Download Print this page

MOTO GUZZI CM333802 Manual page 6

Advertisement

7
8
8
9
X
8
6/12
Replace the two rear rubber plugs X of the coupling plate
with the two rubber plugs 8 supplied with the kit.
Before assembly, lubricate rubber plugs 8 with soap and
water.
Sostituire i due gommini posteriori X della piastra aggan-
cio, con i due gommini 8 in dotazione al kit.
Prima del montaggio lubrificare con acqua e sapone i
gommini 8.
Remplacer les deux bagues en caoutchouc X de la plaque
de fi xation, avec les deux bagues en caoutchouc 8 four-
nies dans le kit.
Avant le montage, lubrifi er avec de l'eau et du savon les
bagues en caoutchouc 8.
Die beiden vorderen Gummis X der Befestigungsplatte
durch die beiden beiliegenden Gummis 8 ersetzen.
Die Gummis vor der Montage mit Wasser und Seife
schmieren 8.
Sustituya las dos gomas traseras X de la placa de engan-
che, por las dos gomas 8 suministradas con el kit.
Antes de realizar el montaje lubrique con agua y jabón las
gomas 8.
Αντικαταστήστε το πίσω ελαστικό δύο X της πλάκας ζεύ-
ξης, με τα δύο τακάκια 8 παρέχεται με το κιτ. Πριν από την
τοποθέτηση, λιπάνετε το λάστιχο με νερό και σαπούνι 8.

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Cm333801