Page 2
WIRING FUNCTION ..............................p9 DIAGRAM OF CONNECTIONS ..........................p12 PROFIBUS CONNECTION ............................p14 RS485 Modbus ................................. p15 RS485 Profibus ................................ p24 EMC CONSIDERATION ............................p28 LOREME 12, rue des Potiers d'Etain - 57071 Metz 03.87.76.32.51 - Email: Commercial@Loreme.fr - Technique@Loreme.fr...
Page 3
Step 2: Setting of terminal emulation software (PC with windows). The terminal emulation software for PC « HyperTerminal » is resident in windows up to XP version. For later ver- sions, it is downloadable on : www.loreme.fr in download part ( http://www.loreme.fr/HyperTerm/htpe63.exe =>...
Page 4
- Reactive powers phase 1, 2, 3 ("Q" leds are on), - Interlinked voltage phase 12, 23, 31 ("U12", "U23" and "U31" leds are on), LOREME 12, rue des Potiers d'Etain - 57071 Metz 03.87.76.32.51 - Email: Commercial@Loreme.fr - Technique@Loreme.fr...
Page 5
TABLE OF CONTENTS For zone B, display possibilities are the next: - Network active power, ("P" led is on) - Network reactive power, ("Q" led is on), - Network consumed active energy, ("W" led and "P" led are on), - Network inductive reactive energy, ("W"...
Page 6
Choices are made pushing on "Y" or "N" keys, and validation by pushing on "Enter" (PC) / "EXE" (PSION) when the answer "Y" or "N" is displayed. Pushing on the key "Enter" / "EXE" without modification allows to validate previous answer. LOREME 12, rue des Potiers d'Etain - 57071 Metz 03.87.76.32.51 - Email: Commercial@Loreme.fr - Technique@Loreme.fr...
Page 7
TABLE OF CONTENTS 2.3) Value acquisition: Example: LOW SCALE 4 mA Two possibilities: - The validation without modification by pushing on "Enter" / "EXE", - The keyboard value modification (simultaneous display), then the validation by "Enter" / "EXE". Note concerning the value acquisition: - It is possible, when a mistake is made during a value acquisition, before validating it, to go back by pressing the "DEL"...
Page 8
- data in "SPECIAL" mode : 32 bits integer, LSB send first. For more details, see RS485 communication Modbus or Profibus chapter at the end of handbook. LOREME 12, rue des Potiers d'Etain - 57071 Metz 03.87.76.32.51 - Email: Commercial@Loreme.fr - Technique@Loreme.fr...
Page 9
TABLE OF CONTENTS Wiring Function (Function reserved for experienced users) Function is only used for a balanced or unbalanced three-phase with or without neutral network. It allows a wiring adaptation at device operating mode. It is so possible to permute voltage and current by a simple intervention on key- board by way of RS232 link.
Page 10
At this moment, a message indicates the functioning mode: WIRING L1 1/1 Wiring message, corrected phase, wiring type -0.51 Example of incorrect "Cos Phi" value 1/1 associates L1 with I1 E 10 LOREME 12, rue des Potiers d'Etain - 57071 Metz 03.87.76.32.51 - Email: Commercial@Loreme.fr - Technique@Loreme.fr...
Page 11
TABLE OF CONTENTS The "+" key allows to modify wiring by specify the current (I1, I2 or I3) associated to corrected phase voltage. The "-" key allows to reverse current direction if there is phase opposition, negative Cos Phi value. When Cos Phi value becomes coherent according to installation, we obtain the next transmission: WIRING L1 -1/X Wiring message, corrected phase, wiring type...
Page 12
L1 / i1 For other use of voltage or current, the "wiring function" may be used to adapt the device to network E 12 LOREME 12, rue des Potiers d'Etain - 57071 Metz 03.87.76.32.51 - Email: Commercial@Loreme.fr - Technique@Loreme.fr...
Page 14
TABLE OF CONTENTS Profibus connection E 14 LOREME 12, rue des Potiers d'Etain - 57071 Metz 03.87.76.32.51 - Email: Commercial@Loreme.fr - Technique@Loreme.fr...
Page 15
TABLE OF CONTENTS RS485 Modbus 1) Internal structure: 1.1) Presentation: The device is divided in two cells. Each cell has a specific function while keeping a continuous exchange of pieces of information with the second cell. The first cell is in charge of the measure, analysis and conversion function. The second cell is in charge of the communication function.
