Advertisement
Quick Links
ZT 932-01/24
ZMF 932-01/24
Produktinformation
Tischzubehör
Product information
Table-top accessory
Information produit
Accessoire de table
Opuscolo informativo
sul prodotto
Accessorio da tavolo
Productinformatie
Tafelaccessoire
Produktinformation
Tafelaccessoire
Produktinformation
Tillbehör-bord
Advertisement
Related Manuals for SSS Siedle ZT 932-01/24
Summary of Contents for SSS Siedle ZT 932-01/24
- Page 1 Produktinformation Tischzubehör Product information Table-top accessory Information produit Accessoire de table Opuscolo informativo sul prodotto ZT 932-01/24 Accessorio da tavolo ZMF 932-01/24 Productinformatie Tafelaccessoire Produktinformation Tafelaccessoire Produktinformation Tillbehör-bord...
- Page 3 ZMF 932-... Adernfarbe Farbcode/ wire color color code Installation weiß/white braun/brown grün/green gelb/yellow grau/grey rosa/pink blau/blue rot/red schwarz/black violett/violet grau/rosa gr/rs rot/blau rt/bl weiß/grün ws/gn braun/grün bn/gn weiß/gelb ws/ge gelb/braun ge/bn weiß/grau ws/gr grau/braun gr/bn braun/rosa ws/rs rosa/braun rs/bn weiß/blau ws/bl braun/blau bn/bl...
- Page 4 ZT 932-... Adernfarbe Farbcode/ wire color color code Installation weiß/white braun/brown grün/green gelb/yellow grau/grey rosa/pink blau/blue rot/red schwarz/black 5... violett/violet 5... grau/rosa 5... gr/rs rot/blau 7... rt/bl weiß/grün 7... ws/gn braun/grün 7... bn/gn weiß/gelb gelb/braun ws/ge ge/bn weiß/grau ws/gr grau/braun gr/bn braun/rosa ws/rs...
-
Page 5: Installation
Deutsch Installation Anwendung 3 Anschluss der Adern an die Tischzubehör ZT 932-01/24 mit Anschlussklemmen nach Schaltbild. 24-adrigem Anschlusskabel, Kabel- Nicht belegte Adern müssen isoliert, länge 2 m. Zur Umrüstung von und im Haustelefon oder Tischfuß Wand- in Tischgerät für die Zentral- verstaut werden. - Page 6 Installation Application Table-top accessory ZT 932-01/24 3 Connect the cores to the termi- Accessoire table ZT 932-01/24 avec with 2 m long, 24-pin connecting nals in accordance with the circuit câble de raccordement 24 pôles, cable. For conversion from a wall to diagram.
-
Page 7: Installazione
Impiego Montaggio 1 Dévisser la partie supérieure du 1 Svitare e staccare la parte supe- Accessorio da tavolo ZT 932-01/24 boîtier du combiné intérieur à l'aide con cavo di collegamento a 24 poli, riore della scatola del citofono di des deux vis à empreinte cruciforme, lungo 2 m. - Page 8 Montage Anvendelse Toepassing 1 Behuizing bovenkant van de Tilbehør bordkonsol ZT 932-01/24 Accessoire tafel ZT 932-01/24 met intercom met de beiden kruiskop med 2 m langt tilslutningskabel med 2m lange, 24-polige aansluitkabel. schroeven losmaken en afnemen. 24 ledere. Anvendes til ændring af...
- Page 9 Installation Användning Installation 3 Tilslutning af årene til tilslutnings- 3 Anslut ledarna på anslutnings- Tillbehör bord ZT 932-01/24 med klemmerne iht. strømskemaet. Ikke 2 m lång, 24 polig anslutningskabel. klämmorna enligt kretsschemat. optagede årer skal isoleres og opbe- För att bygga om den centrala kom- Ledare som inte är belagda måste...
- Page 12 S. Siedle & Söhne © 2010/06.13 Telefon- und Telegrafenwerke OHG Printed in Germany Best. Nr. 0-1101/115090 Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...
Need help?
Do you have a question about the ZT 932-01/24 and is the answer not in the manual?
Questions and answers