Optika Italy ACCESSORIES Series Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Optika Italy Manuals
  4. Microscope
  5. ACCESSORIES Series
  6. Instruction manual

Optika Italy ACCESSORIES Series Instruction Manual

Hide thumbs Also See for ACCESSORIES Series:
Table of Contents

  • English

  • Italiano
    • Avvertenza
    • Informazioni Sulla Sicurezza
    • Contenuto Della Confezione
    • Disimballaggio
    • Simboli
    • Utilizzo Previsto
    • Descrizione Dello Strumento
    • Assemblaggio
    • Collegare L'alimentatore
    • Montaggio Delle Guide Luce (CL-11.1 O CL-12)
    • Montaggio Dei Filtri Polarizzatori
    • Accensione
    • Cld-01
    • Uso Dell'illuminatore
    • Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
    • Manutenzione
    • Smaltimento

  • Español
    • Advertencia
    • Información de Seguridad
    • Contenido del Paquete
    • Desembalaje
    • Símbolos
    • Utilización
    • Descripción del Instrumento
    • Conexión de la Fuente de Alimentación
    • Montaje
    • Montaje de las Guías de Luz (CL-11.1 O CL-12)
    • Montaje de Filtros Polarizadores
    • Cld-01
    • Uso del Iluminador
    • Guía de Solución de Problemas
    • Mantenimiento
    • Medidas Ecológicas y Reciclaje

  • Français
    • Avertissement
    • Précautions
    • Contenu de L'emballage
    • Déballage
    • Emploi Prévu
    • Symboles
    • Description de L'instrument
    • Assemblage
    • Connexion de L'alimentation Électrique
    • Montage des Guides de Lumière (CL-11.1 Ou CL-12)
    • Montage des Filtres Polarisateurs
    • Cld-01
    • Utilisation de L'illuminateur
    • Guide Résolution des Problèmes
    • Réparation Et Entretien
    • Ramassage

  • Deutsch
    • Hinweis
    • Sicherheitsinformationen
    • Verpackungsinhalt
    • Auspacken
    • Verwendung
    • Wartung- und Gefahrzeichen
    • Beschreibung des Instruments
    • Anschließen des Netzteils
    • Montage
    • Montage von Lichtleitern (CL-11.1 oder CL-12)
    • Montage von Polarisationsfiltern
    • Cld-01
    • Verwendung der Beleuchtung
    • Probleme und Lösungen
    • Wartung
    • Wiederverwertung

  • Português
    • Advertência
    • Informações sobre a Segurança
    • Conteúdo da Embalagem
    • Desembalando
    • Simbolos
    • Utilização Prevista
    • Descrição Do Instrumento
    • Ligação da Fonte de Alimentação
    • Montagem
    • Montagem de Guias de Luz (CL-11.1 Ou CL-12)
    • Montagem de Filtros de Polarização
    • Utilização Do Iluminador
    • Manutenção
    • Resolução de Problemas
    • Eliminação

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
ACCESSORIES Series
INSTRUCTION MANUAL
Model
CLD-01
Ver. 2.1
2022

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Optika Italy ACCESSORIES Series

Summary of Contents for Optika Italy ACCESSORIES Series

  • Page 1 ACCESSORIES Series INSTRUCTION MANUAL Model CLD-01 Ver. 2.1 2022...

  • Page 2: Table Of Contents

    Table of Contents Warning Safety Information Package content Unpacking Intended use Symbols and conventions Instrument description Assembling Light guide assembling (CL-11.1 or CL-12) Connecting the power supply 8.3 Connecting polarizing filters Use of the illuminator CLD-01 CL-11.1 Maintenance Troubleshooting Equipment disposal Page 2...

  • Page 3: Warning

    Warning This microscope is a scientific precision instrument designed to last for many years with a minimum of maintenance. It is built to high optical and mechanical standards and to withstand daily use. We remind you that this manual contains important information on safety and maintenance, and that it must therefore be made accessible to the instrument users.

  • Page 4: Package Content

    Package content ① ② ③ ① LED illuminator ③ Allen wrench ② Power supply + power cord * CL-11.1 or CL-12 light guides are optional Page 4...

