Flex ID 1/4 18.0-EC-HD Original Operating Instructions page 173

ID 1/4" 18.0-EC-HD
‫لرموز المستخدمة في هذا الدليل‬ ‫لرموز المستخدمة في هذا الدليل‬
‫يشير إلى وجود خطر وشيك. عدم مراعاة هذا التحذير قد‬
.‫يؤدي إلى الوفاة أو التعرض إلصابات خطيرة للغاية‬
‫يشير إلى حالة خطيرة محتملة. عدم مراعاة هذا التحذير‬
.‫قد يؤدي إلى إصابة خفيفة أو تلف الممتلكات‬
.‫يشير إلى نصائح التطبيق والمعلومات الهامة‬
‫الرموز الموجودة على اآللة العاملة بالطاقة‬ ‫الرموز الموجودة على اآللة العاملة بالطاقة‬
‫للحد من خطر التعرض إلصابة، اقرأ تعليمات‬
‫معلومات التخلص من اآلالت القديمة (انظر‬
:‫قبل استخدام اآللة العاملة بالطاقة، ي ُرجى قراءة ما يلي‬
‫"تعليمات السالمة العامة" المتعلقة بالتعامل مع‬
‫اآلالت العاملة بالطاقة الواردة في الدليل المرفق‬
‫القواعد والتوجيهات المطبقة في الوقت الحالي لمنع‬
‫هذه اآللة العاملة بالطاقة من اآلالت الحديثة وتم‬
.‫تصميمها وف ق ًا لتوجيهات السالمة المعترف بها‬
‫بالرغم من ذلك، فأثناء استخدام اآللة، قد تصبح مصدر‬
‫خطر على حياة المستخدم وأطرافه، أو على أي شخص‬
.‫آخر، أو قد تتعرض اآللة أو الممتلكات األخرى للضرر‬
‫يمكنك استخدام مفك الربط بالصدمات الالسلكي‬
،‫في األغراض المخصص لها فقط‬
.‫يجب إصالح األعطال المتعلقة بالسالمة على الفور‬
‫الغرض المحدد لالستخدام‬ ‫الغرض المحدد لالستخدام‬
‫مفك الربط بالصدمات الالسلكي معد‬
،‫لالستخدام التجاري في األماكن الصناعية والتجارية‬
‫لربط وفك البراغي والصواميل وعناصر التثبيت الملولبة‬
!‫تحذير‬ !‫تحذير‬
! ! ‫تنبيه‬ ‫تنبيه‬
‫مالحظة‬ ‫مالحظة‬
‫فولت‬
‫معدل الدوران‬
!‫التشغيل‬
!)178 ‫الصفحة‬
‫لسالمتك‬ ‫لسالمتك‬
!‫تحذير‬ !‫تحذير‬
،‫تعليمات التشغيل هذه‬
,)519.513 :‫(رقم المنشور‬
.‫وقوع الحوادث‬
.‫وأن يكون في حالة ممتازة‬
.‫المختلفة‬
‫تعليمات السالمة الخاصة بمفك الربط‬ ‫تعليمات السالمة الخاصة بمفك الربط‬
‫اقرأ جميع تحذيرات السالمة والتعليمات والرسوم‬ ‫اقرأ جميع تحذيرات السالمة والتعليمات والرسوم‬
‫التوضيحية والمواصفات المرفقة مع هذه اآللة. عدم اتباع‬ .‫التوضيحية والمواصفات المرفقة مع هذه اآللة‬
‫جميع التعليمات الواردة أدناه قد يؤدي إلى حدوث صدمة‬
‫كهربائية أو نشوب حريق أو التعرض لإلصابة، أحدها أو‬
‫جميعها. احتفظ بجميع التحذيرات والتعليمات للرجوع إليها‬ ‫احتفظ بجميع التحذيرات والتعليمات للرجوع إليها‬
