MSI 865GVM3-V Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. MSI Manuals
  4. Motherboard
  5. 865GVM3-V - Motherboard - Micro ATX
  6. Instruction manual
MSI 865GVM3-V Instruction Manual

MSI 865GVM3-V Instruction Manual

Msi 865gvm3-v motherboard: instruction manual
Hide thumbs Also See for 865GVM3-V:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

FCC-B Radio Frequency Interference Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant
to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the measures listed below.
Reorient or relocate the receiving antenna.
4
Increase the separation between the equipment and receiver.
4
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
4
connected.
Consult the dealer or an experienced radio/ television technician for help.
4
Notice 1
The changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void
the user's authority to operate the equipment.
Notice 2
Shielded interface cables and A.C. power cord, if any, must be used in order to comply with the emission
limits.
VOIR LA NOTICE D'NSTALLATION AVANT DE RACCORDER AU RESEAU.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation
Micro-Star International
MS-7101
G52-M7101X1
i

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 865GVM3-V and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for MSI 865GVM3-V

Summary of Contents for MSI 865GVM3-V

  • Page 1 FCC-B Radio Frequency Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Page 2 Copyright Notice The material in this document is the intellectual property of MICRO-STAR INTERNATIONAL. We take every care in the preparation of this document, but no guarantee is given as to the correctness of its contents. Our products are under continual improvement and we reserve the right to make changes without notice.

  • Page 3: Safety Instructions

    Safety Instructions 1. Always read the safety instructions carefully. 2. Keep this User Manual for future reference. 3. Keep this equipment away from humidity. 4. Lay this equipment on a reliable flat surface before setting it up. 5. The openings on the enclosure are for air convection hence protects the equipment from overheating. Do not cover the openings.

  • Page 4: Weee Statement

    MSI will comply with the product take back requirements at the end of life of MSI-branded products that are sold into the EU. You can return these products to local collection points.
  • Page 5 Srpski Da bi zaštitili prirodnu sredinu, i kao preduzeće koje vodi računa o okolini i prirodnoj sredini, MSI mora da vas podesti da… Po Direktivi Evropske unije ("EU") o odbačenoj ekektronskoj i električnoj opremi, Direktiva 2002/96/EC, koja stupa na snagu od 13. Avgusta 2005, proizvodi koji spadaju pod "elektronsku i električnu opremu" ne mogu više biti odbačeni kao običan otpad i proizvođači ove opreme biće prinuđeni da uzmu natrag ove...
  • Page 6 Table of Content English ... 1 Français ... 13 Deutsch ... 25 Русском ... 37 简体中文... 51 繁體中文... 63 日本語 ... 75...
  • Page 7 Introduction Thank you for choosing the 865G/GVM3-V (MS-7101 v2.1) M-ATX mainboard. The 865G/GVM3-V Series is based on Intel 865G/GV & Intel ICH5 chipsets for optimal system efficiency. Designed to fit the advanced Intel ® P4 Prescott 533MHz/800MHz processors in LGA775 package, the 865G/GVM3-V Series delivers a high performance and professional desktop platform solution.

  • Page 8: Specifications

    Realtek 8100C l Integrated 10/100 Ethernet MAC and PHY in one chip l Supports 10Mb/s and 100Mb/s auto-negotiation operation l Compliant with PCI v2.2, and LAN on Motherboard (LOM) standard Audio l AC97 link controller integrated in ICH5 l 6 channels software audio codec ALC655 l Compliant with AC97 v2.3 spec.
  • Page 9 1 PS/2 keyboard port. 1 serial port (COM1) 1 VGA port 1 parallel port supporting SPP/EPP/ECP mode 4 USB 2.0 Ports. 1 LAN jack (10/100) 3 flexible audio jacks. l On-Board Pinheaders 1 D-Bracket 2 pinheader 1 Serial pinheader (COM2) 3 USB 2.0 pinheaders Slots l One AGP (Advance Graphics Port) slot.(865G only)

  • Page 10: Rear Panel

    CPU from overheating. Overclocking This motherboard is designed to support overclocking. However, please make sure your components are able to tolerate such abnormal setting, while doing overclocking. Any attempt to operate beyond product specifications is not recommended. We do not guarantee the damages or risks caused by inadequate operation or beyond product specifications.
  • Page 11 LGA775 CPU and Cooler Installation When you are installing the CPU, make sure the CPU has a cooler attached on the top to prevent overheating. If you do not have the cooler, contact your dealer to purchase and install them before turning on the computer.

  • Page 12: Power Supply

    MSI Reminds You... 1. Confirm if your CPU cooler is firmly installed before turning on your system. 2. Check the information in PC Health Status of H/W Monitor in BIOS for the CPU temperature. 3. Do not touch the CPU socket pins to avoid damaging.
  • Page 13 IDE2 can also connect a Master and a Slave drive. MSI Reminds You... If you install two hard disks on cable, you must configure the second drive to Slave mode by setting its jumper. Refer to the hard disk documentation supplied by hard disk vendors for jumper setting instructions.

  • Page 14: Fan Power Connectors: Cpufan1/Sysfan1

    +12V, the black wire is Ground and should be connected to GND. If the mainboard has a System Hardware Monitor chipset on-board, you must use a specially designed fan with speed sensor to take advantage of the CPU fan control. MSI Reminds You... Always consult the vendors for proper CPU cooling fan. Front Panel Connectors: JFP1/JFP2 The mainboard provides two front panel connectors for electrical connection to the front panel switches and LEDs.

  • Page 15: Pci Interrupt Request Routing

    If you want to clear the system configuration, use the JBAT1 (Clear CMOS Jumper) to clear data. Follow the instructions in the image to clear the data. MSI Reminds You... You can clear CMOS by shorting 2-3 pin while the system is off. Then return to 1-2 pin position.

  • Page 16: Bios Setup

    BIOS Setup Power on the computer and the system will start POST (Power On Self Test) process. When the message below appears on the screen, press <DEL> key to enter Setup. DEL: Setup F7: Setup Defaults F10: Save & Exit TAB: Logo If the message disappears before you respond and you still wish to enter Setup, restart the system by turning it OFF and On or pressing the RESET button.