  • Page 5: Unpacking

    Unpacking The microscope is housed in a moulded Styrofoam container. Remove the tape from the edge of the container and lift the top half of the container. Take some care to avoid that the optical items (objectives and eyepieces) fall out and get dam- aged.

  • Page 6: Instrument Description

    Instrument description LIGHT GUIDE FIXING SCREW POWER SUPPLY SOCKET ON/OFF - LIGHT INTENSITY KNOB Page 6...

  • Page 7: Assembling

    Assembling Light guide assembling (CL-11.1 or CL-12) 1. Insert the light guide connector ① in the light exit of the illuminator ②. (Fig. 1) ② F ig. 1 ig. 1 ① 2. Lock the fixing screws ③.(Fig. 2-3) F ig. 2 ig.

  • Page 8: Connecting Polarizing Filters

    8.3 Installing polarizing filters 1. Insert the polarizing filter on top of the focussing lens and lock the fixing screw. (Fig. 5-6) F ig. 5 ig. 5 2. Adjust the polarizing effect rotating each filter according to the analyzer installed on the microscope head. (Fig. 6) F ig.

  • Page 9: Use Of The Illuminator

    Use of the illuminator CLD-01 1. Use ON/OFF switch ① to turn the illuminator on and to adjust the light intensity. (Fig. 7) • Set the desired light intensity according the specimen under examination. ① F ig. 7 ig. 7 CL-11.1 1.

  • Page 10: Maintenance

    10. Maintenance Device environment This device is recommended to be used in a clean, dry and shock free environment with a temperature of 5°-40°C and a maximum relative humidity of 85 % (non condensing). Use a dehumidifier if needed. To think about when and after using the device •...

  • Page 11: Equipment Disposal

    Equipment disposal Art.13 Dlsg 25 July 2005 N°151. “According to directives 2002/95/EC, 2002/96/EC and 2003/108/EC relating to the reduc- tion in the use of hazardous substances in electrical and electronic equipment and waste disposal.” The basket symbol on equipment or on its box indicates that the product at the end of its useful life should be collected sep- arately from other waste.
  • Page 12 OPTIKA S.r.l. ® Via Rigla, 30 - 24010 Ponteranica (BG) - ITALY Tel.: +39 035.571.392 info@optikamicroscopes.com - www.optikamicroscopes.com OPTIKA Spain spain@optikamicroscopes.com OPTIKA USA usa@optikamicroscopes.com OPTIKA China china@optikamicroscopes.com OPTIKA India india@optikamicroscopes.com OPTIKA Central America camerica@optikamicroscopes.com...
  • Page 13 Serie ACCESSORI MANUALE DI ISTRUZIONI Modelli CLD-01 Ver. 2.1 2022...
  • Page 14 Sommario Avvertenza Informazioni sulla sicurezza Contenuto della confezione Disimballaggio Utilizzo previsto Simboli Descrizione dello strumento Assemblaggio Montaggio delle guide luce (CL-11.1 o CL-12) Collegare l’alimentatore 8.3 Montaggio dei filtri polarizzatori Uso dell’illuminatore CLD-01 CL-11.1 9.2.1 Accensione Manutenzione Guida alla risoluzione dei problemi Smaltimento Pagina 14...

  • Page 15: Avvertenza

    Avvertenza Questo microscopio è uno strumento scientifico di alta precisione, progettato per durare a lungo con una minima manutenzione; la realizzazione è secondo i migliori standard ottici e meccanici, per poter essere utilizzato quotidianamente. Vi ricordiamo che questo manuale contiene informazioni importanti per la sicurezza e per la manutenzione dello strumento, e deve quindi essere messo a disposizione di coloro che lo utilizzeranno.

  • Page 16: Contenuto Della Confezione

    Contenuto della confezione ① ② ③ ① Illuminatore LED ③ Brugola ② Alimentatore + cavo * Guide luce CL-11.1 o CL-12 opzionali Pagina 16...

  • Page 17: Disimballaggio

    Disimballaggio Il microscopio è riposto in un imballo di polistirolo espanso. Rimuovere il nastro adesivo dal collo ed aprire la parte superiore dell’imballo. Fare attenzione a non far cadere le parti ottiche (obiettivi e oculari) nell’estrarre il microscopio dalla scatola per evitare che vengano danneggiati.