Page 16
Tr = [(17 - 1) x 10] / 9600 = 16.66 ms - Complete cycle Tcyc = Tq + Trep + Tr = 35.65 ms E 16 LOREME 12, rue des Potiers d'Etain - 57071 Metz 03.87.76.32.51 - Email: Commercial@Loreme.fr - Technique@Loreme.fr...
Page 17
TABLE OF CONTENTS Note: The processing time Tt is fixed. It depends neither on the speed nor on the transmission format. Consequently, for new transmission parameters, all the times are going to change but for Tt. To set the TIME OUT of the system, you just have to calculate the answer time Trep of the dependent station according to the parameters of communication.
Page 18
6.2) Writing: It's possible to reset all energies with a single writing. Reset is made by writing $55AA value at $7000 address E 18 LOREME 12, rue des Potiers d'Etain - 57071 Metz 03.87.76.32.51 - Email: Commercial@Loreme.fr - Technique@Loreme.fr...
Page 19
TABLE OF CONTENTS 6.3) Data format: Data are given in integer 32 bits format. NORMAL format : Data transmitted Most significant word first, compound of 4 bytes i.e 2 words. SPECIAL format : Data transmitted least significant word first, compound of 4 bytes i.e 2 words. The data write for the energy reset is a hexadecimal code.
Page 20
Byte 4 40994 ($A022) Network active Byte 1 Word 1 Generated energy Byte 2 40995 ($A023) (KW.h) Byte 3 Word 2 Byte 4 E 20 LOREME 12, rue des Potiers d'Etain - 57071 Metz 03.87.76.32.51 - Email: Commercial@Loreme.fr - Technique@Loreme.fr...
Page 21
TABLE OF CONTENTS 40996 ($A024) Network reactive Byte 1 Word 1 Capacitive energy Byte 2 40997 ($A025) (KVAR.h) Byte 3 Word 2 Byte 4 40998 ($A026) Active power Byte 1 Word 1 Phase 1 Byte 2 40999 ($A027) Byte 3 Word 2 Byte 4 41000 ($A028)
Page 22
41034 ($A04A) Reactive capacitive energy Byte 1 Word 1 Phase 1 Byte 2 41035 ($A04B) (KVAR.h) Byte 3 Word 2 Byte 4 E 22 LOREME 12, rue des Potiers d'Etain - 57071 Metz 03.87.76.32.51 - Email: Commercial@Loreme.fr - Technique@Loreme.fr...
Page 23
TABLE OF CONTENTS 41036 ($A04C) Active consumed energy Byte 1 Word 1 Phase 2 Byte 2 41037 ($A04D) (KW.h) Byte 3 Word 2 Byte 4 41038 ($A04E) Reactive inductive energy Byte 1 Word 1 Phase 2 Byte 2 41039 ($A04F) (KVAR.h) Byte 3 Word 2...
Page 24
Master will take slave control by sending parametrical and con- figuration data. E 24 LOREME 12, rue des Potiers d'Etain - 57071 Metz 03.87.76.32.51 - Email: Commercial@Loreme.fr - Technique@Loreme.fr...
Page 25
The address, the baud rate of bus and data format are to be setting on device via the RS232 link. All needing informa- tion for communication on network are include in the GSD file provide on our web site : www.loreme.fr This information are in 3 groups: - operating information (baud rate supported, available functions, …...
Page 26
Byte 3 Word 2 Byte 4 Network reactive Byte 1 Word 1 Inductive energy Byte 2 (KVAR.h) Byte 3 Word 2 Byte 4 E 26 LOREME 12, rue des Potiers d'Etain - 57071 Metz 03.87.76.32.51 - Email: Commercial@Loreme.fr - Technique@Loreme.fr...
Page 27
TABLE OF CONTENTS Network active Byte 1 Word 1 Generated energy Byte 2 (KW.h) Byte 3 Word 2 Byte 4 Network reactive Byte 1 Word 1 Capacitive energy Byte 2 (KVAR.h) Byte 3 Word 2 Byte 4 0/1 0/1 0 0/1 0/1 alarms status 3.5) Detail of alarm status byte:...
Page 28
1) Introduction To meet its policy concerning EMC, based on the Community directives 2014/30/EU & 2014/35/EU, the LOREME company takes into account the standards relative to this directives from the very start of the con- ception of each product. The set of tests performed on the devices, designed to work in an industrial environment, are made in accor- dance with IEC 61000-6-4 and IEC 61000-6-2 standards in order to establish the EU declaration of confor- mity.