Page 2
INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS Contents Sommaire Deutsch | Originalfassung der Bedienungsanleitung | English | The German instruction manual is the original version | Francais | Le mode d’emploi en allemand est la « version originale | ´...
Page 3
Gase in einem Schrank auf zustellen. Wir empfehlen Größen ein gestellt werden. Gase, die miteinander reagieren können, getrennt unterzubringen. Technische Daten Modelle 70-200740-001 70-200740-003 70-201040-001 70-201040-003 70-201340-001 70-201340-003 Abmessungen: Außen Innen Außen Innen Außen Innen Außen Innen Außen Innen Außen Innen Breite in ca. mm...
Page 4
Transport Einhängeböden Falls 50-Ltr. Flaschen und kleinere Flaschen zusammen in einem Schrank betrieben werden sollen, empfehlen wir Böden zum seitlichen Beim Transport ist das Gasflaschendepot gegen Umfallen zu schützen. Einhängen. Der Boden wird direkt in die seitliche Stellleiste einge- Nur geeignete Transportmittel verwen den. In Zweifelsfällen wenden hängt.
Page 5
According to TRG 280 it is acceptable to set up different gases in one ca- can be placed by the insert of shelves. binet. We recommend to store gases, which react together, separately. Technical data Models 70-200740-001 70-200740-003 70-201040-001 70-201040-003 70-201340-001 70-201340-003 Dimensions: Outer Inner Outer...
Page 6
Transport gib by carrier. Load bearing capacity under uniformly distributed load is 150 kg. The gas cylinder depot has to be protected against upset during Shelf for hinge transport. Only use adequate means of transport. Please contact the If 50 l bottles and smaller bottles shall be put together in one cabinet, manufacturer in case of doubts.
Page 7
à l’emploi de rayons, on peut aussi ranger des bouteilles de gaz comprimé Un symbole avertisseur sur chaque porte à battants verrouillable « de diverses dimensions. Bouteille de gaz comprimé » Caractéristiques techniques Modèles 70-200740-001 70-200740-003 70-201040-001 70-201040-003 70-201340-001 70-201340-003 Dimensions : Ext. Int. Ext. Int.
Page 8
Regroupement de différents 8. Autres accessoires types de gaz Rayons intermédiaires En cas d’utilisation de petites bouteilles de gaz, nous recommandons D'après les Règlements techniques concernant les gaz comprimés des rayons réglables en hauteur. Le rayon est encastré dans les réglettes (TRG 280), c’est permis de regrouper des gaz différents dans une latérales par des supports de réglage.
Need help?
Do you have a question about the 70-200740-001 and is the answer not in the manual?
Questions and answers