  • Page 17: Cell Menu

    Settings: [Enabled], [Disabled]. Spread Spectrum When the motherboard’s clock generator pulses, the extreme values (spikes) of the pulses creates EMI (Electromagnetic Interference). The Spread Spectrum function reduces the EMI generated by modulating the pulses so that the spikes of the pulses are reduced to flatter curves.

  • Page 18: Load Bios Default

    Load BIOS Default You can load the BIOS default values provided by the mainboard manufacturer for the stable performance.
  • Page 19 Introduction Félicitations, vous venez d’acheter une carte mère M-ATX 865G/GVM3-V (MS-7101 v2.1). Les 865G/GVM3-V Series sont basées sur les chipsets Intel 865G/GV & Intel ICH5 chipsets offrant un système très performant. La carte fonctionne avec les processeurs Intel ® P4 Prescott 533MHz/800MHz (LGA775), la 865G/GVM3-V Series est très performante et offre une solution adaptée tant aux professionnels qu’aux particuliers.
  • Page 20 Realtek 8100C l 10/100 Ethernet MAC et PHY intégré10/100 dans une puce. l Supporte l’ opération d'auto-négociation de 10Mb/s et 100Mb/s l Compatible avec PCI 2.2, et le standard Réseau sur la Carte Mère--LAN on Motherboard (LOM) Audio l Contrôleur AC97 link intégré dans le Chipset Intel ICH5.
  • Page 21 Connecteurs l Panneau arrière 1 PS/2 port de souris 1 PS/2 port de clavier. 1 port série (COM1) 1 port VGA 1 port parallèl supportant le mode SPP/EPP/ECP 4 ports USB 2.0. 1 LAN jack (10/100) 3 audio jacks flexibles. l Pinheaders Intégrés 1 D-Bracket 2 pinheaders 1 pinheader sériel (COM2)

  • Page 22: Panneau Arrière

    Assurez-vous que vous possédez bien un refroidissement pour éviter la surchauffe. Si vous ne savez pas quel ventilateur utiliser, veuillez contacter votre revendeur avant de mettre en marche votre PC MSI Vous Rappelle... Surchauffe Une surchauffe endommagera sérieusement le CPU et le système. Soyez toujours sur du bon fonctionnement des ventilateurs et radiateurs pour protéger le CPU d’une surchauffe.
  • Page 23 Installation du LGA775 CPU et du Refroidissement Quand vous installerez votre CPU, assurez vous que le CPU possède un système de refroidissement pour prévenir les surchauffes. Si vous ne possédez pas de système de refroidissement, contactez votre revendeur pour vous en procurer un et installez le avant d’allumer l’ordinateur.
  • Page 24 MSI Vous Rappelle... Vérifier la connexion du ventilateur de CPU avant de démarrer le PC. Vérifier les informations dans le BIOS PC Health Status du H/W Monitorau sujet de la température du CPU. Ne touchez pas les broches du CPU pour éviter de les endommager.
  • Page 25 IDE2 peut aussi connecter un matériel maître à un esclave. MSI Vous Rappelle... Si vous voulez installer deux disques durs, vous devez configurer le second en Esclave en configurant le cavalier. Se référer à la documentation du disque dur pour les instructions.
  • Page 26 CPU. MSI Vous rappelle... Il faut toujours consulter votre revendeur au sujet du ventilateur. Connecteurs Panneau de la façade : JFP1 & JFP2 La carte mère procure 2 connecteurs pour les connexions...
  • Page 27 JBAT1 (Cavalier Clear CMOS) pour effacer les données. Suivez les instructions de l’image pour effacer les données. MSI Vous Rappelle... Vous pouvez effacer les données en positionnant le cavalier sur les broches 2-3 quand le PC n’est pas allumé. Puis il faut remettre le cavalier en position 1-2. Ne surtout pas effacer les données (Position 2-3) lorsque le PC est en fonction, cela endommagera la carte mère.

  • Page 28: Pci Interrupt Request Routing

    PCI Interrupt Request Routing IRQ est l’abréviation de “interrupt request line”. Les IRQ sont des signaux émis par des matériels. Les PCI IRQ sont connectés généralement au broches PCI bus INT A# ~ INT D# comme suivant: Order1 PCI Slot 1 INT B# PCI Slot 2 INT C#...
  • Page 29 PNP/PCI Configurations Apparaît si votre système supporte PNP/PCI. H/W Monitor Cette entrée montre le statut de matériel & votre PC. Cell Menu Utiliser ce menu pour configurer vos paramètres de pour le contrôle de la fréquence et du voltage. Load BIOS Defaults Utiliser ce menu pour charger les paramètres par défaut du BIOS are factory settings for system operations.
  • Page 30 choisissez Enabled pour réduire les EMI. N’oubliez pas de désactiver cette fonction si vous voulez faire de l’overclocking, afin d’éviter tout problème. En options : [Disabled], [Enabled]. CPU Clock Cet élément vous permet de sélectionner la fréquence d’horloge du CPU Front Side Bus (en MHz), et c’est une possibilité...
  • Page 31 Einleitung Danke, dass Sie das 865G/GVM3-V (MS-7101 v2.1) Mainboard gewählt haben. Das 865G/GVM3-V Series basiert auf den 865G/GV und Intel ICH5 Chipsätzen und ermöglicht so ein optimales und effizientes System. Entworfen, um die fortschrittlichen Intel 533MHz/800MHz Prozessoren im LGA775 Package aufzunehmen, stellt das 865G/GVM3-V Series die ideale Lösung zum Aufbau eines professionellen Hochleistungsdesktopsystems dar.

