Summary of Contents for ETI Solid State Lighting ST-4FT-4900LM-50K-MV-LVD-EM
Page 1
Ordering # 556101620 Part # ST-4FT-4900LM-50K-MV-LVD-EM Certification # 556101620 USE AND CARE GUIDE LED 4 FT. STRIP LIGHT Questions, problems, missing parts? Call ETiSSL Customer Service 8 a.m. - 5 p.m., CST, Monday - Friday 1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) www.ETiSSL.com THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in ETi through the purchase of this LED light.
Pre-Installation PLANNING INSTALLATION Before beginning assembly, installation, or operation of product, make sure all parts are present. Compare parts with the Hardware Included and Package Contents lists. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble, install, or operate the product. Contact customer service for replacement parts.
Installation Instruction Mounting to drywall □ Drill two hole (distance between two hole is 40.7in) in the ceiling. □ Make sure to fasten the combo wood-machine end into the metal hook. □ Tighten the Drywall Screw (not included) into the wood. Drywall Screw Drywall Screw Mounting to wood...
Page 5
Installation Instruction (continued) Attaching the Strip Light to aircraft cable Quick Cabel-loc k □ Install “S” shaped hook of aircraft cable (BB) on the LED Strip Light (A). □ Repeat this step on the other side of the LED Strip Light (A). □...
Installation Instruction (continued) Switch Black AC-L White AC-N Green Maintenance instruction 4.1 Do Not use volatile solvent such as alcohol to clean the troffer. 4.2 Use soft cotton cloth with suds to clean the troffer. 4.3 Non-professional Do not attempt to take apart and repair the troffer. 4.4 Please use the constant-current driver exclusively adaptive to the troffer, do not change the driver without permission.
Care and Cleaning CAUTION: Before attempting to clean the fixture, disconnect the power to the fixture by turning the breaker off or removing the fuse from the fuse box. □ Clean the fixture with a soft, dry cloth. □ Do not use cleaners with chemicals, solvents, or harsh abrasives. □...
Page 8
Questions, problems, missing parts? Call ETiSSL Customer Service 8 a.m. - 5 p.m., CST, Monday - Friday 1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) WWW.ETISSL.COM Retain this manual for future use.
Page 9
N° de commande 556101620 N° de piéce ST-4FT-4900LM-50K-MV-LVD-EM N° de certification 556101620 GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN BANDE LUMINEUSE LED DE 4 FT. QUESTIONS, DIFFICULTÉS, PIÈCES MANQUANTES? TÉLÉPHONEZ AU SERVICE À LA CLIENTÈLE DE ETISSL 8 H - 17 H, HNC, DU LUNDI AU VENDREDI.
Avant l’installation PLANIFICATION DE L’INSTALLATION Avant de commencer à assembler ou à installer l’article, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le contenu de l’emballage avec la nomenclature. S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler, d’installer, ni d’utiliser l’article. Communiquez avec le service à...
Installation Montage sur cloison sèche □ Percez deux trous (la distance entre deux trous est de 40.7in) dans le plafond. □ Assurez de fixer l’extrémité combinée de la machine à bois dans le crochet en métal. □ Serrez la vis pour cloison sèche (non incluse) dans le bois. Vis à...
Page 13
Installation (continué) Fixation de la bande lumineuse au câble de Câble antivol rapide l’avion □ Installez le crochet en forme de « S » du câble d’avion (BB) sur la bande lumineuse à DEL (A). □ Répétez cette étape de l’autre côté de la bande lumineuse à...
Installation (continué) Changer Noir AC-L Rouge Blanc AC-N Vert Maintenance instruction 4.1 Ne pas utiliser de solvant volatil tel que l’alcool pour nettoyer le troffer. 4.2 Utilisez un chiffon en coton doux avec de la mousse pour nettoyer le troffer. 4.3 Non-professionnel N’essayez pas de démonter et de réparer le troffer.
Entretien et nettoyage ATTENTION : Avant d’essayer de nettoyer le luminaire, débranchez l’alimentation du luminaire en éteignant le disjoncteur ou en retirant le fusible de la boîte à fusibles. □ Nettoyez l’appareil avec un chiffon doux et sec. □ N’utilisez pas de nettoyants contenant des produits chimiques, des solvants ou des abrasifs agressifs. □...
Page 16
Questions, difficultés, pièces manquantes? Téléphonez au service à la clientèle de ETi SSL 8 h - 17 h, HNC, du lundi au vendredi. 1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) WWW.ETISSL.COM Conservez ce manuel pour référence ultérieure.
Page 17
Pedido # 556101620 Parte # ST-4FT-4900LM-50K-MV-LVD-EM Certificación # 556101620 GUÍA DE USO Y CUIDADO TIRA DE LUZ LED DE 4 FT. ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Llame al Centro de Atención al Cliente de ETi en el horario de 8 a.m. - 5 p.m., HSC, de lunes a viernes.
Previo a la instalación PLANIFICACÍON DE LA INSTALACióN Antes de comenzar el armado, la instalación o antes de operar el producto, asegúrese de que tiene todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido incluyda. Si falta alguna pieza o si está dañada, no comience a armar, instalar, ni operar el producto. Comuníquese con el servicio al cliente para el reemplazo de las piezas.
Instalación Montaje en yeso □ Taladre dos agujeros (la distancia entre dos agujeros es de 40,7 pulgadas) en el techo. □ Asegúrese de sujetar el extremo combinado de máquina de madera en el gancho de metal. □ Apriete el tornillo para paneles de yeso (no incluido) en la madera. Tornillo para paneles de yeso Tornillo para paneles de yeso Montaje en madera...
Page 21
Instalación (continuación) Conexión de la tira de luz al cable del avión candado rápido de cable □ Instale el gancho en forma de “S” del cable del avión (BB) en la tira de luces LED (A). □ Repita este paso en el otro lado de la tira de luces LED (A).
Instalación (continuación) Interruptor Negro AC-L Rojo Blanco AC-N Verde Instrucciones de mantenimiento 4.1 No utilice disolventes volátiles como el alcohol para limpiar el troffer. 4.2 Utilice un paño de algodón suave con espuma para limpiar el troffer. 4.3 No profesional No intente desmontar ni reparar el troffer. 4.4 Utilice el controlador de corriente constante exclusivamente adaptable al troffer, no cambie el controlador sin permiso.
Cuidado y limpieza PRECAUCIÓN: Antes de limpiar la lámpara, desconecte el suministro eléctrico hacia este apagando el cortacircuitos o extrayendo el fusible de la caja de fusibles. □ Limpie la lámpara con un paño suave y seco. □ No utilice limpiadores con productos químicos, solventes o abrasivos. □...
Page 24
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Llame al Centro de Atención al Cliente de ETi en el horario de 8 a.m. - 5 p.m., HSC, de lunes a viernes. 1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) WWW.ETISSL.COM Conserve este manual para uso futuro.
Need help?
Do you have a question about the ST-4FT-4900LM-50K-MV-LVD-EM and is the answer not in the manual?
Questions and answers