TEKNISK SPECIFIKATION Modell: KP-508WGH. Spänning: 220–240 V ~ 50 Hz. Effekt: 600 W. VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER VIKTIGT: Läs alla instruktioner innan du använder apparaten. Behåll instruktionerna för framtida referens. VARNING: Rör inte vid heta ytor. Använd handtag eller knoppar. FARA: Sänk aldrig ned apparaten i vatten eller andra vätskor. VARNING: Apparaten får bara anslutas till ett jordat vägguttag.
Page 4
TEKNISK SPECIFIKATION Modell: KP-508WGH. Spänning: 220–240 V ~ 50 Hz. Effekt: 600 W. VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER 15. Om apparaten när den är i drift täcks över eller vidrör brännbara material, t.ex. gardiner, draperier, väggar osv., kan detta orsaka brand. 16. Rengör inte med skrubbsvamp av metall. Delar kan lossna från svampen och vidröra elektriska delar, vilket medför risk för elektriska stötar.
Page 6
I enlighet med WEEE-direktivet måste alla medlemsstater ombesörja korrekt insamling, hantering och återvinning av elektrisk och elektroniskt avfall. Hushåll inom EU kan avgiftsfritt ta den här sortens kasserat material till speciella återvinningsstationer. Producerad i Kina för ICA AB, SE-171 93 Solna, Sverige. Kundkontakt: +46(0)20-83 33 33 eller www.ICA.se...
TEHNILISED ANDMED Mudel: KP-508WGH. Pinge: 220–240 V ~ 50 Hz. Võimsus: 600 W. TÄHTSAD OHUTUSJUHISED TÄHTIS! Enne seadme kasutamist lugege kasutusjuhendit. Hoidke kasutusjuhend edaspidiseks kasutamiseks alles. HOIATUS: Ärge puudutage kuumi pindu. Kasutage sanga või nuppe. OHT: Seadet ei tohi kasta vette ega muusse vedelikku. HOIATUS: Seadet tohib ühendada ainult maandatud seinakontakti.
Page 8
TEHNILISED ANDMED Mudel: KP-508WGH. Pinge: 220–240 V ~ 50 Hz. Võimsus: 600 W. TÄHTSAD OHUTUSJUHISED 16. Ärge kasutage puhastamiseks metallkäs- na. Käsnast võib eralduda metallosi, mille kokkupuude seadme elektriliste osadega võib kaasa tuua elektrilöögi. 17. Olge väga ettevaatlik, kui kasutate kannu, mis on muust materjalist kui metall või klaas.
TEHNILISED ANDMED Mudel: KP-508WGH. Pinge: 220–240 V ~ 50 Hz. Võimsus: 600 W. ÜLDINE KIRJELDUS ➊ ➋ Kaas ➊ ➌ ➋ Sang ➌ Kann ➍ Tila ➎ Toitelüliti ➏ Märgutuli ➍ ➎ ➐ Elektriline alusplaat ➑ Pistik ➏ ➒ Juhe ➓...
Page 10
Vastavalt elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete direktiivile peavad kõik liikmesriigid tagama elektri- ja elektroonikaromude nõuetekohase kogumise, käitlemise ja ringlussevõtu. ELi kodumajapidamised saavad sellise materjali tasuta kõrvaldada selleks ettenähtud kogumispunktides. Toodetud Hiinas ICA AB tellimusel, SE-171 93 Solna, Rootsi. Klienditeenindus: +46(0)20-83 33 33 või www.ICA.se...
TEHNISKIE DATI Modelis: KP-508WGH. Spriegums: 220–240 V ~ 50 Hz. Jauda: 600 W. SVARĪGAS DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS SVARĪGI: Lūdzu, pirms pirmās lietošanas rūpīgi izlasiet šo lietoša- nas pamācību. Lūdzu, saglabājiet šo lietošanas pamācību turpmākai izmantošanai. BRĪDINĀJUMS! Neaiztieciet karstās virmas. Izmantojiet rokturus. BRIESMAS! Nekad neievietojiet ierīci ūdenī...
Page 12
TEHNISKIE DATI Modelis: KP-508WGH. Spriegums: 220–240 V ~ 50 Hz. Jauda: 600 W. SVARĪGAS DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS 14. Pārāk liela apjoma ēdienu vai saturu nav atļauts ievietot ar spēku. Tas var sabojāt ierīci un izraisīt bīstamas situācijas. 15. Ierīce, ja tā lietošanas laikā tiek pārsegta vai nokļūst saskarsmē...
