napájení 6. LED Indikátor 7.
  • Page 24 9558RU3 1. Napájecí rozhraní 2. Tlačítko RAID 3. SET 4. USB3.0 5. Přepínač napájení 6. LED Indikátor 7. Otvor 8. Oddíl Nastavení RAID ● Poznámka 1. RAID Režim Tento produkt podporuje RAID 0, RAID 1, RAID 3, RAID 5, RAID 10, velký a normální. RAID 0: Slučte veškerou kapacitu HDD ve skříni HDD a zvyšte její...
  • Page 25 RAID 10 = RAID 0 + RAID 1 Velký= Sloučí veškerou kapacitu HDD ve skříni HDD pro snadnou správu, ale nelze upgradovat jeho výkon. Normální= Normální stav, všechny HDD ve skříni HDD pracují samostatně bez vytváření režimů RAID. 2. Režim RAID vyžaduje dva nebo více pevných disků. 3.
  • Page 26 Stiskněte a podržte tlačítko „SET“, poté spusťte skříň a přibližně po 10 sekundách tlačítko SET uvolněte, režim RAID je úspěšně nastaven. Poznámka: Po úspěšném vytvoření pole RAID bude vygenerován nový pevný disk. Před normálním použitím musí být inicializován a naformátován. 9528RU3 RAID režimy RAID 0 RAID 1...
  • Page 27 Nastavení prostřednictvím softwaru ORICO HW RAID Manager 1. Stáhněte a nainstalujte ORICO HW RAID Manager z oficiálních stránek ORICO. Pokud je software ve formátu RAR, před použitím jej rozbalte. 2. Vypněte skříň HDD, spusťte instalační program Setup.exe a spusťte instalaci, jak ukazují...
  • Page 28 3. Zástupce softwaru ORICO HW RAID Manager se zobrazí na ploše počítače po dokončení instalace. Zapněte napájení skříně HDD a HDD, dvojitým kliknutím spustíte software pro nastavení nebo správu pole RAID. 4. Kliknutím na ikonu v levém poli na následujícím obrázku otevřete rozhraní...
  • Page 29 Poznámka: Před nastavením požadovaného režimu RAID prosím ověřte, že skříň HDD a pevné disky jsou v normálním režimu, nebo před nastavením nebo změnou požadovaného režimu RAID můžete normální režim předem nastavit. 5. Rozbalte následující rozhraní a kliknutím na „Ano“ nastavte vybraný RAID, kliknutím na „Ne“...
  • Page 30 6. Po kliknutí na „Ano“ se nastavení automaticky spustí a na ukazateli průběhu se zobrazí postup nastavování. Rozbalte rozhraní s výzvou, abyste věděli, že nastavení je dokončeno.
  • Page 31 7. Pevné disky nebo skupina pevných disků, u kterých byl nastaven režim RAID, se zobrazí v počítači později a lze je začít používat po zahájení a rozdělení na oddíly. (Pokuste se restartovat skříň HDD a počítač nebo resetovat režim RAID, pokud formátování...
  • Page 32 1. Zkontrolujte, zda je skříň ORICO správně nainstalována a připojena k počítači. 2. Klikněte pravým tlačítkem na „Tento počítač“, poté vyberte „Správa počítače“, klepněte nebo klikněte na „Správa disků“ na levé straně okna, když se otevře „Správa počítače“, poté...
  • Page 33 Poznámka: ● Pokud je kapacita disku menší než 2TB, použijte k inicializaci pevného disku formát oddílu MBR. ● Pokud je kapacita disku větší než 2TB, musí být disk inicializován pomocí formátu oddílu GPT, jinak bude k dispozici pouze kapacita 2TB a nadměrná kapacita nebude moci být použita.
  • Page 34 2. Při nastavování kapacity diskové oblasti přizpůsobte kapacitu diskové oblasti nebo nastavte výchozí maximální velikost jednoduchého svazku. 3. Přidělování písmene a cesty jednotky (např. Explorer, C, D, E, F, G drive).
  • Page 35 4. Formátujte oddíl, který umožňuje nastavit formát systému souborů (NTFS, FAT32 nebo exFAT), přiřaďte velikost jednotky (výchozí nastavení) (allocation unit size – default), název štítku svazku (volume label), je doporučeno „provést rychlé formátování“ (perform a quick format) a po dokončení konfigurace klikněte na „další“...
  • Page 36 6. Výrobek a příslušenství uchovávejte mimo dosah dětí. Nedovolte dětem používat výrobek bez dozoru. 7. Nerozebírejte a neopravujte výrobek ani příslušenství bez povolení společnosti ORICO. 8. Máte-li během používání tohoto produktu jakékoli dotazy, neváhejte kontaktovat svého prodejce nebo zákaznické servisní středisko ORICO.

