Livoo DOM470 User Manual

Livoo DOM470 User Manual

Chocolate fondue
Table of Contents
  • Consigne de Sécurité
  • Caractéristiques Techniques
  • Nettoyage Et Entretien
  • Instrucciones de Seguridad
  • Especificaciones Técnicas
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Technische Spezifikationen
  • Reinigung und Wartung
  • Specifiche Tecniche
  • Pulizia E Manutenzione
  • Instruções de Segurança
  • Utilização Do Dispositivo
  • Limpeza E Manutenção
  • Gebruik Van Het Apparaat
  • Schoonmaak en Onderhoud

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 8

Quick Links

Notice d'utilisation
User Manual / Manual de instrucciones / Bedienungsanleitung /
Manuale d'uso / Manual de instruções / Gebruiksaanwijzing
Référence :
DOM470
Fondue à chocolat
Chocolate fondue/ Fondue de chocolate/ Schokoladenfondue/ Fonduta di
cioccolato/ Fondue de chocolate/ Chocolade fondue
Version : v.1.0
www.livoo.fr

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Livoo DOM470

  • Page 1 Notice d’utilisation User Manual / Manual de instrucciones / Bedienungsanleitung / Manuale d'uso / Manual de instruções / Gebruiksaanwijzing Référence : DOM470 Fondue à chocolat Chocolate fondue/ Fondue de chocolate/ Schokoladenfondue/ Fonduta di cioccolato/ Fondue de chocolate/ Chocolade fondue Version : v.1.0...
  • Page 2 Figure 1 www.livoo.fr...
  • Page 3: Consigne De Sécurité

    L’ambition de Livoo est de vous aider à vivre votre vie à fond qu’elles que soient vos envies tout au long de l’année. Hiver raclette, été barbecue. Ou l’inverse. C’est vous qui décidez. Profitez de cette liberté pour des feel good moments au quotidien.
  • Page 4 Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils ont 8 ans ou plus et s'ils sont surveillés. Tenir l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans. . www.livoo.fr...
  • Page 5 16. En ce qui concerne les détails sur la façon de nettoyer les surfaces qui sont au contact des denrées alimentaires ou de l’huile, référez-vous au paragraphe "nettoyage" ci-après de la notice. 17. Ne le laissez JAMAIS sans surveillance pendant son utilisation. www.livoo.fr...
  • Page 6: Caractéristiques Techniques

    • Les clients dans les hôtels, les motels et tout autre type d’environnement résidentiel • Des environnements type chambres d’hôtes Caractéristiques techniques Puissance :220V-240V~ 50Hz-60Hz 25W Schéma de l’appareil Poignée Voyant lumineux Bouton on/off Fourchettes Utilisation de l’appareil AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION www.livoo.fr...
  • Page 7: Nettoyage Et Entretien

    Livoo's aim is to help you live your life to the fullest, whatever wishes you have throughout the year. Winter raclette, summer barbecue. Or the other way around. It's up to you. Take advantage of this freedom for feel good moments every day.
  • Page 8: Safety Instructions

    @livoo_officiel @Livoo @Livoo Safety Instructions Please, take time to read well the instruction sheet before the first use and keep them for a future use. A misuse of the appliance can damage it or hurt the user. Assure that you use the appliance for the use for which it is designed.
  • Page 9 12. Children shall not play with the appliance. 13. Always disconnect the appliance from supply if it is left unattended and before assembling, www.livoo.fr...
  • Page 10 • staff kitchen areas in shops, offices and other working environments • farm houses • by clients in hotels, motels and other residential type environments • bed and breakfast type environments Technical Specifications www.livoo.fr...
  • Page 11: Cleaning And Maintenance

    The symbol of the crossed out dustbin is marked on all products to remind the obligations of separate collection. Consumers should contact their local authority or retailer for information concerning the correct disposal of their product. www.livoo.fr...
  • Page 12: Instrucciones De Seguridad

