Advertisement
Available languages
Available languages
Не подсоединяйте генератор к системе коммунального электро-
снабжения. В случае неправильного подключения существует риск
пожара и ущерба собственности, а также удара током лиц, исполь-
зующих генератор и работающих с системой коммунального электро-
снабжения.
При использовании генератора имеет место опасное напряжение.
Всегда выключайте генератор перед проведением технического
обслуживания.
При работе с генератором используйте защитные наушники.
При проведении технического обслуживания или оставляя генератор
без присмотра, всегда отключайте оборудование от розеток.
Предупреждение: Бензин обладает высокой летучестью, горю-
чими и взрывчатыми свойствами.
Предупреждение: Перед началом работы проверьте уровень
масла.
Дроссельный рычаг
Двухпозиционный переключатель включения/выключения ON/
OFF
Переменный ток (АС)
Постоянный ток (DC)
Перегрузочный выключатель
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
• Внимательно прочитайте все руководство по эксплуатации и указания по безо-
пасности. Ошибки, допущенные в результате несоблюдения рекомендаций по тех-
нике безопасности и инструкций, могут привести к удару электрическим током,
пожару и/или серьезным травмам. Храните инструкцию и указания по безопасно-
сти в надежном месте для последующего использования.
• Важно: Запрещается вносить какие-либо технические изменения в генератор.
• При техническом обслуживании допускается использование исключительно
оригинальных запчастей.
• Запрещается вносить изменения в настройки двигателя и генератора. Запре-
щается изменять скорость, предустановленную производителем, поскольку это
может повредить генератор или подключенное оборудование.
• Ремонтные работы и настройка могут проводиться только квалифицированным
авторизованным специалистом.
• Важно: Бензин и бензиновые пары легко воспламеняются и взрывоопасны.
• Риск взрыва: Запрещается эксплуатировать генератор в помещениях, где хра-
нятся горючие материалы.
• Запрещается заправлять топливный бак или сливать топливо вблизи открытого
огня или искр. Запрещается курить!
• Важно: Несмотря на наличие отводного шланга, может происходить утечка отра-
ботанных газов. Во избежание опасности воспламенения, запрещается направ-
лять отводной шланг в сторону воспламеняемых материалов.
• Всегда выключайте двигатель при транспортировке и заправке генератора.
• Убедитесь, что при заправке генератора топливо не попадает на двигатель или
выхлопную трубу.
• Установите генератор на ровной устойчивой поверхности. Запрещается пово-
рачивать, наклонять или менять положение генератора во время эксплуатации.
• При транспортировке надежно закрепите генератор во избежание смещения и
опрокидывания.
• Исключите опасность поражения электрическим током.
• Перед использование обеспечьте надежное заземление генератора.
• Запрещается подключать генератор к магистральной электролинии.
• Запрещается эксплуатировать генератор в условиях дождя или снега.
• Запрещается прикасаться генератору мокрыми руками.
• Запрещается использовать неисправное или поврежденное оборудование (это
относится также к кабелям и штекерам).
• При эксплуатации генератора вне помещений используйте только кабели для
наружного применения, на которых имеются соответствующие обозначения.
• Общая длина кабелей не должна превышать 50 м для 1,5 мм2 и100 и для 2,5
мм2.
• Важно: Опасность ожогов! Не прикасайтесь к выхлопной трубе и приводному
блоку.
• Генератор работает за счет двигателя внутреннего сгорания, что является при-
чиной высокой температуры в области выхлопной системы (на противоположной
стороне от розеток) и выхлопной трубы. Во избежание риска ожогов не прикасай-
тесь к этим поверхностям.
• Не прикасайтесь к механическим или горячим деталям. Не снимайте защит-
323082_aggregaatti_ko_fi-sv-en-et-lv-lt-ru_A4.indd 44
ные панели.
• Не подпускайте детей близко к генератору.
• Важно: Во избежание опасности отравления не вдыхайте выхлопные газы.
• Запрещается эксплуатировать генератор в плохо вентилируемых помещениях.
При эксплуатации генератора в хорошо вентилируемых помещениях обеспечьте
непосредственный отвод выхлопных газов наружу посредством отводного шланга.
• Размещайте генератор не ближе, чем 1 м к зданиям и подключенному к нему
оборудованию.
• Используйте соответствующие защитные наушники рядом с оборудованием.
• Значения уровня шума (LWA) и уровня звукового давления (LWM), указанные в
технической спецификации, представляют собой эмиссионные значения и могут
не соответствовать рабочим значениям. Поскольку между эмиссией и эмиссион-
ным уровнем существует корреляция, значения не представляют собой надежное
основание для принятие решений относительно дополнительных мер безопасно-
сти, которые могут потребоваться. Факторы, влияющие на фактический эмисси-
онный уровень, включают в себя характеристики рабочего пространства, прочие
источники звука, количество других приборов поблизости, а также период вре-
мени, в течение которого оператор подвергается воздействию шума. Имея данную
информацию, пользователь может более адекватно оценить возможные опасно-
сти и риски.
Расположение предупреждающих этикеток
Данные знаки предупреждают вас о скрытых опасностях, которые могут стать
причиной серьезных несчастных случаев, в том числе со смертельным исходом.
Внимательно ознакомьтесь с информацией на обозначениях, знаках безопасности
и в примечаниях в руководстве по эксплуатации.
Знаки, показывающие уровень
масла
Кнопка включения двигателя
Предупреждающая
этикетка
Перед началом эксплуатации
Проверьте генератор, устойчиво установив его на горизонтальной поверхности во
избежание переворачивания и убедившись, что двигатель выключен.
Проверьте уровень масла
Используйте только высококачественное 4-х тактное моторное масло. Чтобы про-
верить уровень масла, снимите щуп, протрите его чистой тряпкой и поместите в
отверстие для заливки масла. Следите за тем, чтобы щуп не упал в отверстие.
Если уровень масла не доходит до нижнего края щупа, долейте необходимое коли-
чество в отверстие.
Внимание! Система контроля уровня масла, отключит двигатель до достижения
опасного уровня, однако во избежание возникновения неудобств в результате нео-
жиданного отключения генератора, рекомендуется регулярно проверять уровень
масла.
Крышка топливного бака
Заливное отверстие
Дисплей (В/Гц/Вт)
Верхняя отметка жидкости
28.5.2019 9.16.45
Advertisement