  • Page 37: Záruční Podmínky

    Záruční podmínky Na nový výrobek pořízený v prodejní síti Alza.cz je poskytnuta záruka 2 roky. Pokud potřebujete opravu nebo jiné služby během záruční doby, kontaktujte přímo prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o zakoupení s původním datem zakoupení. Kopie dokladů o zakoupení výrobku, změněné, doplněné, bez původních údajů...
  • Page 38 Vážený zákazník, Ďakujeme vám za zakúpenie nášho produktu. Používateľská príručka k výrobku obsahuje funkcie výrobku, spôsob použitia a prevádzkový postup. Prečítajte si pozorne návod, aby ste získali tie najlepšie informácie a predišli zbytočnému poškodeniu. Príručku uschovajte na ďalšie použitie. Ak máte akékoľvek otázky, alebo pripomienky k produktu, kontaktujte zákaznícku linku.
  • Page 39 O produkte Rad ORICO 95 RU3 je 3,5-palcová skriňa SATA na pevný disk s viacerými oddielmi. Jej materiál zo zliatiny hliníka spolu s tichým ventilátorom, umožňuje dobrý výkon zároveň s dostatočným odvádzaním tepla. Je navrhnutý s nadprúdovou ochranou proti skratu pre disk a dáta.
  • Page 40 6. Verzia s piatimi oddielmi a štyrmi oddielmi so zabudovaným zdrojom napájania 150 W. 7. Verzie s piatimi a štyrmi oddielmi podporujú sedem režimov RAID, režimy RAID 0, RAID 1, RAID 3, RAID 5, RAID 10, Big a Normal. 8. Dvojšachtová skriňa podporuje štyri režimy, RAID 0, RAID 1, PM, SPAN. 9.
  • Page 41 9558RU3 1. Napájacie rozhranie 2. Tlačidlo RAID 3. SET 4. USB3.0 5. Prepínač napájania 6. LED Indikátor 7. Otvor 8. Oddiel Nastavenie RAID ● Poznámka 1. RAID Režim Tento produkt podporuje RAID 0, RAID 1, RAID 3, RAID 5, RAID 10, veľký a normálny. RAID 0: Zlúčte všetku kapacitu HDD v skrini HDD a zvýšte jej výkon (rýchlosť...
  • Page 42 RAID 10 = RAID 0 + RAID 1 Veľký = Zlúči všetku kapacitu HDD v skrini HDD pre jednoduchú správu, ale nie je možné upgradovať jeho výkon. Normálny = Normálny stav, všetky HDD v skrini HDD pracujú samostatne bez vytvárania režimov RAID.
  • Page 43 Stlačte a podržte tlačidlo „SET", potom spustite skriňu a približne po 10 sekundách tlačidlo SET uvoľnite, režim RAID je úspešne nastavený. Poznámka: Po úspešnom vytvorení poľa RAID bude vygenerovaný nový pevný disk. Pred normálnym použitím musí byť inicializovaný a naformátovaný. 9528RU3 RAID režimy RAID 0 RAID 1...
  • Page 44 Nastavenie prostredníctvom softvéru ORICO HW RAID Manager 1. Stiahnite a nainštalujte ORICO HW RAID Manager z oficiálnych stránok ORICO. Ak je softvér vo formáte RAR, pred použitím ho rozbaľte. 2. Vypnite skriňu HDD, spustite inštaláciu Setup.exe a spustite inštaláciu ako ukazujú...
  • Page 45 3. Zástupca softvéru ORICO HW RAID Manager sa zobrazí na ploche počítača po dokončení inštalácie. Zapnite napájanie skrine HDD a HDD, dvojitým kliknutím spustíte softvér na nastavenie, alebo správu poľa RAID. 4. Kliknutím na ikonu v ľavom poli na nasledujúcom obrázku otvorte rozhranie základného nastavenia RAID.
  • Page 46 Poznámka: Pred nastavením požadovaného režimu RAID si prosím overte, že skriňa HDD a pevné disky sú v normálnom režime, alebo pred nastavením, alebo zmenou požadovaného režimu RAID môžete normálny režim dopredu nastaviť. 5. Rozbaľte nasledujúce rozhranie a kliknutím na „Áno" nastavte vybraný RAID, kliknutím na „Nie"...
  • Page 47 6. Po kliknutí na „Áno" sa nastavenie automaticky spustí a na ukazovateli priebehu sa zobrazí postup nastavovania. Rozbaľte rozhranie s výzvou, aby ste vedeli, že nastavenie je dokončené.
  • Page 48 7. Pevné disky, alebo skupina pevných diskov, u ktorých bol nastavený režim RAID, sa zobrazia v počítači neskôr a môžete ich začať používať po začatí a rozdelení na oddiely. (Pokúste sa reštartovať skriňu HDD a počítač, alebo resetovať režim RAID ak formátovanie HDD, alebo skupiny HDD zlyhá).
  • Page 49 Najprv musíte inicializovať a naformátovať oddiel, inak nebude fungovať správne. Ak ide o úplne nový pevný disk, inicializujte a naformátujte oddiel podľa nasledujúcich krokov: 1. Skontrolujte, či je skriňa ORICO správne nainštalovaná a pripojená k počítaču. 2. Kliknite pravým tlačidlom na „Tento počítač“, potom vyberte „Správa počítača“, klepnite, alebo kliknite na „Správa diskov“...
  • Page 50 Poznámka: ● Ak je kapacita disku menšia ako 2 TB, použite na inicializáciu pevného disku formát oddielu MBR. ● Ak je kapacita disku väčšia ako 2 TB, musí byť disk inicializovaný pomocou formátu oddielu GPT, inak bude k dispozícii len kapacita 2 TB a nadmerná kapacita nebude môcť...
  • Page 51 2. Pri nastavovaní kapacity diskovej oblasti prispôsobte kapacitu diskovej oblasti, alebo nastavte predvolenú maximálnu veľkosť jednoduchého zväzku. 3. Prideľovanie písmena a cesty jednotky (napr. Explorer, C, D, E, F, G drive).
  • Page 52 4. Naformátujte oddiel, ktorý umožňuje nastaviť formát systému súborov (NTFS, FAT32, alebo exFAT), priraďte veľkosť jednotky (predvolené nastavenie) (allocation unit size –default), názov štítku zväzku (volume label), odporúča sa „vykonať rýchle formátovanie" (perform a quick format) a po dokončení konfigurácie kliknite na „ďalší"...
  • Page 53 13. Výrobok a príslušenstvo uchovávajte mimo dosahu detí. Nedovoľte deťom používať výrobok bez dozoru. 14. Nerozoberajte a neopravujte výrobok ani príslušenstvo bez povolenia spoločnosti ORICO. 8. Ak máte počas používania tohto produktu akékoľvek otázky, neváhajte kontaktovať...

