Drolet DB04820 Assembly Manual page 16

Insérer les boulons (A) avec les rondelles (B) et les écrous (D)
5.4
sans les serrer.
2- Contenue de l'ensemble/
Insert the bolts (A) with the washers (B) and the nuts (D)
Kit Contents
without tightening them.
Note: La plupart de la quincaillerie arrive avec une quantiée de 2 de plus.
4- Insérer les boulons (A) avec les rondelles (B) et les écrous (D) sans les serrer/ 4- Insérer les boulons (A) avec les rondelles (B) et les écrous (D) sans les serrer/
Insert the bolts (A) with the washers (B) and the nuts (D) without tightening them. Insert the bolts (A) with the washers (B) and the nuts (D) without tightening them.
#30509 (2x)
1/4 - 20 X 1 1/4"
Boulon /
4- Insérer les boulons (A) avec les rondelles (B) et les écrous (D) sans les serrer/ 4- Insérer les boulons (A) avec les rondelles (B) et les écrous (D) sans les serrer/ Bolt
#30509 (4x) #30509 (4x)
Insert the bolts (A) with the washers (B) and the nuts (D) without tightening them. Insert the bolts (A) with the washers (B) and the nuts (D) without tightening them.
#30509 (10x) 1/4 - 20 X 1" 1/4 - 20 X 1"
Boulon/Bolt Boulon/Bolt
1/4 - 20 X 1"
Boulon/Bolt
#30509 (4x) #30509 (4x)
1/4 - 20 X 1" 1/4 - 20 X 1"
Boulon/Bolt Boulon/Bolt
A A
A A
#30220 (10x) 1/4 - 20
Écrou indévissable à
épaulement/Unscrewable
flanged nut
D D
#30100 (12x)
Écrou 1/4 - 20/
Nut
G G
#30025 (2x) #30187 (6x)
1/4 - 20 X 1/2" Rondelle/Washer
Vis/Screw 1/2"
J J
Page 16
#30185 (2x)
5/8" (OD)
17/64" (ID)
#30220 (10x) 1/4 - 20
#30185 (4x) #30185 (4x)
Rondelle / Écrou indévissable à
Washer
#30185 (12x) Rondelle/Washer Rondelle/Washer #30185 (12x)
épaulement/Unscrewable
5/8" 5/8"
Rondelle/Washer Rondelle/Washer
flanged nut
5/8" 5/8"
#30185 (4x) #30185 (4x) #30220 (2x) 1/4 - 20 #30220 (2x) 1/4 - 20
Rondelle/Washer Rondelle/Washer Écrou indévissable à Écrou indévissable à
A A
5/8" 5/8" épaulement/Unscrewable épaulement/Unscrewable
B
flanged nut flanged nut
B B
#PL75281 (4x) #PL75281 (4x)
Plaque rectangulaire/ Plaque rectangulaire/
Washer rectangular Washer rectangular
D D
Vue avant/Front view Vue avant/Front view
Vue avant /
Front view
Vue avant/Front view Vue avant/Front view
#30484 (9x) #30484 (9x)
1/4 - 20 X 1/2" 1/4 - 20 X 1/2"
Écrou papillon/
Écrou papillon/
Wing nut Wing nut
H
#30187 (6x)
Rondelle/Washer
1/2"
E E
Vue arrière /
K
Back view
Vue arrière/Back view Vue arrière/Back view Vue arrière/Back view Vue arrière/Back view
Boulon/Bolt
A
#30220 (2x)
1/4 - 20
Écrou indévissable
#30220 (2x) 1/4 - 20 #30220 (2x) 1/4 - 20
à épaulement
Écrou indévissable à Écrou indévissable à #30063 (4x) 1/4"
épaulement/Unscrewable épaulement/Unscrewable
Unscrewable flanged nut
Rondelle d'arrêt/
flanged nut flanged nut
Lock washer
B B
D
B
D D
#30100 (12x)
Écrou 1/4 - 20/
Nut
G
E E
D D
#30025 (2x)
1/4 - 20 X 1/2"
Vis/Screw
#30124 (8x) #30124 (8x)
8/32" x 5/16" 8/32" x 5/16"
Vis/Screw
Vis/Screw
J
I
H
E E
K
Assembly Manual – Chic-Choc woodburning cookstove
5/8"
#PL75281 (4x)
Plaque rectangulaire/
#30063 (4x) 1/4"
Washer rectangular
Rondelle d'arrêt/
Lock washer
D D
C C
7/16" 7/16"
11mm 11mm
7/16" 7/16"
11mm 11mm
#30484 (9x)
#30255 (6x) #30255 (6x)
1/4 - 20 X 1/2"
1/4 - 20 X 1" 1/4 - 20 X 1"
Écrou papillon/
7/16" 7/16"
Vis/Screw Vis/Screw
Wing nut
11mm 11mm
A A B B
F
A A B B D D
#30187 (6x)
Rondelle/Washer
1/2"
Detail D
DETAIL D DETAIL D
DETAIL D DETAIL D
I
A A B B
A A B B D D
Detail E
DETAIL E DETAIL E DETAIL E DETAIL E
B
E
#30124 (8x)
7/16" 7/16"
8/32" x 5/16
11mm 11mm
Vis/Screw
H
D D
F
K
D D
Lock