Advertisement
DISPOSAL OF USED
BATTERIES
Battery may contain
hazardous substances which
could be endangering to
enviroment and human
health.
This symbol marked
on the battery and/or
packaging indicates that
used battery shall not be
treated as municipal waste.
Instead it shall be left at the
appropriate collection
point for recycling.
By ensuring the used batteries
are disposed of correctly, you
will help preventing
potential negative
consequences for the
environment and human
health. The recycling
of materials will help to
converse natural resources.
For more information
about collection and
recycling of used batteries,
please contact your local
municipality, your waste
disposal service or the point
of sale where you
purchased this point.
ENVIRONMENTAL PROTECTION
Discarded electric
appliances are recyclable
and should not be discarded
in the domestic waste!
Please actively support us in
conserving resources and
protecting the environment
by returningthis appliance to
the collection centres.
ÉLIMINATION DES PILES
USAGÉES
Les piles contiennent des
substances dangereuses qui
pourraient mettre en danger
l'environnement ou votre santé.
Ce symbole sur une pile ou son
emballage indique qu'elle ne
doit pas être traitée avec les
déchets urbains. Elle doit être
apportée au point de collecte
appropriée pour y être recyclée.
En vous assurant d'éliminer
les piles usagées de la façon
appropriée, vous contribuez
à éviter de possibles
conséquences négatives sur
l'environnement et la santé des
êtres humains. Le recyclage des
matériaux aide à conserver des
ressources naturelles.
Pour en savoir davantage sur
la collecte et le recyclage
des piles usagées, veuillez
communiquer avec votre
municipalité ou votre service
d'élimination des déchets.
PROTECTION
ENVIRONNEMENTALE
Les appareils électriques
rejetés sont recyclables et ne
doivent pas être jetés dans les
ordures ménagères! Nous vous
aidons activement à conserver
les ressources et à protéger
l'environnement.
45
RECICLAJE DE LAS BATERÌAS
USADAS
La batería puede contener
sustancias peligrosas que
podrían estar poniendo en
peligro al medio ambiente y la
salud humana.
Este símbolo marcado en la
batería y / o en el embalaje,
indica que la batería usada no
deberá ser tratada como
residuos municipales. En su
lugar, deberá dejarse en el
punto de recogida destinado
al reciclaje.
Al asegurarse de que las
pilas usadas se desechan
correctamente, Ud. ayuda a
prevenir futuras consecuencias
negativas para el medio
ambiente y la salud humana. El
reciclaje de materiales ayuda
a conservar los recursos
naturales.
Para obtener más información
sobre la recogida y reciclaje
de baterías usadas, por favor,
contacte a su ayuntamiento,
su servicio de eliminación de
residuos o el punto de venta
donde adquirió este dispositivo.
PROTECTION
ENVIRONNEMENTALE
¡Los electrodomésticos
desechados son reciclables y
no deben ser desechados en
la basura doméstica!
Por favor, ayúdenos
activamente en la
conservación de los recursos y
la protección del medio
ambiente.
42MM712 UKREV.1
Advertisement