  • Page 32: Spezifikationen

    (DDR 400) für Dual-Kanal Mode l Unterstützt 128Mb, 256Mb und 512Mb DDR Technologie (Um den letzten Stand bezüglich der unterstützten Speichermodule zu erhalten, besuchen Sie bitte http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_trp_list.php ) l Realtek 8100C l Integrierter 10/100 Ethernet MAC und PHY in einem Chip l Unterstützt Auto-Begebung Betrieb mit 10Mb/s oder 100Mb/s...
  • Page 33 1 Serial Schnittstelle (COM1) 1 VGA Schnittstelle 1 Parallel Schnittstelle,die die betriebsmodi SPP/EPP/ECP unterstützt 4 USB 2.0 Schnittstelle. 1 LAN Buchse (10/100) 3 flexible Audio Buchse. l On-Board Stiftblöcke 1 D-Bracket 2 Stiftblöcke 1 Serial Stiftblöcke (COM2) 3 USB 2.0 Stiftblöcke Steckplätze l Ein AGP (Advance Graphics Port) Slot.

  • Page 34: Hinteres Anschlusspaneel

    Funktionsweise des CPU Kühlers sicher, um die CPU vor Überhitzung zu schützen. Übertakten Dieses Motherboard wurde so entworfen, dass es Übertakten unterstützt. Stellen Sie jedoch bitte sicher, dass die betroffenen Komponenten in der Lage sind, solche abweichenden Einstellungen zu vertragen, wenn Sie übertakten. Von jedem Versuch des Betriebes außerhalb der Produktspezifikationen kann nur abgeraten werden.
  • Page 35 Einbau von CPU und Kühler beim LGA775 Wenn Sie die CPU einbauen, stellen Sie bitte sicher, dass Sie auf der CPU einen Kühlkörper mit aktiven Prozessorlüfter anbringen, um Überhitzung zu vermeiden. Verfügen Sie über keinen Kühler, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung, um einen solchen zu erwerben und danach zu installieren, bevor Sie Ihren Computer anschalten.
  • Page 36 12. Drehen Sie das Mainboard um, um sicher zu stellen, dass die Klipps korrekt sitzen. MSI weist darauf hin... 1. Stellen Sie den festen Sitz Ihres CPU- Kühlers fest, bevor Sie das System anschalten. 2. Überprüfen Sie die Temperatur der CPU im “Health Status” der Hardwareüberwachung im BIOS.
  • Page 37 IDE2 kann ebenfalls je ein Master- und ein Slave- Laufwerk verwalten. MSI weist darauf hin... Verbinden Sie zwei Laufwerke über ein Kabel, müssen Sie das zweite Laufwerk im Slave- Modus konfigurieren, indem Sie entsprechend den Jumper setzen. Entnehmen Sie bitte die Anweisun- gen zum Setzen des Jumpers der Dokumentation der Festplatte, die der Festplattenhersteller zur Verfügung stellt.
  • Page 38 Systemhardware und Steuerung der Lüfter versehen, dann brauchen Sie einen speziellen Lüfter mit Tacho, um diese Funktion zu nutzen. MSI weist darauf hin... Bitten Sie stets Ihren Händler um Hilfe bei der Auswahl des geeigneten CPU Kühlers. Frontpaneel Anschlüsse: JFP1/JFP2 Das Mainboard verfügt über zwei Anschlüsse für das...

  • Page 39: Pci (Peripheral Component Interconnect) Slots

    USB Festplattenlaufwerke, Digitalkameras, MP3-Player, Drucker, Modems und ähnliches. MSI weist darauf hin... Bitte beachten Sie, dass Sie die mit VCC (Stromführende Leitung) und GND (Erdleitung) bezeichneten Pins korrekt verbinden müssen, ansonsten kann es zu Schäden kommen. Serieller Anschluss: JCOM2 (Optional) Das Mainboard bietet einen 9-Pin DIN Stecker COM A (am hinteren Paneel) und optional zusätzlichen den Seriellen Anschluss JCOM2.
  • Page 40 CNR (Communication Network Riser) Slot (optional) Der CNR Slot dient zum Einsatz von CNR Erweiterungskarten. CNR sind spezielle entworfene sogenannte „Riser“ -Karten mit Netzwerk-, Audio- oder Modem- funktionalität für Mainboards der ATX Familie. Der Hauptteil der Berechnungen wird per Software durchgeführt und durch den Motherboardchipsatz kontrolliert.
  • Page 41 Standard CMOS Features In diesem Menü können Sie die Basiskonfiguration Ihres Systems anpassen, so z.B. die Uhrzeit, das Datum usw. Advanced BIOS Features Verwenden Sie diesen Menüpunkt, um Award -eigne weitergehende Einstellungen an Ihrem System vorzunehmen. Advanced Chipset Features Verwenden Sie dieses Menü, um die Werte in den Chipsatzregistern zu ändern und die Leistungsfähigkeit Ihres Systems zu optimieren.
  • Page 42 [Enabled] (eingeschaltet), deaktiviert das System die Taktung leerer PCI- Sockel, um die Elektromagnetische Störstrahlung zu minimieren. Mögliche Einstellungen: [Enabled] (eingeschaltet ) und [Disabled] (ausgeschaltet). Spread Spectrum Pulsiert der Taktgenerator des Motherboards, erzeugen die Extremwerte (Spitzen) der Pulse Elektromagnetische Interferenzen (sog. EMI). Die “Spread Spectrum” Funktion reduziert die erzeugten EMI, indem die Pulse so moduliert werden, das die Pulsspitzen zu flacheren Kurven reduziert werden.
  • Page 43 Введение Благодарим вас за выбор Micro-ATX системной платы 865G/GVM3-V серии(MS-7101 v2.1). Для обеспечения максимальной производительности системные платы серии 865G/GVM3-V изготовлены на основе чипсетов Intel 865G/GV & Intel ICH5. Системные платы серии 865G/GVM3-V, поддерживают современные процессоры Intel ® P4 Prescott 533MHz/800MHz в корпусе LGA775, и обеспечивают высокую производительность, являясь...
  • Page 44 Поддержка Prescott до 3.6ГГц. l Поддержка Cedar Mill CPU 3.0~3.6 ГГц. l Поддержка версии Smithfield 805. (Самую последнюю информацию о процессоре можно получить на сайте http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_cpu_support.php ) Поддержка процессора l Поддержка 533 МГц и 800 МГц FSB. Чипсет l Северный мост: Чипсет Intel® 865G/GV.
  • Page 45 1 параллельный порт, поддержающий SPP/EPP/ECP модуль. 4 USB 2.0 порта. 1 LAN разъем(10/100) . 3 аудио разъема. l Интегрированные периферийные устройства 1 D-Bracket 2 разъем. 1 последовательный разъем(COM2). 3 USB 2.0 разъема. Слоты l Один AGP (Advance Graphics Port) слот (только для 865G). l Два...