  • Page 18: Descrizione Dello Strumento

    Descrizione dello strumento VITI FISSAGGIO GUIDA LUCE CONNETTORE ALIMENTATORE MANOPOLA ACCENSIONE - REGOLAZIONE INTENSITÀ LUMINOSA Pagina 18...

  • Page 19: Assemblaggio

    Assemblaggio Montaggio delle guide luce (CL-11.1 o CL-12) 1. Inserire il connettore della guida luce ① nell’uscita della luce dell’illuminatore ②. (Fig. 1) ② F ig. 1 ig. 1 ① 2. Serrare le viti di fissaggio ③.(Fig. 2-3) F ig. 2 ig.

  • Page 20: Montaggio Dei Filtri Polarizzatori

    8.3 Montaggio dei filtri polarizzatori 1. Inserire il filtro polarizzatore sopra la lente di messa a fuoco e bloccare la vite di fissaggio. (Fig. 5-6) F ig. 5 ig. 5 2. Regolare l’effetto polarizzante ruotando ogni filtro in base all’analizzatore installato sulla testa del microscopio. (Fig. 6) F ig.

  • Page 21: Uso Dell'illuminatore

    Uso dell’illuminatore CLD-01 1. Utilizzare l’interruttore ON/OFF ① per accendere l’illuminato- re e regolare l’intensità della luce. (Fig. 7) • Impostare l’intensità luminosa desiderata in base al campio- ne in esame. ① F ig. 7 ig. 7 CL-11.1 1. Piegare i bracci autoportanti ② per orientare il fascio di luce. (Fig.

  • Page 22: Manutenzione

    10. Manutenzione Ambiente di lavoro Si consiglia di utilizzare il dispositivo in un ambiente pulito e secco, privo di urti, ad una temperatura fra 0°C e 40°C e con una umidità relativa massima dell’85% (in assenza di condensazione). Si consiglia l’uso di un deumidificatore se necessa- rio.

  • Page 23: Smaltimento

    Smaltimento Ai sensi dell’articolo 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005 n°151. “Attuazione delle direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti”. Il simbolo del cassonetto riportato sulla apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente degli altri rifiuti.
  • Page 24 OPTIKA S.r.l. ® Via Rigla, 30 - 24010 Ponteranica (BG) - ITALY Tel.: +39 035.571.392 info@optikamicroscopes.com - www.optikamicroscopes.com OPTIKA Spain spain@optikamicroscopes.com OPTIKA USA usa@optikamicroscopes.com OPTIKA China china@optikamicroscopes.com OPTIKA India india@optikamicroscopes.com OPTIKA Central America camerica@optikamicroscopes.com...
  • Page 25 Serie ACCESORIOS MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelos CLD-01 Ver. 2.1 2022...
  • Page 26 Índice Advertencia Información de seguridad Contenido del paquete Desembalaje Utilización Símbolos Descripción del instrumento Montaje Montaje de las guías de luz (CL-11.1 o CL-12) Conexión de la fuente de alimentación 8.3 Montaje de filtros polarizadores Uso del iluminador CLD-01 CL-11.1 Mantenimiento Guía de solución de problemas Medidas ecológicas y reciclaje Página 26...

  • Page 27: Advertencia

    Advertencia Este microscopio es un instrumento científico de precisión. Su utilización está pensada para una larga duración con un mínimo nivel de mantenimiento. Para su fabricación se han utilizado elementos ópticos y mecánicos de elevada calidad que lo convierten en el instrumento ideal para la utilización diaria en las aulas y el laboratorio. Informamos que esta guía contiene importantes informaciones sobre la seguridad y el mantenimiento del producto y por lo tanto debe ser accesible a todos aquellos que utilizan dicho instrumento.

  • Page 28: Contenido Del Paquete

    Contenido del paquete ① ② ③ ① Iluminador LED ③ LLave Allen ② Fuente de alimentación + cable de alimentación * Las guías de luz CL-11.1 o CL-12 son opcionales Página 28...