    Su batidora, su barbacoa, sus auriculares no son simples objetos, son una extensión de usted que le permite conectar con su gente, reunirla, reír e interactuar. El objetivo de Livoo es ayudarle a vivir su vida a tope sean cuales sean sus gustos a lo largo del año. Raclette en invierno, barbacoa en verano. O al revés.
  • Page 13 8 años o más y estén supervisados. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años. 11. Los aparatos pueden ser utilizados por personas www.livoo.fr...
  • Page 14 16. Para obtener instrucciones de limpieza de las superficies que entran en contacto con alimentos, consulte la sección siguiente del manual. 17. NUNCA deje la unidad desatendida mientras esté en uso. 18. Advertencia: Existe la posibilidad de que se produzcan lesiones por uso indebido. www.livoo.fr...
  • Page 15: Especificaciones Técnicas

    Limpie los tenedores y el recipiente con agua caliente y jabón. Seque todo el aparato. Coloque el aparato en una superficie plana, seca y estable. 2. Enchufe el aparato. La luz de control roja se iluminará. www.livoo.fr...
  • Page 16: Limpieza Y Mantenimiento

    Ihnen ermöglicht, Ihren Mitmenschen näher zu kommen, sie zu treffen, mit ihnen zu lachen und sich mit ihnen zu unterhalten. Livoo will Ihnen dabei helfen, ihr Leben in vollen Zügen zu genießen, egal zu welcher Jahreszeit. Winter Raclette, Sommer Grillen. Oder umgekehrt. Sie entscheiden. Nutzen Sie diese Freiheit für Feel Good-Momente im Alltag.
  • Page 17 Tisches oder einer Arbeitsplatte hängen und lassen es keine heißen Flächen berühren. 5. Um das Risiko eines Stromschlags zu reduzieren, bedienen Sie das Gerät niemals mit nassen Händen. Das Gerät darf nicht in Flüssigkeit getaucht werden. Achtung: Heiße Oberfläche! Dieses Gerät www.livoo.fr...
  • Page 18 Reichweite von Kindern unter 8 Jahren. . 11. Dieses Gerät kann durch Personen eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen benutzt werden, wenn Sie unter angemessener Aufsicht stehen oder eine ausführliche Anleitung zur sicheren Benutzung www.livoo.fr...
  • Page 19 Oberflächen, die in Kontakt mit Lebensmitteln kommen, beziehen Sie sich bitte auf den entsprechenden Absatz unten Bedienungsanleitung. 17. Lassen Sie das Gerät während des Betriebs NIEMALS unbeaufsichtigt. 18. Warnung: Bei einer unsachgemäßen Verwendung besteht Verletzungsgefahr. 19. Warnung: Vermeiden Sie Verschüttungen auf dem Stecker. www.livoo.fr...
  • Page 20: Technische Spezifikationen

    Hauptgerät vor der Inbetriebnahme des Geräts mit einem feuchten Tuch ab. Reinigen Sie die Gabel und die Schüssel mit heißem Seifenwasser. Trocknen Sie das komplette Gerät ab. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, trockene und stabile Abstellfläche. Stecken Sie den Gerätestecker in die Steckdose. Die rote Kontrollanzeige leuchtet auf. www.livoo.fr...
  • Page 21: Reinigung Und Wartung

    Livoo vuole aiutarti a vivere a fondo la tua vita qualunque siano i tuoi desideri durante tutto l'anno. D'inverno, la raclette e d'estate il barbecue. O viceversa. Tocca te decidere. Approfitta di questa tua libertà...
  • Page 22 Livoo, il tuo compagno quotidiano fino alle reti sociali! @livoo_officiel @Livoo @Livoo Istruzioni di sicurezza Si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare l'apparecchio e conservarle per un uso futuro. Un uso improprio dell'apparecchio può causare danni all'apparecchio stesso o lesioni all'utente.
  • Page 23 12. Bambini non devono giocare con l'apparecchio. www.livoo.fr...
  • Page 24 19. Avvertenza: evitare di versare liquidi sul connettore. 20.La superficie dell’elemento riscaldante è soggetta a calore residuo dopo l’uso. 21. Quest’apparecchio è destinato all'uso domestico e applicazioni simili come ad esempio: cucina per il personale in negozi, uffici o altri ambienti lavorativi www.livoo.fr...
  • Page 25: Specifiche Tecniche