  • Page 46: Задняя Панель

    убедитесь, что установлен кулер. Если у вас нет процессорного кулера, пожалуйста, свяжитесь с дилером с целью приобретения и его установки до того, как включите компьютер. MSI напоминает... Перегрев Перегрев может серьезно повредить центральный процессор и систему. Чтобы уберечь процессор от перегрева, убедитесь в том, что процессорный кулер работает...
  • Page 47 Установка процессора LGA775 и вентилятора Во избежание перегрева процессора при его установке обязательно установите вентилятор процессора. Если у вас нет процессорного вентилятора, пожалуйста, свяжитесь с дилером с целью приобретения и его установки до того, как включите компьютер. Во избежание перегрева не забудьте нанести теплопроводящую пасту на верхнюю...

  • Page 48: Источник Питания

    поворота указано на вентиляторе) и зафиксируйте их. 12. Переверните системную плату и убедитесь, что защёлки надёжно удерживают вентилятор. MSI напоминает... 1. До включения системы убедитесь в том, что кулер процессора надежно установлен. 2. Проверьте температуру процессора в соответствующем разделе BIOS’a “PC Health Status”...
  • Page 49 приводам, работающим в режиме Master и Slave. Вы можете сконфигурировать второй жесткий диск для работы в режиме Slave при помощи перемычек. MSI напоминает... Если вы подключаете два устройства к одному кабелю, второе должно быть сконфигурировано в режим “Slave” переключателем на устройстве. Обратитесь к...
  • Page 50 полностью совместимы со спецификацией Serial ATA 1.0. К каждому разъему Serial ATA может быть подключен 1 жесткий диск. MSI Reminds You... Please do not fold the serial ATA cable in a 90-degree angle, which will cause the loss of data during transmission.
  • Page 51 MSI напоминает... Если разъемы передней панели не подключены, то контакты 5 и 6, 9 и 10 должны быть замкнуты. Это обеспечивает наличие сигнала на портах задней панели. В противном случае разъем Line-Out работать не будет. Разъем USB передней панели: USB1/USB2 На...
  • Page 52 Разъем AGP (Accelerated Graphics Port) (только для 865G) Разъем AGP позволяет установить AGP видеокарту. AGP – это интерфейс, специально разработанный для того, чтобы отвечать современным требованиям в области быстродействия. Он предоставляет графическому контроллеру 66МГц, 32-битный канал доступа к ОЗУ. Разъем на этой плате поддерживает 8х/4x AGP видеокарты с питанием 1.5В.