  • Page 54: Záručné Podmienky

    Záručné podmienky Na nový výrobok kúpený v predajnej sieti Alza.cz je poskytnutá záruka 2 roky. Ak potrebujete opravu, alebo iné služby počas záručnej doby, kontaktujte priamo predajcu výrobku, je nutné predložiť originálny doklad o zakúpení s pôvodným dátumom zakúpenia. Kópie dokladov o zakúpení výrobku, zmenené, doplnené, bez pôvodných údajov, alebo inak poškodené...
  • Page 55 Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy a mi termékünket vásárolta meg. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat és őrizze meg ezt a használati utasítást későbbi felhasználás céljából. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy megjegyzése van az eszközzel kapcsolatban, kérjük, hívja ügyfélszolgálati vonalunkat.

  • Page 56: Műszaki Adatok

    érdekében. A Normál mód akkor kerül képbe, amikor a merevlemezek nem alkotnak RAID-et vagy csoportot, és egymástól függetlenül futtathatók. Az átvitelt tekintve az USB3.0 nagysebességű interfész elméleti átviteli sebessége elérheti az 5Gbps-t. Műszaki adatok Modell 95RU3 Series Anyag Alumínium ötvözet Felület Matt Bemenet SATA3.0...
  • Page 57 A termék jellemzői 1. Szerszám nélküli telepítés, gyorsan cserélhető, plug and play. 2. Alkalmazza a SATA3.0 6Gbps híd megoldást. 3. Az USB átviteli interfész megfelel az USB3.0 előírásoknak, és támogatja az 5Gbps átviteli sebességet. 4. LED jelzőfény, a merevlemez működési állapotát bármikor figyelemmel kísérheti. 5.
  • Page 58 9548RU3 1. Hálózati interfész 2. RAID gomb 3. SET 4. USB3.0 interfész 5. Tápkapcsoló 6. LED jelzőfény 7. Kulcslyuk 8. Rekesz 9558RU3 1. Hálózati interfész 2. RAID gomb 3. SET 4. USB3.0 interfész 5. Tápkapcsoló 6. LED jelzőfény 7. Kulcslyuk 8.
  • Page 59 RAID beállítása Megjegyzés • 1. Bevezetés a RAID módba Ez a termék támogatja a RAID 0, RAID 1, RAID 3, RAID 5, RAID 10, Big és Normál módokat. RAID 0: Egyesíti a HDD házban lévő összes HDD kapacitását, és javítja a teljesítményét (olvasási &...
  • Page 60 8. Ne változtassa meg a lemezek sorrendjét RAID módban az adatvesztés elkerülése érdekében. 9. A HDD egy precíziós berendezés, a RAID pedig egy precíziós rendszer. Kérjük, mindig készítsen biztonsági másolatot a fájljairól, és körültekintően bánjon azokkal, hogy elkerülje a helytelen műveletekből eredő adathibákat vagy adatvesztést. RAID vezérlő-kapcsolón keresztül •...
  • Page 61 RAID 5 (felső-alsó-felső-felső) Span (Big) (alsó-felső-alsó-felső) Normál (felső-felső-felső-felső) Set through ORICO HW RAID Manager Software 1. Töltse le és telepítse az ORICO HW RAID Manager alkalmazást az ORICO hivatalos weboldaláról. Kérjük, használat előtt csomagolja ki, ha a szoftver RAR formátumú.