  • Page 29: Desembalaje

    Desembalaje El microscopio esta embalado dentro de una caja de porexpan. Quitar el precinto que hay alrededor de la caja y abrirla. Tenga cuidado al abrir la caja ya que algunos accesorios ópticos como objetivos y oculares podrían caerse o dañarse. Con las dos manos (una sujetando el brazo y la otra la base) extraer el microscopio de dentro la caja de porexpan y poner sobre la mesa, procurando que ésta sea fuerte y estable.

  • Page 30: Descripción Del Instrumento

    Descripción del instrumento TORNILLOS DE FIJACIÓN DE LA GUÍA DE LUZ CONECTOR DE ALIMENTACIÓN BOTON DE ENCENDIDO - AJUSTE ILUMINACIÓN Página 30...

  • Page 31: Montaje

    Montaje Montaje de las guías de luz (CL-11.1 o CL-12) 1. Inserte el conector de la guía de luz ① en la salida de luz del iluminador ②. (Fig. 1) ② F ig. 1 ig. 1 ① 2. Apretar los tornillos de fijación ③.(Fig. 2-3) F ig.

  • Page 32: Montaje De Filtros Polarizadores

    8.3 Montaje de filtros polarizadores 1. Inserte el filtro polarizador sobre el objetivo de enfoque y bloquee el tornillo de fijación. (Fig. 5-6) F ig. 5 ig. 5 2. Ajuste el efecto de polarización girando cada filtro según el analizador instalado en el cabezal del microscopio. (Fig. 6) F ig.

  • Page 33: Uso Del Iluminador

    Uso del iluminador CLD-01 1. Utilice el interruptor ON/OFF ① para encender el iluminador y ajustar la intensidad de la luz. (Fig. 7) • Ajustar la intensidad de luz deseada en función de la mues- tra a ensayar. ① F ig. 7 ig.

  • Page 34: Mantenimiento

    10. Mantenimiento Ambiente de trabajo Se aconseja utilizar este dispositivo en un ambiente limpio y seco; también se deben evitar los impactos. La temperatura de trabajo recomendada es de 0-40°C y la humedad relativa máxima es de 85 % (en ausencia de condensación). Si es necesario, utilizar un deshumidificador.

  • Page 35: Medidas Ecológicas Y Reciclaje

    Medidas ecológicas y reciclaje De conformidad con el artículo 13 del Decreto Legislativo Nº 151, de 25 de julio de 2005. “Aplicación de las Directivas 2002/95/CE, 2002/96/CE y 2003/108/CE sobre la reducción del uso de sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y elec- trónicos y la eliminación de residuos.
  • Page 36 OPTIKA S.r.l. ® Via Rigla, 30 - 24010 Ponteranica (BG) - ITALY Tel.: +39 035.571.392 info@optikamicroscopes.com - www.optikamicroscopes.com OPTIKA Spain spain@optikamicroscopes.com OPTIKA USA usa@optikamicroscopes.com OPTIKA China china@optikamicroscopes.com OPTIKA India india@optikamicroscopes.com OPTIKA Central America camerica@optikamicroscopes.com...
  • Page 37 Série ACCESSOIRES MANUEL D’UTILISATION Modèle CLD-01 Ver. 2.1 2022...
  • Page 38 Sommaire Avertissement Précautions Contenu de l’emballage Déballage Emploi prévu Symboles Description de l’instrument Assemblage Montage des guides de lumière (CL-11.1 ou CL-12) Connexion de l’alimentation électrique 8.3 Montage des filtres polarisateurs Utilisation de l’illuminateur CLD-01 CL-11.1 Réparation et entretien Guide résolution des problèmes Ramassage Page 38...

  • Page 39: Avertissement

    Avertissement Le présent microscope est un appareil scientifique de précision créé pour offrir une durée de vie de plusieurs années avec un niveau d’entretien minimum. Les meilleurs composants optiques et mécaniques ont été utilisés pour sa conception ce qui fond de lui un appareil idéal pour une utilisation journalière. Ce guide contient des informations importantes sur la sécurité...

  • Page 40: Contenu De L'emballage

    Contenu de l’emballage ① ② ③ ① Illuminateur LED ③ Clé Allen ② Alimentation électrique + cordon d’alimentation * Guides de lumière CL-11.1 ou CL-12 en option Page 40...