  • Page 53: Основное Меню

    Настройка параметров BIOS Включите компьютер. Когда во время самотестирования (POST) появится, приведенная ниже надпись, нажмите клавишу <DEL>. DEL: Setup F7: Setup Defaults F10: Save & Exit TAB: Logo Если же вы не успели нажать необходимую клавишу для входа в меню настройки, перезагрузите...
  • Page 54 Save & Exit Setup Используется для выхода из меню установки с сохранением внесенных изменений (CMOS). Exit Without Saving Используется для выхода из меню установки с потерей всех внесенных изменений. Управление частотой/напряжением CPU Clock Ratio – Коэффициент умножения частоты процессора Используется для установки коэффициента умножения внутренней частоты процессора.
  • Page 55 Допустимые значения: For CPU FSB200: [200]~[500] For CPU FSB133: [133]~[500] Special Over 5% clock Этот пункт позволяет использовать функцию «разгон».
  • Page 56 Load BIOS Default – установка значений BIOS’а по умолчанию Для стабильной работы системы вы можете загрузитьзначения BIOS’a, установленные производителем системной платы.
  • Page 57 简介 感谢您购买了 865G/GVM3-V (MS-7101 v2.1) M-ATX 主板.865G/GVM3-V Series 是基于 Intel 865G/GV 和 Intel ICH5 芯片组而设计的主板. 为 Intel ® P4 Prescott 533MHz/800MHz LGA775 处理器量身定做的高性能主板，提供了高性能，专业化的桌面平台解决方案.. 布局 T: mouse B: ke yboard Top : Parall el Port Bottom: COM 1 VGA port USB ports JPW1 Top: LAN Jack...
  • Page 58 Intel® Pentium 4 LGA 775 处理器 l 支持 Prescott 高达 3.6GHz l 支持 Cedar Mill CPU 3.0~3.6GHz l 支持 Smithfield 805 版本 （要了解关于 CPU 的最新信息，请访问 http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_cpu_support.php ） 处理器支持 l 支持 533MHz 和 800MHz FSB 芯片组 l 北桥: Intel® 865G/GV 芯片...
  • Page 59 1 个 PS/2 键盘端口. 1 个串行端口(COM1) 1 个 VGA 端口 1 个并行端口，支持 SPP/EPP/ECP 模式 4 个 USB 2.0 端口 1 个 LAN 插孔(10/100) 3 个灵活的音频插孔. l 板载针头 1 个 D-Bracket 2 针头 1 个串行针头 (COM2) 3 个 USB 2.0 针头 插槽...
  • Page 60 后置面板 后置面板提供以下接口: 硬件安装 这一章主要告诉您如何安装 CPU, 内存, 扩展卡, 也会告诉您怎样设置主板上的跳线.并提供外围 设备的指导，如鼠标，键盘等.安装时, 请谨慎拿各零部件并且按照安装说明的步骤进行. 中央处理器: CPU 主板支持 Intel Pentium 4 Prescott 处理器. 主板使用的是 LGA775 的 CPU 插槽，可使 PU 安装简 单化。 当您在安装 CPU 时， 请务必确认您使用的 CPU 带有防过热的散热片和降温风扇.如果您的 CPU 没有散热片和散热风扇，请与销售商联系，购买或索取以上设备，并在开机之前妥善安装. 要了解 CPU 的最新信息, 请访问 温度过高 温度过高会严重损坏 CPU 和系统 ; 请务必确认所使用的降温风扇始终能够正常工作， 保护 CPU 以 免过热烧毁...
  • Page 61 LGA 775 CPU 简介 LGA 775 CPU 的针脚面. 记得在 CPU 的表面涂抹硅胶来更好的散热. 1. CPU 插槽上有一个塑料保护盖，以保护 CPU 避免受损.您在安装 CPU 之前， 请不要取下此保护盖. 2. 沿着底座压杆的一边，取下塑料保护盖. 3. 您会看到插座上的触点. 4. 开启钩子. 5. 开启压杆，再打开 CPU 盖盘. 6. 在确定了 CPU 的正确安装方向后， 将 CPU 插入插槽中， 抓紧 CPU 底部边缘. 注意，一定要与 CPU 的缺口相对应. 7.
  • Page 62 内存 主板提供了 2 条 184-pin 无缓冲的 DDR 266 / DDR333 / DDR400 DDR SDRAM 内存插槽, 支持的 内存最大容量为 2GB. 要想正常运行，必须至少安装 1 条 DIMM 内存模组. 至少在插槽中插入 1 条 DIMM 内存模组. 内存模组可以任意的顺序安装. 您可以根据需要安装单面 或双面内存模组. 安装 DDR 内存 Volt Volt DDR II DIMM 内存条的中央仅有一个缺口. 内存将被正确的安装到插槽中. 将...
  • Page 63 IDE 接口: IDE1/IDE2 主板提供了一个 32-bit 增强 PCI IDE 和 Ultra DMA 66/100 控制器， 提供 IDE 设备工作于 PIO 模式 0~4, Bus Master, 和 Ultra DMA 66/100 等功能. 您共可以连接 4 个 IDE 设备.， 如 CD-ROM, 120MB 软驱和其它一些设备. 第一个硬盘必须与 IDE1 接口相连. 您可以将一个主盘和 一个从盘与 IDE1 相连接. 您必 须通过硬盘的相应跳线把第二个硬盘设置为从盘模式.
  • Page 64 前置音频接口: JAUD1 您可以在前置面板接口上连接一个音频接口，此接口是 ® 和 Intel 的 I/O 面板连接规格兼容的. 微星提醒您 ... 如果您不想使用前置音频，针脚 5 & 6, 9 & 10 必须用跳线帽短接，这样输出信号才会 转到后面的音频端口 . 否则后面的 Line-Out 音频接口将不起作用 . 前置 USB 接口: USB1/USB2 主板提供了 2 个标准的 USB 2.0 接头. USB2.0 技术是提高数据传 输速率达到 480Mbps,USB 1.1 的 40 倍.它可以连接告诉的 USB 界面周边，例如...
  • Page 65 PCI (周边设备连接)插槽 PCI 插槽可安装您所需要的扩展卡.当您在安装或拆卸扩 展卡的时候，请务必确认已将电源插头拔除.同时，请仔 细阅读扩展卡的说明文件， 安装和设置此扩展卡必须的硬件和软件， 比如跳线， 开关或 BIOS 设置. CNR (通讯网络卡)插槽(选配) CNR 插槽允许您插入 CNR 扩展卡. CNR 专门为网络， 音频或调制解 调器附加卡而设计.它主要通过软件和主板的芯片组来控制. PCI 中断请求队列 IRQ 是中断请求队列和中断请求的确认的缩写,将设备的中断信号送到微处理器的硬件列表. PCI 的 IRQ 针脚一般都是连接到如下表示的 PCI 总线的 INT A# ~ INT D#引脚: Order1 PCI Slot 1 INT B# PCI Slot 2 INT C#...
