Download Print this page
Gardena PowerMax Li-40/37 Operator's Manual

Gardena PowerMax Li-40/37 Operator's Manual

Battery lawnmower
Hide thumbs Also See for PowerMax Li-40/37:

Advertisement

Quick Links

DE
Betriebsanleitung
Akku-Rasenmäher
EN
Operator's manual
Battery Lawnmower
FR
Mode d'emploi
Tondeuse sur batterie
NL
Gebruiksaanwijzing
Accu-grasmaaier
SV
Bruksanvisning
Accu-gräsklippare
DA
Brugsanvisning
Accu-plæneklipper
FI
Käyttöohje
Akkukäyttöinen ruohonleikkuri
NO
Bruksanvisning
Batteridrevet gressklipper
IT
Istruzioni per l'uso
Rasaerba a batteria
ES
Instrucciones de empleo
Cortacésped de batería recargable
PT
Manual de instruções
Máquina de cortar relva a bateria
PL
Instrukcja obsługi
Akumulatorowe kosiarki do trawy
HU
Használati utasítás
Akkumulátoros fűnyíró
CS
Návod k obsluze
Akumulátorová sekačka na trávník
PowerMax Li-40/37
SK
Návod na obsluhu
Akumulátorová kosačka
EL
Οδηγίες χρήσης
Χλοοκοπτικό μπαταρίας
RU
Инструкция по эксплуатации
Аккумуляторная газонокосилка
SL
Navodilo za uporabo
Akumulatorska kosilnica
HR
Upute za uporabu
Baterijska kosilica za travu
SR /
Uputstvo za rad
BS
Baterijska kosilica za travu
UK
Інструкція з експлуатації
Акумуляторна газонокосарка
RO
Instrucţiuni de utilizare
Maşină de tuns iarbă
TR
Kullanma Kılavuzu
Akülü çim biçme makinesi
BG
Инструкция за експлоатация
Акумулаторна косачка
SQ
Manual përdorimi
Korrëse bari me bateri
ET
Kasutusjuhend
Akuga muruniiduk
LT
Eksploatavimo instrukcija
Akumuliatorinė vejapjovė
LV
Lietošanas instrukcija
Ar akumulatoru darbināms zāles pļāvējs
Art. 5038

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PowerMax Li-40/37 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Gardena PowerMax Li-40/37

  • Page 1 PowerMax Li-40/37 Art. 5038 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Akku-Rasenmäher Akumulátorová kosačka Operator’s manual Οδηγίες χρήσης Battery Lawnmower Χλοοκοπτικό μπαταρίας Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Tondeuse sur batterie Аккумуляторная газонокосилка Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Accu-grasmaaier Akumulatorska kosilnica Bruksanvisning Upute za uporabu Accu-gräsklippare...
  • Page 2 > å ≈ ∂ ‚ « ∑ € ß ß ß ß ß...
  • Page 3 ∂ ‚ i i o ç ¥ ≈ å...
  • Page 4 čistenie a bežnú údržbu bez dohľadu. Obsluhu tohto výrobku odporúčame zveriť mladistvým až od veku 16 rokov. Určené použitie: Kosačka GARDENA je určená na kosenie trávnikov pri súkromných domoch a v záhradkách. Výrobok nie je určený na dlhodobú prevádzku. NEBEZPEČENSTVO! Ublíženie na zdraví! Nepoužívajte výrobok na strihanie kríkov, húštin a krovia, na strihanie popínavých...
  • Page 5 Nekoste na príliš strmých svahoch. Akumulátor nepoužívajte ako zdroj prúdu pre iné výrobky. Vzniká nebezpečen- stvo poranenia. Akumulátor používajte výhradne pre určené výrobky GARDENA. h) Buďte obzvlášť opatrní, keď kosačku otáčate alebo ťaháte k sebe. i) Zastavte rezný nôž (rezné nože) v prípade, že musíte kosačku nakloniť kvôli Akumulátor nabíjajte a používajte výhradne pri teplote okolia 0 °C až...
  • Page 6 LED Zap. na zeleno. 5. Rukou stlačte bezpečnostné blokovanie a druhou rukou potiahnite V objeme dodávky akumulátorovej kosačky GARDENA č. v. 5038-55 štartovaciu páku nie je obsiahnutý akumulátor. Kosačka sa naštartuje. Pred prvým použitím je potrebné akumulátor plne nabiť.
  • Page 7: Odstraňovanie Porúch

    Pre optimálnu veľkosť pokosenej plochy nezapínajte a nevypínajte kosačku často, pretože sa tým redukuje doba prevádzky akumulátora. 1. Lítium-iónové články úplne vybite (obráťte sa na Servis GARDENA). Rezný výkon je možné počas doby prevádzky akumulátora využiť 2. Kontakty lítiovo-iónových článkov zabezpečte voči skratovaniu.
  • Page 8: Technické Údaje

    91 / 92 Používajte len originálne nože GARDENA: dB (A) Odchýlka k • Náhradný nôž GARDENA v. 4103. Vibrácie prenášané v Výmenu noža si nechajte urobiť v servise GARDENA alebo do ramena a < 2,5 u autorizovaného predajcu GARDENA. Odchýlka k Problém Možná...
  • Page 9 Spotrebné diely: Nôž a kolesá sú spotrebné diely a preto sú vyňaté zo záruky. Zmluvné servisné T – L s.r.o. DAES, s.r.o strediská SK: Šenkvická cesta 12/F Košická 4 902 01 Pezinok 010 01 Žilina tel.: 336 403 179, 903 tel.: 415 650 881 825 232 fax: 415 650 880...
  • Page 10 În conformitate cu Legea germană privind răspunderea pentru produs, declarăm în mod expres prin prezentul document că nu acceptăm nicio răspundere pentru defecţiunile suferite de produsele noastre atunci când acestea nu au fost reparate în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
  • Page 11 Undertecknad firma GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92 Stockholm, Sverige, intygar härmed att nedan nämn- Spodaj podpisana, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92 Stockholm, Švedska, s to izjavo potrjuje, da je bila da produkter, när de lämnar vår fabrik, överensstämmer med EU:s riktlinjer, EU:s säkerhetsstandarder och produktspeci fika spodaj navedena enota ob izhodu iz tovarne skladna z usklaje nimi smerni cami EU, standardi EU za varnost in stan dardi, standarder.
  • Page 12 © GARDENA # 8355 comuna Las Condes France UAB Husqvarna Lietuva Autoput za Novi Sad bb © GARDENA http : // www.gardena.com / fr Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Phone: (+ 56) 2 202 4417 Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH Dalton @ maga.cl N°...

This manual is also suitable for:

5038