Advertisement
Available languages
Available languages
技术数据
电压范围
快速充电电流
根据EPTA-Procedure 01/2014的重量
建议环境充电温度
警告！阅读此电动工具提供的所有安全警告、说明、插图
和说明。不遵照以下说明会导致电击、着火和/或严重伤害。
保存所有警告和说明书以备查阅。
充电器安全警告
用过的电池组不可以丟入火中或一般的家庭垃圾中。美沃奇经
销商提供旧电池回收，以保护我们的环境。
本充电器仅为以下MXF CP203及MXF C406电池充电。
本充电器不可以为非充电式电池充电。
电池组不可以和金属物体存放在一起（可能产生短路）。
切勿让金属部分接触充电器的电池部份（有短路危机）。
不可拆开电池和充电器。电池和充电器必须储藏在干燥的空
间，勿让湿气渗入。务必保持电池组及充电器干燥。
充电器和电池包在充电过程中应置于一个通风良好的地方。
充电器的电池夹由电源供电。不要用导电物体接触产品。
切勿为损坏的电池充电。用新的电池组更换损坏的电池组。
使用之前，先检查产品、电源电线和插头是否有任何损坏。只
能由授权的服务中心进行维修。
MXF 系列的电池组只能和MXF 系列的充电器配合使用。不可以
使用其他系列的电池。
本产品不应由身体、感官或精神能力下降，或是缺乏经验或知
识的人员使用或清洁。除非他们已经获得了法律上对其安全负
责的人授予使用本产品的安全说明。当使用产品时，他们必须
受监督。儿童不准使用，清洁产品或将产品当作玩具。当产品
不在使用时，应将产品放于他们无法接触的地方。
附加电池安全警告
警告！为了减少因短路而导致火灾、人身伤害和产品损坏
的风险，请勿将工具、电池组或充电器浸没在流体中或使流体
流入其中。腐蚀性或导电性流体（如海水、某些工业化学品、
以及漂白剂或含漂白剂的产品等）都会导致短路。
警告！本设备包含一个钮扣型/钮扣式锂电
池。一个新的或二手的电池可能导致严重的内部
灼伤。如果吞咽或进入身体，可在短短2小时内导
致死亡。务必固定电池盖。如果没有牢固关闭，
请停止使用产品，取出电池，并将其远离儿童。
如果您认为电池可能已经吞咽或进入人体，请立即就医。
特定使用条件
充电器为MXF CP203及MXF XC406美沃奇锂电池组充电。
请勿将本产品用于未在指定使用条件下列出的任何用途。
电源连接
只能连接单相交流电，且只能连接铭牌上指示的系统电压。本
产品的设计符合II类安全标准，所以可以连接到没有接地点的
插座。
兼容的电池组
电池组
电池类型
电压
容量
电池数量
充电时间（大约）
锂电池
电池出厂前已部分充电。电池的LED显示充电状态。
如果长时间不使用电池组，则可充电电池将切换至非工作状
态。
完全放电后，可充电电池会自动关闭（无法深度放电）。
在这种情况下，电池的内部温度可能会变高。温度过高会导致
电池组关闭。为电池组充电以将其重置。
透过按着电池组上的按钮来读取充电状态。进行读数时，电池
组仍然可以留在电动工具中，但必须提前关闭至少一分钟，否
则显示将会不正确。LED亮起的数量表示充电的状态。闪烁的
LED灯表示10％最大的功率。
插入电池组后，如果电池组不能正常操作，请为电池组充电。
电池及充电器上的显示屏提供电池状态的信息。
在低温情况下，工作性能可能会不断降低。
特点
将电池插入充电器的接收部份后，充电自动开始（红色控制指
示灯持续亮起）。
当热或冷电池插入充电器时（红灯将会闪烁），一旦电池达到
正确的充电温度（0 °C – 40 °C），充电将自动开始。当
锂离子电池的温度处于0°C至30°C之间时，最大充电电流会
流动。
电池充电时间为55分钟至90分钟，实际情况取决于放电状态。
充完电后，充电器上的红色指示灯熄灭，绿色指示灯亮起。插
入電池組後，如果電池組不能正常操作，請為電池組充電。
電池及充電器上的顯示屏提供電池狀態的訊息。在低溫情況
下，工作性能可能會不斷降低。
如果电池组留在充电器上，充电器会持续为电池组充满电。正
常充电时，指示灯将会维持。
如果指示灯的红灯和绿灯闪烁，请检查电池组是否已完全插入
托架中。重新插入电池。如果指示灯的红灯和绿灯持续闪烁，
请取出电池并拔下充电器至少2分钟。2分钟后，插入充电器，
并插入电池组。如果问题仍然存在，请联系美沃奇服务中心。
11
MXF C
72 V
4.5 A
3.27 ± 0.1 kg
+5 – +40 °C
MXF CP203
MXF XC406
锂电池
72 V
≤ 3.0 Ah
≤ 6.0 Ah
20
2 x 20
55 分钟
90 分钟
11
Advertisement
