Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
INCLINOMETRO D'OSUALDO
D'OSUALDO INCLINOMETER
ARCOMETRO
ARCOMETER
INDICATORE PIEDE
FOOT SIZE INDICATOR
DTIU000264.docx
Rev.002
07/02/2020
06855
ANALIZZATORE CRESTE ILIACHE
05003
CALIBRO BRACCI LUNGHI
TRUNK ASYMMETRY INDICATOR
05001
USER AND MAINTENANCE MANUAL
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
06830
ANALYZER
05004
05000
ALGOGONIOMETRO
ALGOGONIOMETER
06730
SET SPESSORI G
SET OF SHIMS G
CHINESPORT SPA
05005
DELTA LEG N
05002
TORSIOMETRO
TORSIOMETER
02049
GONIOMETRO RETROPIEDE
HINDFOOT PROTRACTOR
06810
FILO A PIOMBO
PLUMBLINE
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for chinesport 06855
Summary of Contents for chinesport 06855
- Page 1 CHINESPORT SPA 06855 06830 05005 INCLINOMETRO D’OSUALDO ANALIZZATORE CRESTE ILIACHE DELTA LEG N D’OSUALDO INCLINOMETER ANALYZER 05003 05004 05002 ARCOMETRO CALIBRO BRACCI LUNGHI TORSIOMETRO ARCOMETER TRUNK ASYMMETRY INDICATOR TORSIOMETER 05001 05000 02049 INDICATORE PIEDE ALGOGONIOMETRO GONIOMETRO RETROPIEDE FOOT SIZE INDICATOR...
- Page 2 SYMBOLS ON THE PACKAGING ........6 12.1 INTENDED USE AND DESCRIPTION ....... 16 12.2 MATERIALS ............16 06855 – INCLINOMETER D’OSUALDO ......7 12.3 PACKAGE CONTENT ..........16 INTENDED USE AND DESCRIPTION ......7 12.4 SETUP AND USE ............ 16 MATERIALS ..............
- Page 3 SIMBOLI SULLE ETICHETTE ........21 10.4 INSTALLAZIONE ED UTILIZZO ........ 31 SIMBOLI PRESENTI SULL’IMBALLO ......21 06810 – FILO A PIOMBO ........... 31 06855 – INCLINOMETRO D’OSUALDO ......22 11.1 DESTINAZIONE D’USO E DESCRIZIONE DESTINAZIONE D’USO E DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIATURA ............ 31 DELL’APPARECCHIATURA ............
-
Page 5: General Information
Follow the instructions for use 5˚C ~ 60˚C 1% ~80% 70kPa~106kPa MAINTENANCE Manufacturer Keep constantly clean CHINESPORT S.P.A, Via Croazia, 2-33100 Udine Italy +39 0432621621 FREQUENCY OPERATION https://www.chinesport.com General cleaning chinesport@chinesport.it 12 moths Visual and functional inspection of the accessory... -
Page 6: Symbols On The Packaging
indirect, special, incidental or consequential damages caused by: Keep this side at the top Wrong use of the device Improper use of the device and outside of its intended use Using the device in environments not covered Do not use sharp blades to open by this manual Use with unsuitable patients Use without checking the status of the device... -
Page 7: Package Content
06855 – INCLINOMETER D’OSUALDO INTENDED USE AND DESCRIPTION Instrument for the evaluation of the gibbus (rotation angle of the trunk in anteroflexion) in the patient suffering from scoliosis and the Cobb angle on radiographs. Position the patient as described in Adams’ test or... - Page 8 N.B. The degree of inclination can be read after removing 06830 - ILIAC CRESTS ANALYZER the instrument from the patient’s back as well (holding the stick still between the thumb and forefinger), without the INTENDED USE AND DESCRIPTION risk of losing the value. Manual instrument suitable for assessing the heterometry of the lower limbs in discharge, for supine patient.
-
Page 9: Additional Information
What we collect with this tool is therefore a datum Methods for evaluating heterometry that are available to date that finds meaning only in the context of a more complete examination of the locomotor system. X-ray examination: this represents the “gold-standard” and 05005 –... - Page 10 SETUP AND USE Note: The instrument’s stiff structure, the precise sliding system of he mobile platform and the presence of the millimetric scale allow taking reliable rapid measurements of the differences in length of the lower limbs with an uncertainty margin of a few millimeters. 06730 - SET OF SHIMS G INTENDED USE AND DESCRIPTION Set of shims for postural correction.
