HOGERT HT2C401 User Manual

HOGERT HT2C401 User Manual

3-in-1 gas soldering iron

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
LUTOWNICA GAZOWA 3W1 HT2C401
Dziękujemy za zakup naszego produktu. Wyprodukowany zgodnie z wysokim stan-
dardem produkt zapewni lata bezproblemowej pracy pod warunkiem stosowania go
zgodnie z instrukcją i odpowiedniego utrzymywania
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU
Lutownica gazowa 3w1 jest przeznaczona do użytku domowego do prac związanych
z lutowaniem, podgrzewaniem, osuszaniem czy pirografii. Zasilany z wbudowanego
zbiornika mieszanką gazów propan i butan umożliwia prace z dala od źródeł energii
elektrycznej. Lutownica nie jest przeznaczona do zastosowań komercyjnych. Do-
stawca nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku nieprzestrzegania
przepisów bezpieczeństwa i zaleceń niniejszej instrukcji.
Ważne: Przed użyciem należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania w celu zaznajomienia się z urządzeniem i sposobem jego
podłączenia. Instrukcję należy zachować na przyszłość.
OGÓLNE WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA
W zakresie właściciela i użytkownika jest przeczytanie, zrozumienie i przestrzeganie poniższych zasad:
WAŻNE: Proszę przeczytać tą instrukcję uważnie. proszę zwrócić szczególną uwagę na wymogi bezpiecznego użytkowania,
ostrzeżenia i uwagi. Używać produkt prawidłowo i z uwagą do celów, do których został przeznaczony. Nieprzestrzeganie tego
może spowodować uszkodzenie i/lub uszczerbek zdrowia i spowoduje utratę gwarancji. Proszę przechowywać instrukcję
w bezpiecznym miejscu w celu dalszego używania. Przekazując urządzenie innej osobie, oddaj jej także instrukcję obsługi.
• Proszę wykorzystywać urządzenie jedynie dla celu, jaki został przewidziany dla urządzenia.
• Proszę trzymać urządzenie z daleka od ciepła, bezpośredniego promieniowania słonecznego, wilgoci (w żadnym wypadku nie zanurzać
w substancjach płynnych) oraz ostrych krawędzi. Proszę nie obsługiwać urządzenia wilgotnymi dłońmi.
• Pracującego urządzenia nie należy pozostawiać bez nadzoru. Przed opuszczeniem pomieszczenia urządzenie należy zawsze wyłączyć.
• Należy regularnie sprawdzać, czy urządzenie nie posiada usterek. W razie uszkodzenia należy przestać korzystać z urządzenia.
• Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swobodnie dostępnych części opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian, itp.).
OSTRZEŻENIE
Nie pozwalaj dzieciom bawić się folią. Niebezpieczeństwo uduszenia!
To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi
lub brakiem doświadczenia i / lub umiejętności, chyba że takim osobom towarzyszą i są nadzorowane przez osoby odpowiedzialne
za ich bezpieczeństwo lub otrzymały precyzyjne instrukcje użytkowania tego urządzenia i zrozumiały wynikające z tego ryzyko. Dzieci
mogą korzystać z tego urządzenia tylko w wieku powyżej 8 i pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub jeśli
otrzymały instrukcje użytkowania tego urządzenia i zrozumiały wynikające z tego ryzyko. Dzieci nie mogą bawić się tym urządzeniem.
WYPOSAŻENIE
Lutownica gazowa 3w1 jest kompletna i nie wymaga montażu. Produkt dostarczany jest z pustym zbiornikiem na gaz.
PARAMETRY TECHNICZNE
Numer katalogowy – HT2C401;
Rodzaj gazu zasilającego – butan lub mieszanina gazów propan-butan;
Zbiornik z gazem: wbudowany o pojemności 7ml;
Temperatura płomienia [OC]: max 1300;
Obciążenie cieplne [W]: 220;
Zużycie gazu: 16g/h;
Ciężar (bez zbiornika z gazem) [g]: 65.
WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA
Lutownica może być używana tylko z gazem butan lub gazem będącym mieszanką propanu i butanu. Lutownica posiada własny zbiornik
na gaz, który należy uzupełniać pojemnikami pod ciśnieniem z zastosowaniem odpowiedniego adaptera dołączonego do pojemnika z
gazem. Przed przyłączeniem pojemnika z gazem należy zawsze zapoznać się instrukcją obsługi.
Lutownica dostarczana jest w stanie kompletnym i wyregulowanym przez fabrykę. Nie należy dokonywać zmian w konstrukcji ani
w ustawieniach urządzenia. Każdorazowo przed użyciem należy sprawdzić czy uszczelnienia między lutownicą a pojemnikiem z gazem są
poprawnie zainstalowane i czy są w dobrym stanie. W przypadku stwierdzenia wad lub usterek nie należy używać lutownicy. Zgodnie z wy-
maganiami krajowymi dotyczącymi dopływu powietrza do spalania oraz unikania niebezpiecznego gromadzenia się niespalonych gazów
lutownicę należy użytkować wyłącznie w dobrze przewietrzanych miejscach. Nie wolno używać lutownicy w pobliżu materiałów łatwo pal-
nych. Nigdy nie kierować płomienia w stronę ludzi lub zwierząt. W sytuacji stwierdzenia nieszczelności (wyczuwalny zapach gazu) lutow-
nicę należy niezwłocznie wyłączyć, przesuwając przycisk blokady w kierunku symbolu oznaczonego „0„ oraz natychmiast wynieść go na
zewnątrz, do dobrze przewietrzanego miejsca, gdzie nieszczelność może zostać zlokalizowana i usunięta. W przypadku konieczności wy-
słania urządzenia do producenta lub serwisu, należy opróżnić pojemnik z gazem, a następnie lutownicę należy odpowiednio zapakować.
Adres serwisu: GTV Sp. z o.o. Sp. K., ul. Przejazdowa 21, 05-800 Pruszków, Polska.
Lutownicą należy pracować w miejscach czystych, z dala od materiałów palnych lub zatłuszczonych i stosować środki ochrony oczu i
rąk.
Adres producenta/ Adresse des Herstellers/ Manufacturer's Address/ Адрес производителя
GTV Poland Sp. z o.o. Sp. k., ul. Przejazdowa 21, 05-800 Pruszków
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HT2C401 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HOGERT HT2C401