  • Page 66 BIOS 设置 计算机加电后，系统将会开始 POST (加电自检)过程. 当屏幕上出现以下信息时，按<DEL>键即可 进入设定程序. DEL: Setup F7: Setup Defaults F10: Save & Exit TAB: Logo 如果此信息在您做出反应前就消失了，而您仍需要进入 Setup, 请关机后再开机活按机箱上的 restart 键， 重新启动您的系统.您也可以同时按下<Ctrl>, <Alt>和<Delete> 键来重新启动您的系统.] 主菜单 Standard CMOS Features（标准 CMOS 特性） 使用此菜单可对基本的系统配置进行设定.如时间，日期等. Advanced BIOS Features（高级 BIOS 特性） 使用此菜单可对系统的高级特性进行设定 Advanced Chipset Features（高级芯片组特性） 使用此菜单可以修改芯片组寄存器的值.优化系统的性能表现.
  • Page 67 BIOS Setting Password（BIOS 密码设置） 使用此项菜单设置密码. Save & Exit Setup（保存后退出） 保存对 CMOS 的修改，然后退出 Setup 程序. Exit Without Saving（不保存退出） 放弃对 CMOS 的修改，然后退出 Setup 程序. Cell Menu CPU Clock Ratio（CPU 时钟比率） 此想允许您调整 CPU 比率. 设定范围从[8]到[50]. Auto Detect PCI Clk（自动侦测 PCI 时钟） 此项用于自动侦测PCI插槽.当设置为[Enabled]时,系统将移除（关闭）闲置的PCI插槽时钟，以最 小化电池干扰(EMI). 设定值有: [Enabled], [Disabled]. Spread Spectrum（频展）...
  • Page 68 载入 BIOS 优化设置缺省值 您可以为 BIOS 载入性能优化缺省值， 性能优化缺省值是主板制造商设定的优化性能表现的特定值.
  • Page 69 簡介 感謝您購買了 865G/GVM3-V (MS-7101 v2.1) M-ATX 主機板.865G/GVM3-V Series 是採用 Intel 865G/GV 和 Intel ICH5 晶片組而設計的主機板. 為 Intel ® P4 Prescott 533MHz/800MHz LGA775 處理器量身定做的高性能主機板，提供了高性能，專業化的桌面平臺解決方案.. 主機板配置圖 T: mouse B: ke yboard Top : Parall el Port Bottom: COM 1 VGA port USB ports JPW1 Top: LAN Jack...
  • Page 70 Intel® Pentium 4 LGA 775 處理器 l 支援 Prescott 高達 3.6GHz l 支援 Cedar Mill CPU 3.0~3.6GHz l 支援 Smithfield 805 版本 （要瞭解關於 CPU 的最新資訊，請至 http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_cpu_support.php ） 處理器支援 l 支援 533MHz 和 800MHz FSB 晶片組 l 北橋: Intel® 865G/GV 晶片...
  • Page 71 1 個 PS/2 鍵盤埠. 1 個序列埠(COM1) 1 個 VGA 埠 1 個平行埠，支援 SPP/EPP/ECP 模式 4 個 USB 2.0 埠 1 個 LAN 插孔(10/100) 3 個彈性的音效插孔. l 內建接頭 1 個 D-Bracket 2 接頭 1 個串列接頭 (COM2) 3 個 USB 2.0 接頭 插槽...
  • Page 72 後置面板 後置面板提供以下介面: 硬體安裝 這一章主要告訴您如何安裝 CPU, 記憶體, 擴充卡, 也會告訴您怎樣設置主機板上的跳線.並提供 週邊設備的指導，如滑鼠，鍵盤等.安裝時, 請謹慎拿各零部件並且按照安裝說明的步驟進行. 中央處理器: CPU 主機板支援 Intel Pentium 4 Prescott 處理器. 主機板使用的是 LGA775 的 CPU 插槽，可使 PU 安 裝簡單化。 當您在安裝 CPU 時，請務必確認您使用的 CPU 帶有防過熱的散熱片和降溫風扇.如果 您的 CPU 沒有散熱片和散熱風扇，請與銷售商聯繫，購買或索取以上設備，並在開機之前妥善安 裝. 要瞭解 CPU 的最新資訊, 請訪問 溫度過高 溫度過高會嚴重損壞...
  • Page 73 LGA 775 CPU 簡介 LGA 775 CPU 的接頭面. 記得在 CPU 的表面塗抹矽膠來更好的散熱. 1. CPU 插槽上有一個塑膠保護蓋，以保護 CPU 避免受損.您在安裝 CPU 之前， 請不要取下此保護蓋. 2. 沿著底座壓杆的一邊，取下塑膠保護蓋. 3. 您會看到插座上的觸點. 4. 開啟鉤子. 5. 開啟壓杆，再打開 CPU 蓋盤. 6. 在確定了 CPU 的正確安裝方向後，將 CPU 插入插槽中，抓緊 CPU 底部邊緣. 注意，一定要與 CPU 的缺口相對應. 7.
  • Page 74 記憶體 主機板提供了 2 條 184-pin 無緩衝的 DDR 266 / DDR333 / DDR400 DDR SDRAM 記憶體插槽, 支 援的記憶體最大容量為 2GB. 要想正常運行，必須至少安裝 1 條 DIMM 記憶體模組. 至少在插槽中插入 1 條 DIMM 記憶體模組. 記憶體模組可以任意的順序安裝. 您可以根據需要安裝 單面或雙面記憶體模組. 安裝 DDR 記憶體 Volt Volt DDR II DIMM 記憶體條的中央僅有一個缺口. 記憶體將被正確的安裝到插槽中. 將...
  • Page 75 IDE 介面: IDE1/IDE2 主機板提供了一個 32-bit 增強 PCI IDE 和 Ultra DMA 66/100 控制器，提供 IDE 設備工作於 PIO 模 式 0~4, Bus Master, 和 Ultra DMA 66/100 等功能. 您共可以連接 4 個 IDE 設備.，如 CD-ROM, 120MB 軟碟機和其他一些設備. 第一個硬碟必須與 IDE1 介面相連. 您可以將一個主盤和 一個從盤與 IDE1 相連接. 您必 須通過硬碟的相應跳線把第二個硬碟設置為從盤模式.
  • Page 76 前置音效介面: JAUD1 您可以在前置面板介面上連接一個音效介面，此介面是 ® 和 Intel 的 I/O 面板連接規格相容的. 微星提醒您 ... 如果您不想使用前置音效，接頭 5 & 6, 9 & 10 必須用跳線帽短接，這樣輸出信號才會 轉到後面的音效埠 . 否則後面的 Line-Out 音效介面將不起作用 . 前置 USB 介面: USB1/USB2 主機板提供了 2 個標準的 USB 2.0 接頭. USB2.0 技術是提高資料 傳輸速率達到 480Mbps,USB 1.1 的 40 倍.它可以連接告訴的 USB 介面周邊...
  • Page 77 PCI (周邊設備連接)插槽 PCI 插槽可安裝您所需要的擴充卡.當您在安裝或拆卸擴 充卡的時候，請務必確認已將電源插頭拔除.同時，請仔 細閱讀擴充卡的說明文件，安裝和設置此擴充卡必須的硬體和軟體，比如跳線，開關或 BIOS 設置. CNR (通訊網路卡)插槽(選配) CNR 插槽允許您插入 CNR 擴充卡. CNR 專門為網路， 音效或數據機 附加卡而設計.它主要通過軟體和主機板的晶片組來控制. PCI 中斷請求佇列 IRQ 是中斷請求佇列和中斷請求的確認的縮寫,將設備的中斷信號送到微處理器的硬體列表. PCI 的 IRQ 接頭一般都是連接到如下表示的 PCI 匯流排的 INT A# ~ INT D#引腳: Order1 PCI Slot 1 INT B# PCI Slot 2 INT C# Order2 Order3...
  • Page 78 BIOS 設置 電腦開機後，系統將會開始 POST (開機自檢)過程. 當螢幕上出現以下資訊時，按<DEL>鍵即可進 入設定程式. DEL: Setup F7: Setup Defaults F10: Save & Exit TAB: Logo 如果此資訊在您做出反應前就消失了，而您仍需要進入 Setup, 請關機後再開機按機箱上的 restart 鍵，重新啟動您的系統.您也可以同時按下<Ctrl>, <Alt>和<Delete> 鍵來重新啟動您的系統.] 主選單 Standard CMOS Features（標準 CMOS 特性） 使用此功能表可對基本的系統配置進行設定.如時間，日期等. Advanced BIOS Features（進階 BIOS 特性） 使用此功能表可對系統的進階特性進行設定 Advanced Chipset Features（進階晶片組特性） 使用此功能表可以修改晶片組寄存器的值.最佳化系統的性能表現.