    Prima di procedere alla pulizia, scollegare l’apparecchio e attendere che si sia raffreddato. Lavare la ciotola e le forchette in acqua calda o in lavastoviglie. Pulire la base con un panno morbido e umido Non utilizzare mai spugne o oggetti abrasivi. Non immergere mai l’apparecchio in acqua. www.livoo.fr...
  • Page 26: Instruções De Segurança

    A tua varinha, o teu barbecue, os teus fones não são simples objetos, são uma extensão de ti que te permite que te aproximes dos teus, que os reúnas, que rias e que partilhes. A ambição de Livoo consiste em ajudar-te a viver a tua vida a fundo independentemente das tuas vontades ao longo de todo o ano.
  • Page 27 7. Uma supervisão estrita é necessária quando o seu aparelho estiver sendo utilizado perto de crianças ou pessoas enfermas. 8. Não coloque um aparelho em ou perto de um gás quente ou em um forno aquecido. 9. Não utilize em áreas externas (apenas para uso doméstico). www.livoo.fr...
  • Page 28 13. Sempre desconecte o aparelho da fonte de energia se ele for deixado sem supervisão e antes de montar, desmontar ou limpar. 14. O aparelho não se destina a operação por meio de cronómetro externo ou sistema de controle www.livoo.fr...
  • Page 29 • áreas de cozinha de funcionários em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho • casas de fazenda • por clientes em hotéis, motéis e outros ambientes do tipo residencial • ambientes do tipo quarto e café da manhã Especificações técnicas www.livoo.fr...
  • Page 30: Utilização Do Dispositivo

    (REEE), exige que os dispositivos domésticos utilizados não são jogados no fluxo normal de lixo doméstico. Os aparelhos antigos devem ser recolhidos separadamente, a fim de otimizar a recuperação e reciclagem de materiais conter e reduzir o impacto na saúde humana e no ambiente. www.livoo.fr...
  • Page 31 Livoo wil ervoor zorgen dat je intensief leeft, waar je ook zin in hebt, het hele jaar lang. Gourmetten in de winter, barbecueën in de zomer. Of omgekeerd, dat bepaal je zelf. Profiteer van deze vrijheid voor dagelijkse feel good-momenten.
  • Page 32 10. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar, mits zij onder toezicht staan en instructies krijgen over het veilige gebruik van het apparaat en zich bewust zijn van de gevaren. Reiniging en onderhoud mogen niet worden www.livoo.fr...
  • Page 33 15. Het is essentieel om dit apparaat te allen tijde schoon te houden omdat het in direct contact komt met voedsel. 16. Met betrekking tot de instructies voor het reinigen van oppervlakken die in contact komen met voedsel, verwijzen wij u naar de onderstaande www.livoo.fr...
  • Page 34 • Persooneelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen • Boerderijen • Door klanten in hotels, motels en ander type woonomgevingen • bed en breakfast type omgevingen Technische specificaties Stroom: 220V-240V~ 50Hz-60Hz 25W Schema van het apparaat Handvat Indicatielampje www.livoo.fr...
  • Page 35: Gebruik Van Het Apparaat

    Consumenten moeten contact opnemen met de lokale overheid of verdeler voor informatie over de juiste verwijdering van hun product. • Geen contractuele foto • Zorgen over de kwaliteit van zijn producten de bouwer(fabrikant) behoudt het recht om wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeving www.livoo.fr...
  • Page 36 LIVOO BP 61071 67452 Mundolsheim - FRANCE www.livoo.fr...

Table of Contents