Greenlee Super Tugger 6000 Series Instruction Manual page 60

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Inspecter tous les composants du
système de tirage de câble. Vérifier
la capacité de charge maximale ou la
résistance maximale de tous les supports
structurels, éléments du système de
tirage et systèmes d'ancrage, avant de
monter le treuil. Tout élément qui n'est
pas conçu pour résister aux forces
de tirage maximales peut se rompre
et heurter violemment les personnes
présentes.
Le non-respect de cette mise en garde
pourrait entraîner des blessures graves ou
la mort.
Ne rien laisser venir au contact du
cabestan autre que la corde de tirage.
Un serre-câble, un émerillon ou toute
autre pièce peut se casser et heurter les
personnes présentes avec violence.
Le non-respect de cette mise en garde
pourrait entraîner des blessures graves ou
la mort.
Ne pas se tenir directement sous un
tirage vertical. Le câble peut chuter
soudainement du conduit et blesser les
personnes autour.
Le non-respect de cette mise en garde
pourrait entraîner des blessures graves ou
la mort.
Ne pas faire fonctionner le treuil si le mécanisme anti-
inversion ne fonctionne pas. Si la griffe anti-inversion
n'émet pas de cliquètement lorsque le cabestan tourne,
éteindre le treuil et le faire réparer par un centre de
réparation autorisé de Greenlee.
Le non-respect de cette mise en garde pourrait entraîner
des blessures graves ou la mort.
Greenlee Tools, Inc.
Treuils de tirage Super Tugger
Placer le treuil à proximité du conduit. La corde, le câble et
les connecteurs peuvent se rompre sous la tension, ce qui
provoquerait un fouettement violent de la corde.
Le non-respect de cette mise en garde peut entraîner des
blessures graves ou la mort.
Toute corde sous-dimensionnée peut se rompre et fouetter
violemment. Utiliser une corde composite double tresse
présentant les caractéristiques suivantes :
• Capacité maximale nominale :
au moins 28,9 kN (6 500 lb)
• Résistance moyenne à la rupture :
au moins 115,6 kN (26 000 lb)
Le non-respect de cette mise en garde pourrait entraîner
des blessures graves ou la mort.
• Contrôler l'état de la corde sur toute sa longueur avant de
l'utiliser. Une corde usée ou endommagée peut se rompre
sous la tension et fouetter violemment.
• Ne pas maintenir une corde immobile sur un cabestan en
rotation. L'usure engendrée peut provoquer une rupture
et un fouettement violent de la corde sous la tension.
Le non-respect de ces mises en garde pourrait entraîner
des blessures graves ou la mort.
60
4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 É.-U. • 815-397-7070
de série 6000
®