Greenlee Super Tugger 6000 Series Instruction Manual page 69

Principes du tirage de câble (suite)
Forces de tirage de câble (suite)
Au niveau de la corde de tirage
Le produit d'une force (f) se déplaçant sur une distance
(d) est l'énergie (f x d), et on peut la mesurer en newtons
mètres ou en pied-livres. La corde emmagasine de l'énergie
lorsqu'elle s'étire. Cela est semblable à la manière dont
l'énergie est emmagasinée dans un élastique lorsqu'il est
étiré. Une défaillance de la corde ou de tout autre élément du
système de tirage peut provoquer une libération soudaine et
incontrôlée de l'énergie emmagasinée dans la corde.
Par exemple, une corde en nylon de 100 mètres d'une
résistance à la rupture moyenne de 50 000 newtons peut
s'allonger de 40 mètres et emmagasiner 1 000 000 joules
d'énergie. C'est une énergie suffisante pour projeter un objet
de 900 kg (comme une petite voiture) 113 mètres vers le haut.
Greenlee Tools, Inc.
Treuils de tirage Super Tugger
Une corde composite double tresse semblable peut
emmagasiner en énergie de 300 000 joules environ. Cela
permettrait de projeter le même objet sur une hauteur de
34 mètres seulement. La corde à double tresse en composite
emmagasine beaucoup moins d'énergie et présente un risque
de blessure moindre en cas de rupture.
La corde à double tresse en composite est le seul type de
corde recommandé pour le treuil de tirage Super Tugger.
Sélectionner une corde à double tresse en composite d'une
résistance nominale moyenne à la rupture d'au moins
115,6 kN (26 000 lb).
Énergie emmagasinée
Énergie emmagasinée
69
4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 É.-U. • 815-397-7070
de série 6000
®