  • Page 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI LUTOWNICA GAZOWA 3W1 HT2C401 Dziękujemy za zakup naszego produktu. Wyprodukowany zgodnie z wysokim stan- dardem produkt zapewni lata bezproblemowej pracy pod warunkiem stosowania go zgodnie z instrukcją i odpowiedniego utrzymywania CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU Lutownica gazowa 3w1 jest przeznaczona do użytku domowego do prac związanych z lutowaniem, podgrzewaniem, osuszaniem czy pirografii.
  • Page 2 OBSŁUGA URZĄDZENIA Napełnianie zbiornika z gazem należy przeprowadzać na zewnątrz lub w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. Należy zachować odle- głość od źródeł ognia lub żaru oraz osób postronnych. Najpierw należy zamknąć zawór gazowy przesuwając przycisk blokady w pozycji „0” oraz przesuwając przycisk regulacji gazu w pozycję „min”. Upewnić się, że zbiornik lub zawór lutownicy nie jest uszkodzony.
  • Page 3 USER MANUAL 3-IN-1 HT2C401 GAS SOLDERING IRON Thank you for purchasing our product. Product manufactured to conform to the highest standards will ensure trouble-free operation for years provided that it is used in accordance with user manual and maintained properly.
  • Page 4 OPERATING THE DEVICE Filling the gas container Filling the container with gas should carried out outdoors or in well-ventilated rooms. Keep away from so- urces of fire or heat and bystanders. First, close the gas valve by moving the lock button to the „0” position and moving the gas adjustment button to „min”...
  • Page 5 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ГАЗОВЫЙ ПАЯЛЬНИК 3В1 HT2C401 Благодарим вас за покупку нашего продукта. Изготовленный по высоким стандартам, этот продукт будет служить долгие годы при условии, что он будет использоваться в соответствии с инструкцией и обслуживается должным образом. ХАРАКТЕРИСТИКА УСТРОЙСТВА Г азовый паяльник 3 в 1 предназначен для домашнего использования для пайки, нагрева, сушки...
  • Page 6 ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА Заправка газом Заполнение контейнера газом следует производить на открытом воздухе или в хорошо проветриваемом помещении. Держитесь на расстоянии от источников огня или углей и от посторонних людей. Сначала закройте газовый клапан, переведя кнопку блокировки в положение „0” и переместив кнопку регулировки...

Table of Contents