  • Page 62 Lehetséges, hogy a telepítés befejezése után újra kell indítania a számítógépet. 3. A telepítés befejezése után az ORICO HW RAID Manager szoftver parancsikonja megjelenik a számítógép asztalán. Kapcsolja be a HDD-házat és a HDD-t, kattintson kétszer a szoftver futtatásához a RAID beállításához vagy kezeléséhez.
  • Page 63 Megjegyzés: A kívánt RAID mód beállítása előtt ellenőrizze, hogy a HDD ház és a HDD normál módban van-e, vagy előre beállíthatja a Normál módot, mielőtt beállítaná vagy átállna a kívánt RAID módra. 5. Nyissa meg a következő felületet, és kattintson az „Igen” gombra a kiválasztott RAID beállításához, a „Nem”...
  • Page 64 6. Az „Igen” gombra kattintás után a beállítás automatikusan elindul, és a folyamatjelző sáv megmutatja a beállítás előrehaladását. Nyissa meg a felületet, amelyről megtudhatja, hogy a beállítás befejeződött.
  • Page 65 7. A RAID módba beállított merevlemezek vagy HDD-csoportok később megjelennek a számítógépen, és a formázás megkezdése és particionálása után elkezdheti azokat használni. (Kérjük, próbálja meg újraindítani a HDD-házat és a számítógépet, vagy állítsa vissza a RAID-módot, ha a HDD-k vagy a HDD-csoport formázása nem sikerült).
  • Page 66 Először inicializálnia és formáznia kell a partíciót, különben nem fog megfelelően működni. Ha a merevlemez vadonatúj, kérjük, inicializálja és formázza a partíciót az alábbi lépéseknek megfelelően: 1. Ellenőrizze, hogy az ORICO ház megfelelően van-e telepítve és csatlakoztatva a számítógéphez. Kattintson a jobb gombbal a “Számítógép” lehetőségre, majd válassza a “Számítógép kezelés”...
  • Page 67 Megjegyzés: • Ha a lemez kapacitása kevesebb, mint 2TB, kérjük, használja az MBR partíciós űrlapot a merevlemez inicializálásához. • Ha a lemez kapacitása nagyobb, mint 2TB, a lemezt a GPT partíciós űrlap használatával kell inicializálni, különben csak 2TB kapacitás lesz elérhető, és a többletkapacitást nem lesz képes használni.
  • Page 68 2. A lemezpartíció kapacitásának beállításakor szabja testre a partíció kapacitását, vagy állítsa be az alapértelmezett maximális egyszerű kötetméretet, és csak egy lemezpartíció lesz. 3. A meghajtó betűjelének és a meghajtó útvonal betűjelének (pl. Explorer, C, D, E, F, G meghajtó) kiosztása.
  • Page 69 4. Formázza a partíciót, állíthatja a fájlrendszer formátumát (NTFS, FAT32 vagy exFAT), hozzárendelheti az egység méretét (alapértelmezett beállítás), elnevezheti a kötetcímkét, felajánlja a “gyors formázás végrehajtása” lehetőséget, ezután a konfigurálás befejeztével kattintson a “Következő” gombra. 5. Kattintson a “Befejezés” gombra a partíció formázásának utolsó lépésének elvégzéséhez.
  • Page 70 6. Kérjük, tartsa távol a terméket és a tartozékokat gyermekektől. Ne engedje, hogy gyermekek felügyelet nélkül használják a terméket. 7. Kérjük, ne szedje szét és ne javítsa a terméket vagy a tartozékokat az ORICO engedélye nélkül. 8. .