TEHNISKIE DATI Modelis: KP-508WGH. Spriegums: 220–240 V ~ 50 Hz. Jauda: 600 W. VISPĀRĪGS APRAKSTS ➊ ➋ ➊ Vāks ➌ ➋ Rokturis ➌ Korpuss ➍ Sprausla ➎ Slēdzis ➏ Indikatora lampa ➍ ➎ ➐ Strāvas pamatne Sprieguma pārslēgs ➑ ➏ Barošanas vads ➒...
Page 14
Saskaņā ar WEEE direktīvu, visām dalībvalstīm ir jānodrošina pareiza elektronisko atkritumu ievākšana, uzglabāšana un pārstrāde. ES valstu mājsaimniecības var šāda veida atkritumus bez maksas nodot specializētajos atkritumu apsaimniekošanas punktos. Ražots Ķīnā pēc ICA AB, SE-171 93 Solna, Zviedrija, pasūtījuma. Kontaktinformācija klientiem +46(0)20-83 33 33 vai www.ICA.se...
TECHNINIAI DUOMENYS Modelis: KP-508WGH. Įtampa: 220–240 V ~ 50 Hz. Galia: 600 W. SVARBIOS SAUGUMO INSTRUKCIJOS SVARBU. Perskaitykite visas instrukcijas prieš naudodami prietaisą. Išsaugokite šias instrukcijas ateičiai. ĮSPĖJIMAS. Nelieskite karšto paviršiaus. Naudokitės rankena. PAVOJUS. Niekuomet nemerkite prietaiso į vandenį ar kitus skysčius. ĮSPĖJIMAS.
Page 16
TECHNINIAI DUOMENYS Modelis: KP-508WGH. Įtampa: 220–240 V ~ 50 Hz. Galia: 600 W. SVARBIOS SAUGUMO INSTRUKCIJOS 15. Jei prietaisas naudojimo metu uždengia- mas arba liečiasi su degiomis medžiagomis, pvz., užuolaidomis, sienomis ir t. t., dėl to gali kilti gaisras. 16. Nevalykite metaline kempinėle. Kem- pinėlės dalys gali atsiskirti ir prisiliesti prie elektrinių...
TECHNINIAI DUOMENYS Modelis: KP-508WGH. Įtampa: 220–240 V ~ 50 Hz. Galia: 600 W. BENDRASIS APRAŠYMAS ➊ ➋ Dangtis ➊ ➌ Rankena ➋ ➌ Indas ➍ Snapelis ➎ Jungiklis ➏ Indikatorius ➍ ➎ ➐ Pagrindas ➑ Kištukas ➏ ➒ Laidas ➓ Jungiklis ➐...
Page 18
Pagal EEĮA direktyvą visos valstybės narės privalo pasirūpinti tinkamu elektrinių ir elektroninių atliekų surinkimu, tvarkymu ir perdirbimu. Namų ūkiai ES gali nemokamai tokius netinkamus daiktus atiduoti į specialias perdirbimo stotis. Pagaminta Kinijoje ICA AB, SE-171 93 Solna, Švedija, užsakymu. Klientų aptarnavimas: + 46 (0) 020-83 33 33 arba www.ICA.se...
TECHNICAL DATA Model: KP-508WGH. Voltage: 220–240 V ~ 50 Hz. Power: 600 W. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT: Read all these instructions before using this appliance. Keep them for future reference. WARNING: Do not touch any hot surfaces. Use the handles or knobs. DANGER: Never immerse the appliance in water or other liquids.
Page 20
TECHNICAL DATA Model: KP-508WGH. Voltage: 220–240 V ~ 50 Hz. Power: 600 W. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 15. If flammable material, such as curtains, blinds, walls, etc., covers or touches the appliance while it is in use, it can cause a fire. 16.
TECHNICAL DATA Model: KP-508WGH. Voltage: 220–240 V ~ 50 Hz. Power: 600 W. GENERAL DESCRIPTION ➊ ➋ ➊ ➌ Handle ➋ ➌ ➍ Spout ➎ On/off switch ➏ Indicator ➍ ➎ ➐ Power base ➑ Contact ➏ ➒ Power cord ➓...
Page 22
Private households in the EU can take this kind of waste to special recycling stations free of charge. Produced in China for ICA AB, 171 93 Solna, Sweden. Customer contact: +46 (0)20-83 33 33 or www.ICA.se...