Assemblage Des Caissons; Assembly Of The Boxes - Drolet DB04820 Assembly Manual

5. Assemblage des caissons

5 - Assemblage des caissons/

Assembly of the boxes

Assembly of the boxes
2- Contenue de l'ensemble/ 2- Contenue de l'ensemble/
5 - Assemblage des caissons/
Kit Contents
5.1 Assembly of the boxes Installer la plaque de fixation.
1- Installer la plaque de fixation/
Install the mounting plate.
Install the mounting plate
Note: La plupart de la quincaillerie arrive avec une quantiée de 2 de plus. Note: La plupart de la quincaillerie arrive avec une quantiée de 2 de plus.
1- Installer la plaque de fixation/
Install the mounting plate
PL75271 (1x)
Plaque de fixation
PL75271 (1x)
Mounting plate
#30509 (10x)
Plaque de fixation/
1/4 - 20 X 1"
PL75271 (1x)
Mounting plate
Plaque de fixation/
Boulon/Bolt
Mounting plate
L
L
#30220 (10x) 1/4 - 20 #30220 (10x) 1/4 - 20
Écrou indévissable à Écrou indévissable à
épaulement/Unscrewable épaulement/Unscrewable
flanged nut flanged nut
#30100 (12x) #30100 (12x)
Écrou 1/4 - 20/ Écrou 1/4 - 20/
Nut Nut
#30025 (2x)
1/4 - 20 X 1/2"
Vis/Screw
Manuel d'assemblage – Cuisinière à bois Chic-Choc
2- Contenue de l'ensemble/
Kit Contents Kit Contents
Note: La plupart de la quincaillerie arrive avec une quantiée de 2 de plus.
#30509 (2x)
1/4 - 20 X 1 1/4"
#30509 (2x)
Boulon /
Bolt
#30509 (10x) #30509 (10x)
1/4 - 20 X 1"
1/4 - 20 X 1" 1/4 - 20 X 1"
#30509 (2x)
Boulon/Bolt
1/4 - 20 X 1"
Boulon/Bolt Boulon/Bolt
Boulon/Bolt
A
A A
#30220 (10x) 1/4 - 20
A
A
Écrou indévissable à
B
épaulement/Unscrewable B
flanged nut
D D D
#30100 (12x) #30484 (9x)
Écrou 1/4 - 20/ 1/4 - 20 X 1/2"
Nut Écrou papillon/
Wing nut
G G G
#30025 (2x) #30025 (2x) #30187 (6x)
1/4 - 20 X 1/2" 1/4 - 20 X 1/2" Rondelle/Washer
Vis/Screw Vis/Screw 1/2"
J J J
#30185 (2x)
5/8" (OD) 17/64" (ID)
#30185 (2x)
Rondelle /
#30185 (12x) #30185 (12x) #30185 (12x)
Rondelle/Washer
Rondelle/Washer
Rondelle/Washer Rondelle/Washer
#30185 (2x)
5/8"
Rondelle/Washer
5/8" 5/8" 5/8"
5/8"
A
B
A
#PL75281 (4x) #PL75281 (4x) #PL75281 (4x)
Plaque rectangulaire/ Plaque rectangulaire/ Plaque rectangulaire/
Washer rectangular Washer rectangular Washer rectangular
A
A
B
B
#30484 (9x) #30484 (9x)
1/4 - 20 X 1/2" 1/4 - 20 X 1/2"
Écrou papillon/ Écrou papillon/
Wing nut Wing nut
C
H
C
#30187 (6x) #30187 (6x)
Rondelle/Washer Rondelle/Washer
1/2" 1/2"
K
#30063 (2x)
1/4"
#30063 (2x) 1/4"
Rondelle d'arrêt
Washer
#30063 (4x) 1/4" #30063 (4x) 1/4"
Rondelle d'arrêt/
Lock washer
Rondelle d'arrêt/ Rondelle d'arrêt/
#30063 (2x) 1/4"
Lock washer
Rondelle d'arrêt/
Lock washer Lock washer
Lock washer
B B
B
B
#30255 (6x)
1/4 - 20 X 1"
Vis/Screw
B
B
E E E
#30124 (8x) #30124 (8x) #30124 (8x)
8/32" x 5/16" 8/32" x 5/16" 8/32" x 5/16"
Vis/Screw Vis/Screw Vis/Screw
I
H H
DETAIL B
DETAIL B
K K
#30063 (4x) 1/4"
Rondelle d'arrêt/
Lock washer
C C
C C
C
#30255 (6x) #30255 (6x)
1/4 - 20 X 1" 1/4 - 20 X 1"
Vis/Screw Vis/Screw
F F F
L
L
C
C
I I
Page 13