- Page 11 Tecnique to build Cobb angle 05003 – ARCOMETER D’OSUALDO Error connected with the measurement of Cobb angle on INTENDED USE AND DESCRIPTION radiographs. It is usually accepted a reading Measurement of the curves of the spine on the sagittal error between 3°-5° (up to 10° in plane (kyphosis and lordosis).
- Page 12 3 Myrin Inclinometer; 4 Spinal Pantopraph; 5 Flexicurve circumference can be drawn. Using the arcometer we can measure the chord and the rise. These two values allow us to calculate the radius of the curve and Cobb angle by using a two entry table. NB: the arcometer works according to the trigonometric assioma that...
- Page 13 ARCOMETER USE DEFINING DORSAL KYPHOSIS The upper and the lower limit of The arcometer can be used to measure kyphosis (and kyphosis are lordosis) in different postures: identified clinically and made visible - Standing, spontaneous posture (standard posture) through a - Standing, arms forward (comparison with X-rays) dermographic - Self-correction while sitting...
- Page 14 - Third: remove the brace and take a second measurement in standard posture without changing the lenght of the chord and using the skin mark as a reference for the intermediate foot. - Forth: take a third measurement while making a self- correction.
- Page 15 05004 - TRUNK ASYMMETRY INDICATOR TORSION METER INTENDED USE AND DESCRIPTION INTENDED USE AND DESCRIPTION Instrument composed of an orthopedic technician caliber, D’Osualdo-Corazza’s torsion meter is a manual tool for the with a plumb line applied on a sliding guide. The assessment of the degree of rotation of the trunk in combination of these two elements makes it possible to standing position.
- Page 16 10 05001 – FOOT INDICATOR 10.1 INTENDED USE AND DESCRIPTION Foot length tool. 10.2 MATERIALS PMMA. 10.3 PACKAGE CONTENT Foot indicator, 1pc 10.4 SETUP AND USE This is a simple but accurate tool which offers some data which is generally overlooked, the foot length. Its importance is given by the fact that the culmination moment of growth of the foot is one or two years before the culmination moment of the height, thus during the...
- Page 17 The complete evaluation can also be carried out with the support of Chinesport podoscopes: 02990 – PODOSCOPIO LUX 02992 - PODOCOLOR 13 02049 - HINDFOOT PROTRACTOR 13.1 INTENDED USE AND DESCRIPTION Tool for assessing the alignment of the hindfoot. 13.2 MATERIALS PMMA.
-
Page 18: General Conditions
All Chinesport products are warranted against defects in defective. Shipping and device management costs will be materials or workmanship for a period of 24 months from charged to the customer or distributor. - Page 19 D’Osualdo F., Schierano S., Zacquini S., Cisotti C. Valutazione non 15 BIGLIOGRAPHY invasiva del rachide. Il Fisioterapista, 2003, n° 3: 43-45 15.1 Delta leg Schierano S., D’Osualdo F., Zacquini S. Analisi degli invii a visita specialistica per problemi di colonna, in una popolazione di Woerman AL, Binder-Macleod A.
-
Page 20: Informazioni Generali
FREQUENZA OPERAZIONE Pulizia generale Ispezione visiva e funzionale dell’accessorio 12 mesi Fabbricante CHINESPORT S.P.A, Via Croazia, 2-33100 Udine Italy +39 0432621621 PULIZIA https://www.chinesport.com Spolverare delicatamente e in caso di macchie lievi chinesport@chinesport.it passare la superficie con un panno umido o con una L’azienda produce in accordo con lo standard di qualità... - Page 21 Utilizzo senza previa verifica dello stato del dispositivo come riportato relativo paragrafo Errata manutenzione mancata manutenzione Utilizzo con parti o accessori non compatibili o non approvate dal fabbricante Errato smaltimento o smaltimento diverso da quanto previsto nel presente manuale SIMBOLI PRESENTI NEL MANUALE Attenzione! SIMBOLI SULLE ETICHETTE Seguire le istruzioni per l’uso...
-
Page 22: Contenuto Della Confezione
06855 – INCLINOMETRO D’OSUALDO DESTINAZIONE D’USO E DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIATURA Strumento per la valutazione del gibbo (angolo di rotazione del tronco in anteroflessione) nel paziente affetto da scoliosi e dell’angolo di Cobb sulle radiografie. Posizionare il paziente secondo quanto descritto dal... - Page 23 N.B. La lettura del grado di inclinazione può essere 06830 – ANALIZZATORE CRESTE ILIACHE effettuata anche dopo aver rimosso lo strumento dal dorso (mantenendo ferma l’asta tra il pollice e l’indice), senza DESTINAZIONE D’USO E DESCRIZIONE rischio di perdere il valore. DELL’APPARECCHIATURA Strumento manuale adatto a valutare l’eterometria degli Tecnica...
