POLSKI WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa w tym następujących: 1. Przed przystąpieniem do użytkowania dokładnie zapoznaj się z niniejszą instrukcją i zachowaj ją na przyszłość. 2. Upewnij się, że napięcie w gniazdku elektrycznym odpowiada napięciu podanemu na tabliczce znamionowej.
Page 4
Używaj wyłącznie wody destylowanej. 16. Używaj wyłącznie akcesoriów rekomendowanych przez markę YOER. Korzystanie z akcesoriów innych niż dostarczone przez YOER może spowodować pożar, porażenie prądem lub nieodwracalne uszkodzenie urządzenia. 17. Nie korzystaj z urządzenia w sposób niezgodny z jego przeznaczeniem.
Page 5
POLSKI POZNAJ SWÓJ PRASOWACZ 1. Panel sterowania / Wyświetlacz LED 6. Przyciski obracające stopę 2. Pokrywka zbiornika na wodę 7. Podstawka 3. Zbiornik na wodę 8. Nakładka do delikatnych tkanin 4. Stopa ceramiczna 9. Szczotka do grubych tkanin 10. Pojemnik z miarką 5.
POLSKI KORZYSTANIE Z URZĄDZENIA UWAGA: Przy pierwszym uruchomieniu z dyszy może lekko dymić, jest to zjawisko normalne i powinno ustąpić po krótkiej chwili. WAŻNE: Używaj wyłącznie wody destylowanej, by zapewnić prawidłowe działanie urządzenia. Prasowanie na sucho: 1. Podłącz wtyczkę do gniazdka zasilającego. 2.
POLSKI Obrotowa stopa: Możesz zmienić pozycję stopy zanim urządzenie zostanie podłączone do źródła zasilania. UWAGA: Nigdy nie wykonuj poniższych kroków na gorącym urządzeniu. 1. Naciśnij przyciski obracające stopę po obu stronach uchwytu. 2. Obróć stopę o 90 stopni do pozycji poziomej lub pionowej. 3.
Dysza rozgrzewa się ▲ Skontaktuj się z i działa prawidłowo, ale ■ Uszkodzona lampka autoryzowanym serwisem lampka kontrolna nie świeci kontrolna. YOER. się. ▲ Unikaj korzystania ■ Napięcie elektryczne jest z urządzenia podczas zbyt niskie. używania innych urządzeń Poziom wytwarzanej pary o dużym zapotrzebowaniu...
Page 9
W przypadku roszczenia gwarancyjnego należy zwrócić się do specjalistycznego punktu sprzedaży lub bezpośrednio do autoryzowanego serwisu YOER. W momencie składania reklamacji należy podać rodzaj usterki oraz dołączyć kopię dowodu zakupu.
Only use distilled water. 16. Only use YOER accessories on your YOER appliance. The use of accessory attachments other than those provided by YOER may result in fire, electric shock or irreversible damage to the appliance. 17. Do not use appliance for other than intended use.
Page 11
ENGLISH KNOW YOUR GARMENT STEAMER 1. Control panel / LED Display 6. Nozzle rotation buttons 2. Cover of the water tank 7. Base 3. Water tank 8. Nozzle cap for delicate fabrics 4. Ceramic soleplate 9. Brush for thick fabrics 5.
Page 12
ENGLISH OPERATING INSTRUCTIONS CAUTION: The nozzle may slightly smoke when switched on for the first time, it is normal and should cease after a short while. NOTE: Use only distilled water to ensure proper operation of the device. Dry ironing: 1.
Page 13
ENGLISH Rotating nozzle: You can set the position of nozzle before connect the product to the power supply. CAUTION: Never do following steps on a hot device. 1. Push nozzle rotation buttons on both sides of the handle. 2. Rotate the nozzle of 90 degrees into a horizontal or vertical position. 3.
▲Hold the appliance on the ■ You do not hold the handle. appliance on the handle. Nozzle panel is heating and ▲ Contact YOER for repair ■ Indicator light is broken. working normally, but services. indicator light is not on.
The warranty does not apply to defects resulting from natural wear of components or nor breakables such as glass and ceramic items. If you need a help, please contact seller or directly YOER service.