  • Page 79 使用此功能表可以載入系統最佳化性能設置的 BIOS 值，但此設定值可能會影響系統的穩定性. BIOS Setting Password（BIOS 密碼設置） 使用此項功能表設置密碼. Save & Exit Setup（保存後退出） 保存對 CMOS 的修改，然後退出 Setup 程式. Exit Without Saving（不保存退出） 放棄對 CMOS 的修改，然後退出 Setup 程式. Cell Menu CPU Clock Ratio（CPU 時脈比率） 此想允許您調整 CPU 比率. 設定範圍從[8]到[50]. Auto Detect PCI Clk（自動偵測 PCI 時脈） 此項用於自動偵測PCI插槽.當設置為[Enabled]時,系統將移除（關閉）閒置的PCI插槽時脈，以最...
  • Page 80 Special Over 5% clock 此選項允許您開啟超頻功能。 載入 BIOS 最佳化設置設定值 您可以為 BIOS 載入性能最佳化設定值，性能最佳化設定值是主機板製造商設定的最佳化性能表現 的特定值.
  • Page 81 はじめに この度は MSI 製品をおい上げいただき誠にありがとうございます。本書は 865GM3-V / 865GVM3-V (MS-7101 V2.1)シリーズの製品マニュアルです。 本製品は Intel® 865G/865GV に Intel® ICH5 を組み合わせた Socke775 マザーボードです。865GM3-V / 865GVM3-V は高 性能 VGA 機能を搭載しており、コストパフォーマンスの高い仕上がりになっています。 Layout T: mouse B: ke yboard Top : Parall el Port Bottom: COM 1 VGA port...
  • Page 82 - Pentium 4 [Prescott] 3.6GHz (FSB800 / 533MHz) まで - Pentium 4 [CedarMill] モデルナンバー6xx (FSB800MHz) まで - Pentium D [Smithfield] 820(FSB800MHz), 805 (533MHz) 最新の CPU 対応表は弊社ホームページで公開しています。 http://www.msi-computer.co.jp/ l LGA775 / Intel® Celeron® D プロセッサー チップセット l ノースブリッジ: Intel® 865G/GV (チップはモデルによって異なります。) l サウスブリッジ: Intel®...
  • Page 83 - RJ-45 LAN ジャック - オーディオジャック l オンボードピンヘッダー - シリアルポートピンヘッダー (COM2) - USB 2.0 ピンヘッダー×4 スロット l AGP スロット×1 (8x モードをサポート) (865G モデルのみ) l PCI スロット×2 (ver2.2 32-bit Master PCI Bus) l CNR スロット×1 (オプション) 形状 l M - ATX (24.5cm X 20.5 cm) 取付穴...
  • Page 84 オーバークロック 本製品はオーバークロックをサポートするよう設計されていますが、 オーバークロック機能の使 用についてはユーザーの自己責任において行ってください。オーバークロックは、CPU やマザ ーボード及びその他の部品に過度な負担をあたえ、製品寿命を縮めてしまうおそれがあります。 また、過度なオーバークロックによってパーツが破損する場合もあることを理解してください。 オーバークロックを原因とするパーツの破損は製品保証の適用外となります。 CPU の動作周波数とメモリーの組み合わせ 533 MHz 800 MHz ※ FSB533MHz の CPU を使用する場合は DDR333 の動作になります。 この時 DDR400 のモジュールを使用することは可能ですが、動作は DDR333 に限定 されます。 LGA775 CPU の装着手順 LGA 775 CPU LGA 775 CPU の下側 CPU の上部(ヒートスプレッダー)には必要に応じてシリコングリスを塗布してください。 1. マザーボードの CPU ソケットはプラスチックのカバーで保護されています。 慎重に保護カバーを外してください。...
  • Page 85 CPU クーラーを再装着する場合などは、 必要に応じてシリコングリスを塗布してください。 この時、古いシリコングリスはアルコールなどで綺麗に拭い取っておくことをお勧めしま す。 7. CPU クーラーをセットしたら、リテンションで固定します。 8. 最後に電源ケーブルを接続してください。電源ケーブルの接続を忘れると、CPU クーラー による正しい冷却効果を得ることができず、動作が不安定になります。 MSI Reminds You... システムを起動する前に、CPU および CPU クーラーが正しく取り付けられていることを 確認して下さい。 取り付け後の起動の際に BIOS 画面の「H/W Monitor」で CPU の温度を確認して下さい。 ショートやソケット破損のトラブルを避けるため、CPU ソケットのピンには決して触れな いでください。 ソケットを保護するプラスチックのカバーは捨てずに保管してください。マザーボードに CPU が取り付けられていない時は、破損を避けるためにプラスチックのカバーを装着する ようにしてください。万が一、マザーボードの修理をお求めになる場合は、ソケットにカ バーを装着して引き渡してください。 CPU ソケットの耐久力はおよそ CPU 換装の 20 回程度です。したがって、CPU の取り付...
  • Page 86 電源 本製品は ATX 電源に対応しています。電源コネクターにケーブルをさす前に、全てのパーツが 正しく装着されていることを確認してください。本製品でシステムを構成した場合、300W 以上 の容量を持つ電源を使用することをお勧めします。 ATX20 ピン電源コネクター: ATX1 ATX 電源 20 ピンコネクターを接続します。 コネクターの向きに注意 して奥までしっかり差し込んでください。通常はコネクターのフッ クの向きを合わせれば正しく接続されます。 ATX12V 電源コネクター: JPW1 CPU に電源を供給する ATX12V コネクターを接続します。 FDD コネクター: FDD1 FDD を接続するコネクターです。360K、720K、1.2M、 1.44M、 および 2.88M の FDD をサポートします。 IDE Connector: IDE1 & IDE2 PIO モード...
  • Page 87 CD コネクタ: CD1 光学ドライブ用のオーディオケーブルを接続します。 ファン電源コネクタ: CPU-FAN/ SYS-FAN これらのコネクタは+12V の 3 ピンコネクタ冷却ファンをサポー トします。基本的にはコネクタ形状の凹凸を合わせれば、極性は 正しく接続されます。余裕があれば、ピンの極性とそれに対応す るコードの色を確認してください。 赤い線はプラスなので+12V に、黒い線はアースなので GND に接続します。また、本製品のシ ステム ハードウェア モニタ機能(ファン回転数の取得)を使用する場合には、ファン回転数セン サーに対応したファンを使用する必要があります。 フロントパネルピンヘッダ: JFP1 & JFP2 フロントパネルオーディオ用のピンヘッダです。JFP1 のピンアサインはインテル社が提唱するフロントパネル I/O 接続デザインガイドに準拠しています。 フロントパネルオーディオピンヘッダ: JAUD1 フロントパネル出力用のピンヘッダです。 ピンアサイ ンはインテル社が提唱するフロントパネル I/O 接続デ ザインガイドに準拠しています。 ●フロントパネルオーディオピンヘッダのジャンパについて フロントパネルのオーディオジャックを使用しない場合は、以下の図のようにピンの 5 番...