-
Page 24: Informazioni Aggiuntive
Quello che raccogliamo con questo strumento è dunque Metodi di valutazione della eterometria fino ad oggi un dato che trova significato solo nel contesto di un più disponibili completo esame dell’apparato locomotore. L’esame radiografico: rappresenta il “gold- standard” ed è indispensabile per programmare un intervento 05005 –... - Page 25 INSTALLAZIONE ED UTILIZZO Nota: La rigorosa struttura dello strumento, il preciso sistema di scorrimento della pedana mobile e la presenza della scala millimetrata, permettono di misurare in modo affidabile e rapido delle differenze di lunghezza degli arti inferiori con un margine di incertezza di pochi millimetri. 06730 –...
- Page 26 Il soggetto normale modifica continuamente la curvatura della cifosi e della lordosi durante gli aggiustamenti posturali. COD. 06855 - INCLINOMETRO - Whittle MW, Evans M: Instrument for measuring the Cobb angle in Le grandezze che descrivono la cifosi sono solo 2: scoliosis.
- Page 27 Fin dalla fine del XIX secolo sono stati presentati in letteratura diversi strumenti per la misurazione non invasiva della cifosi; tra questi ricordiamo: 1 Misuratore del dorso di Neugebauer; 2 Cifometro di Debrunner; 3 Inclinometro di Myrin; 4 Pantografo spinale; 5 Flexicurva INSTALLAZIONE ED UTILIZZO L’arcometro consiste in uno strumento manuale composto...
- Page 28 La validazione dello strumento è stata effettuata attraverso NB: la semplicità, la rapidità della misurazione e l’assenza lo studio dei seguenti aspetti: di effetti negativi permettono di ripetere le misurazioni a volontà. Concordanza radiografia - arcometro: la differenza media Insieme allo strumento viene fornita una tavola per il tra le due misure è...
- Page 29 La curva che andiamo a misurare può anche non MISURA DELLA CORREZIONE IN BUSTO coincidere con il tratto dorsale (es. passaggio dorso lombare); in questo caso diventa ancora più importante Per la misurazione in busto è previsto registrare le vertebre limite. - sia un adattamento del busto, praticando un foro di circa Per curve patologiche per sede il valore dell’angolo di due centimetri di diametro nella pelotta di spinta dorsale.
- Page 30 05004 – CALIBRO BRACCI LUNGHI 05002 – TORSIOMETRO DESTINAZIONE D’USO E DESCRIZIONE DESTINAZIONE D’USO E DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIATURA DELL’APPARECCHIATURA Strumento composto da un calibro da tecnico ortopedico, Strumento per la misurazione della rotazione del tronco in con applicato un filo a piombo su guida scorrevole. La ortostatismo combinazione di questi due elementi rende possibile la MATERIALI...
- Page 31 05001 – INDICATORE PIEDE 10.1 DESTINAZIONE D’USO E DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIATURA Strumento per la valutazione della lunghezza del piede. 10.2 MATERIALI PMMA 10.3 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Indicatore piede, 1pz 10.4 INSTALLAZIONE ED UTILIZZO Questo semplice ma preciso strumento ci fornisce un dato generalmente trascurato, la lunghezza del piede.
- Page 32 La valutazione completa può essere effettuata anche con il supporto di dei podoscopi Chinesport: 02049 – GONIOMETRO RETROPIEDE 02990 – PODOSCOPIO LUX 02992 - PODOCOLOR 13.1 DESTINAZIONE D’USO E DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIATURA Strumento per la valutazione dell’allineamento del retropiede 13.2 MATERIALI PMMA 13.3...
-
Page 33: Garanzia
GARANZIA riparato. 14.1 CONDIZIONI GENERALI 14.4 PRODOTTI NON DIFETTOSI Tutti i prodotti Chinesport sono garantiti da difetti di caso fabbricante riscontrasse materiali o di fabbricazinoe per un periodo di 24 mesi dalla malfuzionamenti o difettosità di prodotti restituiti si data di vendita del prodotto, salvo eventuali esclusioni, conclude che il prodotto non è... - Page 34 D’Osualdo F., Schierano S., Zacquini S., Cisotti C. Valutazione non BIGLIOGRAFIA invasiva del rachide. Il Fisioterapista, 2003, n° 3: 43-45 15.1 Delta leg Schierano S., D’Osualdo F., Zacquini S. Analisi degli invii a visita specialistica per problemi di colonna, in una popolazione di Woerman AL, Binder-Macleod A.
Need help?
Do you have a question about the 06855 and is the answer not in the manual?
Questions and answers