  • Page 41: Déballage

    Déballage Le microscope est logé dans un récipient moulé en polystyrène. Retirez le ruban adhésif du bord du conteneur et soulevez la moitié supérieure du conteneur. Faites attention à ce que les éléments optiques (objectifs et oculaires) ne tombent pas et ne soient pas endommagés.

  • Page 42: Description De L'instrument

    Description de l’instrument VIS DE FIXATION DE GUIDE DE LA LUMIÈRE CONNECTEUR D’ALIMENTATION INTERRUPTEUR - RÉGLAGE DE L’INTENSITÉ Page 42...

  • Page 43: Assemblage

    Assemblage Montage des guides de lumière (CL-11.1 ou CL-12) 1. Insérez le connecteur du guide de lumière ① dans la sortie de lumière de l’illuminateur ②. (Fig. 1) ② F ig. 1 ig. 1 ① 2. Serrer les vis de fixation ③.(Fig. 2-3) F ig.

  • Page 44: Montage Des Filtres Polarisateurs

    8.3 Montage des filtres polarisateurs 1. Placez le filtre polarisateur sur la lentille de mise au point et verrouillez la vis de fixation. (Fig. 5-6) F ig. 5 ig. 5 2. Ajustez l’effet polarisant en faisant tourner chaque filtre en fonction de l’analyseur installé sur la tête du microscope. (Fig.

  • Page 45: Utilisation De L'illuminateur

    Utilisation de l’illuminateur CLD-01 1. Utilisez l’interrupteur ON/OFF ① pour allumer l’illuminateur et régler l’intensité lumineuse. (Fig. 7) • Réglez l’intensité lumineuse souhaitée en fonction de l’échantillon à tester. ① F ig. 7 ig. 7 CL-11.1 1. Pliez les bras autoportants ② pour diriger le faisceau lumi- neux.

  • Page 46: Réparation Et Entretien

    10. Réparation et entretien Environnement de travail Il est conseillé d’utiliser l’appareil dans un environnement propre et sec, protégé des impactes, à une température comprise entre 0°C y 40°C et avec une humidité relative maximale de 85% (en absence de condensation). Il est conseillé d’utiliser un déshumidificateur si nécessaire.

  • Page 47: Ramassage

    Ramassage Conformément à l’Article 13 du D.L du 25 Juillet 2005 nº151 Action des Directives 2002/95/CE, 2002/96/CE et 2003/108/CE, relatives à la réduction de l’utilisation de substances dan- gereuses dans l’appareil électrique et électronique et à l’élimination des résidus. Le Symbole du conteneur qui figure sur l’appareil électrique ou sur son emballage indique que le produit devra être, à la fin de sa vie utile, séparé...
  • Page 48 OPTIKA S.r.l. ® Via Rigla, 30 - 24010 Ponteranica (BG) - ITALY Tel.: +39 035.571.392 info@optikamicroscopes.com - www.optikamicroscopes.com OPTIKA Spain spain@optikamicroscopes.com OPTIKA USA usa@optikamicroscopes.com OPTIKA China china@optikamicroscopes.com OPTIKA India india@optikamicroscopes.com OPTIKA Central America camerica@optikamicroscopes.com...
  • Page 49 ZUBEHÖRTEILE Serien BEDIENUNGSANLEITUNG Modell CLD-01 Ver. 2.1 2022...
  • Page 50 Inhalt Hinweis Sicherheitsinformationen Verpackungsinhalt Auspacken Verwendung Wartung- und Gefahrzeichen Beschreibung des Instruments Montage Montage von Lichtleitern (CL-11.1 oder CL-12) Anschließen des Netzteils 8.3 Montage von Polarisationsfiltern Verwendung der Beleuchtung CLD-01 CL-11.1 Wartung Probleme und Lösungen Wiederverwertung Seite 50...

  • Page 51: Hinweis

    Hinweis Dieses Mikroskop ist ein wissenschaftliches Präzisionsgerät, es wurde entwickelt für eine jahrelange Verwendung bei einer minimalen Wartung. Dieses Gerät wurde nach den höchsten optischen und mechanischen Standards und zum täglichen Gebrauch hergestellt. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zur korrekten und sicheren Benutzung des Geräts.