  • Page 71: Jótállási Feltételek

    Jótállási feltételek Az alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékekre 2 év garancia érvényes. Ha javításra vagy egyéb szolgáltatásokra van szüksége a jótállási időszak alatt, forduljon közvetlenül a termék eladójához. Ehhez a vásárlás időpontját tartalmazó, a vásárlást igazoló dokumentum bemutatása szükséges. Az alábbiak ütköznek a jótállási feltételekkel, amelyek esetében a követelt követelés jogossága nem ismerhető...
  • Page 72 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Das Produktbenutzerhandbuch enthält Produktfunktionen, Verwendungsart und Bedienungsanleitung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um die bestmögliche Erfahrung zu erhalten und unnötige Schäden zu vermeiden. Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.

  • Page 73: Über Das Produkt

    Über das Produkt Die Reihe ORICO95 RU3 ist ein 3,5-Zoll-SATA-Gehäuse für eine Festplatte mit mehreren Partitionen. Sein Aluminiumlegierungsmaterial in Kombination mit einem leisen Lüfter ermöglicht eine gute Leistung bei ausreichender Wärmeableitung. Es ist mit einem Überstrom-Kurzschlussschutz für Festplatte und Daten ausgestattet. Diese Serie integriert die Modi RAID 0, RAID 1, RAID 3, RAID 5, RAID 10, Large und Normal.
  • Page 74 4. LED-Anzeige, die den Betriebsstatus der Festplatte anzeigt. 5. Eingebautes Schlossloch, Fensterdesign, schützt Ihre Daten. 6. Version mit 5 Partitionen und mit 4 Partitionen mit eingebautem Netzteil 150 W. 7. Die Versionen mit 5 und 4 Partitionen unterstützen 7 RAID-Modi, die Modi RAID 0, RAID 1, RAID 3, RAID 5, RAID 10, Big und Normal.
  • Page 75 9558RU3 2. Stromschnittstelle 2. RAID-Taste 3. SET 4. USB 3.0 5. Stromschalter 6. LED-Anzeige 7. Öffnung 8. Partition RAID-Einstellung ● Anmerkung 11. RAID-Modus Das Produkt unterstützt RAID 0, RAID 1, RAID 3, RAID 5, RAID 10, Large und Normal. RAID 0: Kombinieren Sie die gesamte Festplattenkapazität im HDD-Gehäuse und erhöhen Sie ihre Leistung (Lese- und Schreibgeschwindigkeit).
  • Page 76 RAID 10 = RAID 0 + RAID 1 Large = vereint die gesamte Festplatten-Kapazität im HDD-Gehäuse für eine einfache Verwaltung, die Leistung kann jedoch nicht verbessert werden. Normal = normaler Zustand, alle Festplatten im HDD-Gehäuse arbeiten unabhängig voneinander, ohne RAID-Modi zu erstellen. 12.
  • Page 77 Partitionierung verwendet werden. Starten Sie das HDD-Gehäuse und den Computer neu oder setzen Sie den RAID-Modus zurück, wenn die Festplatte oder Festplattengruppe auf dem Computer nicht angezeigt wird. Halten Sie die Taste „SET“ gedrückt, schalten Sie das Gehäuse ein und lassen Sie die SET-Taste nach ca.
  • Page 78 Nastavení prostřednictvím softwaru ORICO HW RAID obere) Manager 7. Laden Sie den ORICO HW RAID Manager von der offiziellen ORICO-Website herunter und installieren Sie ihn. Wenn die Software im RAR-Format vorliegt, extrahieren Sie sie vor der Verwendung. 8. Schalten Sie das Festplattengehäuse aus und starten Sie das Installations-Programm Setup.exe.
  • Page 79 9. Die Softwareverknüpfung des ORICO HW RAID Managers wird nach Abschluss der Installation auf dem Computerdesktop angezeigt. Schalten Sie die Festplatte und das Festplattengehäuse ein und doppelklicken Sie, um die Software zur Einstellung oder Verwaltung vom RAID-Array zu starten.