‫أمسك باآللة العاملة بالطاقة من أسطح اإلمساك‬ ‫أمسك باآللة العاملة بالطاقة من أسطح اإلمساك‬
‫المعزولة، وذلك عند القيام بأعمال قد تلحق فيها أداة‬ ‫المعزولة، وذلك عند القيام بأعمال قد تلحق فيها أداة‬
.‫التثبيت بأسالك مخفية أو بسلك التيار الخاص باآللة‬ .‫التثبيت بأسالك مخفية أو بسلك التيار الخاص باآللة‬
‫قد تتالمس أدوات التثبيت مع سلك تيار "جا ر ٍ"، وهو‬
"‫ما يجعل األجزاء المعدنية المكشوفة باآللة "مكهربة‬
.‫ويتسبب في إصابة م ُش غ ّل اآللة بصدمة كهربائية‬
V
/min
‫تم تحديد مستويات الضوضاء واالهتزاز وف ق ًا للمعيار‬
‫ لآللة العاملة‬A ‫. مستوى الضوضاء المقدر‬EN 62841
;)A(‫09 ديسيبل‬
;)A(‫101 ديسيبل‬
.‫ ديسيبل‬K = 3
‫87,91 م/ثانية‬
2
‫م/ثانية‬K = 1,5
2
‫المقاييس المشار إليها تسري على اآلالت العاملة‬
‫بالطاقة الجديدة. االستخدام اليومي يتسبب في تغ ي ّر قيم‬
‫تم قياس مستوى انبعاث االهتزاز الموضح في ورقة‬
‫المعلومات هذه وف ق ًا لطريقة القياس المعيارية المحددة في‬
.‫، ويمكن استخدامها لمقارنة آلة مع أخرى‬EN 62841 ‫المعيار‬
‫ويمكن استخدامه للتقييم المبدئي للتعرض. مستوى‬
.‫انبعاث االهتزاز المحدد يم ث ّل التطبيقات الرئيسية لآللة‬
‫إال أنه لو تم استخدام اآللة في تطبيقات مختلفة، أو مع‬
‫ملحقات قطع مختلفة، أو تمت صيانتها بشك ل ٍ رديء، فقد‬
‫وهو ما قد يزيد بشك ل ٍ كبير من مستوى التعرض على‬
‫للوصول لتقدير دقيق لمستوى التعرض لالهتزازات، من‬
‫الضروري أي ض ًا األخذ في االعتبار بأوقات إيقاف تشغيل‬
‫وهو ما قد يخفض بشك ل ٍ كبير من مستوى التعرض على‬
–
‫قم بتحديد معايير السالمة اإلضافية لحماية المشغل من‬
–
‫تأثيرات االهتزاز، مثل: المحافظة على اآللة وملحقات‬
‫القطع، والمحافظة على دفء األيدي، وتنظيم أنماط‬
!‫تحذير‬ !‫تحذير‬
.‫في المستقبل‬ .‫في المستقبل‬
‫الضوضاء واالهتزاز‬ ‫الضوضاء واالهتزاز‬
: L ‫مستوى ضغط الصوت‬
Ap
: L ‫مستوى قوة الصوت‬
AW
:‫نسبة الشك‬
:‫القيمة الكلية لالهتزاز‬
: a ‫قيمة االنبعاثات‬
h
:‫نسبة الشك‬
!‫تنبيه‬ !‫تنبيه‬
.‫الضوضاء واالهتزاز‬
‫ مالحظة‬ ‫ مالحظة‬
.‫يختلف مستوى انبعاثات االهتزاز‬
.‫مدار فترة العمل بأكملها‬
.‫اآللة أو إدارتها بدون استخدامها فعل ي ًا‬
.‫مدار فترة العمل بأكملها‬
‫بالصدمات‬ ‫بالصدمات‬
■ ■
:‫بالطاقة هو‬
–
–
–
–
–
.‫العمل‬
173