Homelite UT26BVL3 Operator's Manual page 5

Fig. 10
PROPER BLOWER OPERATING POSITION
POSITION D'UTILISATION ADÉQUATE
DE LA SOUFFLANTE
POSICIÓN DE FUNCIONAMIENTO
CORRECTA DE LA SOPLADORA
Fig. 11
A
A - Sweeper nozzle (embout éventail, boquilla
para barrer)
B - High velocity nozzle (embout haute vélocité,
boquilla de alta velocidad)
Fig. 12
A - Cruise control lever (levier de régulateur de
vitesse, palanca de control de crucero)
B - Throttle trigger (gâchette d'accélérateur,
gatillo del acelerador)
Fig. 13
PROPER VACUUM
OPERATING POSITION
POSITION D'UTILISATION ADÉQUATE
DE L'ASPIRATEUR
POSICIÓN DE FUNCIONAMIENTO
CORRECTA DE LA ASPIRADORA
B
A - Keep muffler away from the body (garder les
mains à l'écart des silencieux, mantenga el
silenciador alejado del cuerpo)
Fig. 14
A
B
Fig. 15
A
iv
B
A
A - Turn the dial to open and close (tourner
le cadran pour ouvrir et fermeture, gire el
selector para abrirla y cerrar )
B - Air filter cover (couvercle du filtre à air, tapa
de la cámara de ventilación)
B
A
A - Air filter cover (couvercle du filtre à air,
cámara del filtro de aire)
B - Air filter (filtre à air, filtro de aire)