Avisos E Instruções De Segurança; Dados Técnicos - Bahco BH4S Series Manual

Tradução das instruções originais
Avisos e Instruções de Segurança
PERIGO
• Leia, estude, compreenda e siga todas as instruções antes de utilizar.
• Consulte o manual do fabricante do veículo para obter as instruções.
AVISO
• O utilizador deve trabalhar de acordo com o manual de instruções.
• O não cumprimento destes avisos pode resultar em ferimentos pessoais graves ou fatais e/ou danos materiais.
• A SNA Europe SAS não se responsabiliza por danos e problemas de operação resultantes do desrespeito destas
instruções de operação e manutenção.
• A SNA Europe SAS não cobre as causas de negligência durante a utilização e/ou reparação de ferramentas,
cuidados inadequados ou condições de utilização anormais.
• Siga as instruções de utilização, segurança, manutenção e assistência adequadas fornecidas pela SNA Europe
SAS.
• Antes de utilizar este dispositivo, os operadores devem ter recebido instruções de funcionamento e formação
técnica.
• Os operadores devem cumprir as regulamentações de construção e segurança.
• Os operadores devem estar familiarizados com as regulamentações aplicáveis sobre segurança no trabalho e
prevenção de acidentes.
• Não exceda a capacidade nominal.
• O dispositivo só pode ser operado em condições de segurança corretas.
• Realize sempre uma verificação pré-operatória do equipamento e inspecione o dispositivo antes de cada
utilização.
• Não utilize o dispositivo se algum componente estiver rachado, partido, dobrado, mostrar sinais de danos ou
tiver fugas de fluido hidráulico.
• Não utilize o dispositivo se tiver hardware ou componentes soltos ou em falta, ou se tiver sido modificado de
alguma forma.
• São totalmente proibidas alterações técnicas, modificações e/ou desativações no dispositivo de elevação.
• Só devem ser utilizados acessórios e peças sobressalentes originais.
• Guarde e utilize sempre o dispositivo numa área bem protegida, onde não fique exposto a intempéries, vapores
corrosivos, poeiras abrasivas ou quaisquer outros elementos nocivos.
• O dispositivo deve ser sempre guardado com a válvula de alívio de pressão aberta.
• Não utilize materiais que possam servir como dispositivos de elevação, espaçadores ou extensores neste
dispositivo, exceto se aprovados ou fornecidos pelo fabricante.
• A vida útil deste equipamento depende de vários parâmetros/condições, como manutenção regular, lubrificação,
utilização inadequada/involuntária, limpeza, etc.
• Utilize apenas em superfícies firmes, lisas, planas, uniformes, duras e, sem obstruções.
• O manual do utilizador não pode cobrir todos os riscos. O utilizador final deve ser cuidadoso e estar preocupado
com o risco residual de utilização.
• As ilustrações e imagens podem ser diferentes do tipo fornecido. No entanto, as funções ou os passos de
trabalho necessários permanecem os mesmos.
• Guarde estas instruções.
Dados técnicos
P/N
Tipo:
Em conformidade com:
Capacidade máxima (kg):
Altura máxima de elevação (mm):
Altura mínima de entrada (mm):
Intervalo de temperatura de operação:
Intervalo de temperatura dearmazenamento:
Peso líquido (kg):
BH4S2 BH4S4 BH4S6 BH4S8 BH4S12 BH4S20 BH4S50 BH42
Macaco de garrafa hidráulico
2000 4000 6000 8000 12000 20000 50000
316 363 402 447 457
168 188 207 222 227
Equipado com uma válvula de pressão de segurança e sistema de controle de velocidade de descida
2,0 2,8 3,7 4,8 6,0
BH45 BH410 BH415 BH420 BH430
EN 1494:2000+A1:2008
2000 5000 10000 15000 20000 30000
445 450 369 467 483
235 280 174 212 220
-20 ºC / +50 ºC
0 ºC / +40 ºC
8,6 26,1 3,8 4,9 7,3
BH4 / BH4S
498 521 492
231 241 244
9,6 13,0 15,7
16