  • Page 80 10. Klicken Sie auf das Symbol im linken Feld auf dem folgenden Bild, um die Schnittstelle der RAID-Grundeinstellungen zu öffnen. Wählen Sie in der Liste der RAID-Modi den gewünschten RAID-Modus aus und klicken Sie auf die Schaltfläche „Übernehmen“, um den RAID-Modus festzulegen. Anmerkung: Vergewissern Sie sich vor dem Einstellen des gewünschten RAID-Modus, dass sich das Festplattengehäuse und die Festplatten im normalen Modus befinden, oder stellen Sie...
  • Page 81 2. Nach dem Klicken auf „Ja“ startet die Einstellung automatisch und der der Einstellungsvorgang wird auf dem Fortschrittsbalken angezeigt. Erweitern Sie die Schnittstelle mit der Aufforderung, um zu erfahren, dass das Setup abgeschlossen ist. 3. Festplatten oder eine Gruppe von Festplatten, die auf den RAID-Modus eingestellt wurden, werden auf Ihrem Computer später angezeigt und können nach dem Start und der Partitionierung verwendet werden.
  • Page 82 4.Klicken Sie auf die erweiterten Optionen, wie in der folgenden Abbildung gezeigt, um das „E-Mail-Informationsset“ zu öffnen. Diese Funktion wird derzeit leider nicht unterstützt. Wir werden Sie so schnell wie möglich darüber informieren, wenn es verwendet werden kann.
  • Page 83 Wenn es sich um eine brandneue Festplatte handelt, führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Partition zu initialisieren und zu formatieren: 1. Überprüfen Sie, ob das ORICO-Gehäuse korrekt installiert und an den Computer angeschlossen ist. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf „Arbeitsplatz“, wählen Sie „Computerverwaltung“, klicken Sie auf „Datenträgerverwaltung“...
  • Page 84 Anmerkung: ● Wenn die Festplattenkapazität weniger als 2 TB beträgt, verwenden Sie das MBR- Partitionsformat, um die Festplatte zu initialisieren. ● Wenn die Festplattenkapazität größer als 2 TB ist, muss die Festplatte mit dem GPT- Partitionsformat initialisiert werden, da sonst nur 2 TB Kapazität verfügbar sind und die überschüssige Kapazität nicht verwendet werden kann.
  • Page 85 2. Passen Sie beim Festlegen der Partitionskapazität die Partitionskapazität an oder legen Sie die maximale Standardgröße des einfachen Bunds fest. 3. Zuweisung des Buchstabens und des Pfades der Einheit (zum Beispiel Explorer, C, D, E, F, G drive).
  • Page 86 4. Formatieren Sie die Partition, mit der Sie das Dateisystemformat (NTFS, FAT32 oder exFAT) festlegen können, weisen Sie die Einheitengröße (Standardeinstellung) (allocation unit size -default) und den Namen der Bundbezeichnung (volume label) zu. Es wird empfohlen, die "schnelle Formatierung durchzuführen" (perform a quick format).

  • Page 87: Fehlerbehebung

    Kindern auf. Lassen Sie Kinder das Produkt nicht ohne Aufsicht verwenden. 21. Zerlegen oder reparieren Sie das Produkt oder Zubehör nicht ohne die Erlaubnis von ORICO. 8. Wenn Sie während der Verwendung dieses Produkts Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder das ORICO-Kundendienstzentrum.
  • Page 88 Garantiebedingungen Für ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza.cz gekauft wurde, gilt eine Garantie von 2 Jahren. Wenn Sie während der Garantiezeit Reparaturen oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produkthändler. Sie müssen den Original-Kaufnachweis mit dem Kaufdatum vorlegen. Kopien der Kaufnachweise des Produkts, modifizierte, ergänzte Kaufnachweise, Kaufnachweise ohne Originaldaten oder anderweitig beschädigte Kaufnachweise des Produkts gelten nicht als Kaufnachweise des reklamierten Produkts.

Table of Contents