  • Page 52: Verpackungsinhalt

    Verpackungsinhalt ① ② ③ ① LED-Beleuchtung ③ Inbusschlüssel ② Netzgerät + Netzkabel * CL-11.1 oder CL-12 Lichtleiter sind optional Seite 52...

  • Page 53: Auspacken

    Auspacken Das Mikroskop ist in einer Schachtel aus Styroporschicht enthalten. Entfernen Sie das Klebeband von der Schachtel und öffnen Sie mit Vorsicht den oberen Teil, ohne Objektive und Okulare zu beschädigen. Mit beiden Händen (eine um dem Stativ und eine um der Basis) ziehen Sie das Mikroskop aus der Schachtel heraus und stellen Sie es auf eine stabile Ober- fläche.

  • Page 54: Beschreibung Des Instruments

    Beschreibung des Instruments BEFESTIGUNGSSCHRAU- BEN DES LICHTLEITERS STROMVERSOR- GUNGSSTECKER SCHALTER - EINSTELLWAHL- SCHALTER LEUCHTKRAFT Seite 54...

  • Page 55: Montage

    Montage Montage von Lichtleitern (CL-11.1 oder CL-12) 1. Stecken Sie den Lichtleiteranschluss ① in den Lichtausgang des Illuminators ②. (Fig. 1) ② F ig. 1 ig. 1 ① 2. Befestigungsschrauben ③ anziehen.(Fig. 2-3) F ig. 2 ig. 2 ③ F F ig. 3 ig.

  • Page 56: Montage Von Polarisationsfiltern

    8.3 Montage von Polarisationsfiltern 1. Setzen Sie den Polarisationsfilter auf das Objektiv und ziehen Sie die Befestigungsschraube an. (Fig. 5-6) F ig. 5 ig. 5 2. Stellen Sie den Polarisationseffekt ein, indem Sie jeden Filter entsprechend dem am Mikroskopkopf installierten Analysator drehen. (Fig. 6) F ig.

  • Page 57: Verwendung Der Beleuchtung

    Verwendung der Beleuchtung CLD-01 1. Benutzen Sie den ON/OFF-Schalter ①, um die Beleuchtung einzuschalten und die Lichtintensität einzustellen. (Fig. 7) • Stellen Sie die gewünschte Lichtintensität entsprechend der zu prüfenden Probe ein. ① F ig. 7 ig. 7 CL-11.1 1. Biegen Sie die selbsttragenden Arme ②, um den Lichtstrahl zu richten.

  • Page 58: Wartung

    10. Wartung Arbeitsumfeld Es wird empfohlen, das Gerät an einem sauberen, trockenen und stoßsicheren Ort zu verwenden, bei einer Temperatur zwischen 0° und 40° und einer Feuchtigkeit nicht über 85% (ohne Kondensation). Wenn nötig wird die Verwendung eines Luftentfeuchters empfohlen. Vor und nach dem Gebrauch des Geräts •...

  • Page 59: Wiederverwertung

    Wiederverwertung Gemäß dem Artikel 13 vom Dekret Nr. 151 vom 25.07.2005 “Umsetzung der Richtlinien 2002/95/EG, 2002/96/EG und 2003/108/EG in Bezug auf die Verwendung gefährlicher Stoffe in elektrischen und elektronischen Geräten sowie die Abfal- lentsorgung”. Das Symbol vom Müllcontainer erscheint auf dem Gerät oder der Verpackung und weist darauf hin, dass das Produkt Ende des Lebens separat von anderen Abfällen entsorgt werden muss.
  • Page 60 OPTIKA S.r.l. ® Via Rigla, 30 - 24010 Ponteranica (BG) - ITALY Tel.: +39 035.571.392 info@optikamicroscopes.com - www.optikamicroscopes.com OPTIKA Spain spain@optikamicroscopes.com OPTIKA USA usa@optikamicroscopes.com OPTIKA China china@optikamicroscopes.com OPTIKA India india@optikamicroscopes.com OPTIKA Central America camerica@optikamicroscopes.com...
  • Page 61 ACESSÓRIOS Série MANUAL DE INSTRUÇÕES Modelos CLD-01 Ver. 2.1 2022...
  • Page 62 Tabela de Conteúdos Advertência Informações sobre a segurança Conteúdo da embalagem Desembalando Utilização prevista Simbolos Descrição do instrumento Montagem Montagem de guias de luz (CL-11.1 ou CL-12) Ligação da fonte de alimentação 8.3 Montagem de filtros de polarização Utilização do iluminador CLD-01 CL-11.1 Manutenção Resolução de problemas Eliminação Página 62...