  • Page 88: Cmos Ram

    シリアルポートコネクター : JCOM2 (オプション) 本製品は COM2 用の 9 ピンコネクターを搭載しています。COM2 を使用する場合に は専用ブラケット(別売り)が必要です。16650A チップを採用し 16 バイト FIFO にて データ転送を行います。また、このピンヘッダはオプション仕様であり、製品によっ て搭載 / 非搭載が異なります。 CMOS ジャンパ: JBAT1 本製品には CMOS RAM が搭載されており、内蔵電池か ら電気が供給されることでシステム情報やシステムの設 定を保持しています。この CMOS RAM は OS を迅速 に起動させる働きをします。内蔵電池は通例 2 年以上の 電気供給が可能です。間違ったシステム設定が原因でシ ステムが起動しなくなるトラブルが発生した場合、 この CMOS RAM のデータをクリアし、 デー タを初期状態に戻すことによって、トラブルを回避できることがあります。...
  • Page 89 IRQ 設定(PCI Interrupt Request Routing) ハードウェアが CPU に対して発する割り込み要求信号で、PC はこれを受けてデバイスの動作 (イベントの発生)を処理します。標準的な PCI バスの IRQ 設定は以下の通りです。PCI の IRQ ピンは通常 PCI バス INT A#から INT D#ピンに下表のように接続されています。 Order1 PCI Slot 1 INT B# PCI Slot 2 INT C# Order2 Order3 Order4 INT C# INT D# INT A# INT D# INT A#...

  • Page 90: Bios セットアップ

    BIOS セットアップ BIOS とは Basic Input Output System の略称で一般的には 「バイオス」 と呼称されます。 BIOS は基本的なハードウェアの管理を行い、ハードウェアと OS の仲立ちをします。 BIOS の設定は設定方法を誤るとシステムが起動できなくなったり、最悪の場合にはハードウ ェアを破損することもあります。したがって、BIOS 設定の変更は正しい知識に基づいてユーザ ーの責任において行ってください。 電源を投入するとハードウェアの初期化が始まり、POST (Power On Self Test)画面が現れま す。 以下のメッセージが表示されている間に、 <DEL>キーを押して BIOS セットアップ画面を呼 び出します。 【表示メッセージ】 DEL: Setup F7: Setup Defaults BIOS セットアップ画面を呼び出せなかった場合は、システムを再起動して同様の操作を行って ください。電源ボタンを押した直後に<Delete>キーを押しっぱなしにしておけば、ほぼ確実に BIOS セットアップ画面が開きます。...
  • Page 91 電源管理に関する設定を行います。 PNP/PCI Configurations プラグアンドプレイ機器や PCI バスに関する設定を行います。 H/W Monitor ユーザーのシステムに搭載されたハードウェアや CPU 温度などを表示します。 Cell Menu 周波数や電圧設定の変更を行います。 Load BIOS Defaults システムに最適な初期設定値をロードします。 BIOS Setting Password パスワードを設定します。BIOS 設定画面へのアクセスを制限します。 Save & Exit Setup 変更した BIOS 設定値を保存して終了します。 Exit Without Saving 変更した設定値を保存せずに終了します。 Cell Menu CPU / AGP / DRAM に関する設定を行います。 Auto Detect PCI Clk PCI デバイスの有無を自動的に検知します。...
  • Page 92 0.70%]から選択して、設定します。有効に設定するとクロック信号の波形が鈍ることがあり、 それによってシステムの安定性が損なわれる場合があります。 CPU Clock CPU の FSB を設定します。設定オプションは以下の通りです。 FSB200 (FSB800) : [200]～[232] FSB133 (FSB533) : [133]～[232] CPU Clock この項目を有効にするとオーバークロック機能が働きます Load BIOS Default BIOS 設定を変更しすぎて元の値が分からなくなったり、BIOS 設定の変更により PC の動作に 支障が出るような場合には、 「Load BIOS Defaults」から標準設定値をロードし「Save & Exit」 で終了してください。...

This manual is also suitable for:

Ms-7101865g

Table of Contents