  • Page 63: Advertência

    Advertência Este microscópio é um instrumento científico de alta precisão, projectado para durar um longo tempo com manutenção mínima; a sua realização respeita os melhores padrões ópticos e mecânicos, para que possa ser utilizado diariamente. Recordamos que este manual contém informações importantes para a segurança e a manutenção do instrumento, portanto deve ser colocado à...

  • Page 64: Conteúdo Da Embalagem

    Conteúdo da embalagem ① ② ③ ① Iluminador LED ③ Chave Allen ② Fonte de alimentação + cabo de alimentação * As guias de luz CL-11.1 ou CL-12 são opcionais Página 64...

  • Page 65: Desembalando

    Desembalando microscópio é alojado em um recipiente de isopor moldado. Remova a fita da borda do recipiente e levante a metade superior do recipiente. Tome algum cuidado para evitar que os itens ópticos (objectivos e oculares) cair e ficar danificado. Usando ambas as mãos (uma ao redor do braço e outra ao redor da base), levante o microscópio do recipiente e coloque-o em uma mesa estável.

  • Page 66: Descrição Do Instrumento

    Descrição do instrumento PARAFUSOS DE FIXAÇÃO DA GUIA DE LUZ CONECTOR DE ALIMENTAÇÃO INTERRUPTOR - AJUSTE DA INTENSIDADE LUMINOSA Página 66...

  • Page 67: Montagem

    Montagem Montagem de guias de luz (CL-11.1 ou CL-12) 1. Inserir o conector de guia de luz ① na saída de luz do iluminador ②. (Fig. 1) ② F ig. 1 ig. 1 ① 2. Apertar os parafusos de fixação ③.(Fig. 2-3) F ig.

  • Page 68: Montagem De Filtros De Polarização

    8.3 Montagem de filtros de polarização 1. Colocar o filtro de polarização sobre a lente de focalização e apertar o parafuso de fixação. (Fig. 5-6) F ig. 5 ig. 5 2. Ajustar o efeito polarizador rodando cada filtro de acordo com o analisador instalado na cabeça do microscópio. (Fig. F ig.

  • Page 69: Utilização Do Iluminador

    Utilização do iluminador CLD-01 1. Utilizar o interruptor ON/OFF ① para ligar o iluminador e ajustar a intensidade luminosa. (Fig. 7) • Definir a intensidade de luz desejada de acordo com a amos- tra em teste. ① F ig. 7 ig.

  • Page 70: Manutenção

    10. Manutenção Ambiente de trabalho Recomenda-se de utilizar o aparelho em um ambiente limpo e seco, sem o risco de colisões, a uma temperatura entre 0°C e 40°C e com uma humidade relativa máxima de 85% (em ausência de condensação). Recomenda- -se o uso de um desumidificador, se necessário.

  • Page 71: Eliminação

    Eliminação Art.13 Dlsg 25 de Julho de 2005 N°151. “De acordo com as Directivas 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE relativas à redução do uso de substâncias perigosas em equipamentos eléctricos e electrónicos e à eliminação de resíduos. O símbolo do cesto no equipamento ou na sua caixa indica que o produto no final da sua vida útil deve ser recolhido separadamente dos outros resíduos.
  • Page 72 OPTIKA S.r.l. ® Via Rigla, 30 - 24010 Ponteranica (BG) - ITALY Tel.: +39 035.571.392 info@optikamicroscopes.com - www.optikamicroscopes.com OPTIKA Spain spain@optikamicroscopes.com OPTIKA USA usa@optikamicroscopes.com OPTIKA China china@optikamicroscopes.com OPTIKA India india@optikamicroscopes.com OPTIKA Central America camerica@optikamicroscopes.com...

This manual is also suitable for:

Cld-01

Table of Contents