Download  Print this page

KitchenAid Architect Series II KECD807X Install Manual

30" (76.2 cm) and 36" (91.4 cm) electric downdraft cooktop
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

30" (76.2 CM) AND 36" (91.4 CM) ELECTRIC
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE LA TABLE DE
CUISSON ÉLECTRIQUE AVEC ASPIRATION
PAR LE BAS DE 30" (76,2 CM) ET 36" (91,4 CM)
COOKTOP SAFETY ........................................................................2
INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................3
Tools and Parts ............................................................................3
Location Requirements ................................................................3
Venting Requirements ..................................................................5
Venting Methods ..........................................................................6
Electrical Requirements ..............................................................8
INSTALLATION INSTRUCTIONS ..................................................9
Prepare Cooktop ..........................................................................9
Install Foam Strip..........................................................................9
Rotate Blower - Optional..............................................................9
Install Cooktop ...........................................................................11
Make Electrical Connection .......................................................11
Complete Installation..................................................................12
Save for local electrical inspector's use.
IMPORTANT :
À conserver pour consultation par l'inspecteur local des installations électriques.
W10298568A
DOWNDRAFT COOKTOP
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Table of Contents/Table des matières
SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON .................................13
EXIGENCES D'INSTALLATION................................................14
Outils et pièces........................................................................14
Exigences d'emplacement......................................................14
Exigences concernant l'évacuation ........................................16
Méthodes d'évacuation...........................................................17
Spécifications électriques .......................................................19
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION .........................................20
Préparation de la table de cuisson .........................................20
Installation de la bande de mousse ........................................20
Rotation du ventilateur - Facultative.......................................20
Installation de la table de cuisson...........................................22
Raccordement électrique........................................................22
Achever l'installation ...............................................................23

Advertisement

loading

  Related Manuals for KitchenAid Architect Series II KECD807X

  Summary of Contents for KitchenAid Architect Series II KECD807X

  • Page 1: Table Of Contents

    30" (76.2 CM) AND 36" (91.4 CM) ELECTRIC INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE LA TABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE AVEC ASPIRATION PAR LE BAS DE 30" (76,2 CM) ET 36" (91,4 CM) COOKTOP SAFETY ...2 INSTALLATION REQUIREMENTS ...3 Tools and Parts ...3 Location Requirements ...3 Venting Requirements ...5 Venting Methods ...6...
  • Page 2: Cooktop Safety

    Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER”...
  • Page 3: Installation Requirements

    If cabinet storage is to be provided, the risk can be reduced by installing a range hood that projects horizontally a minimum of 5" (12.7 cm) beyond the bottom of the cabinets.
  • Page 4 36" (91.4 cm) Cooktop - for standard and electric models A. Model/serial rating/clearance plate location " (53.4 cm) screw head to screw head C. 22" (52.3 cm) without stainless steel trim or " (54.8 cm) with stainless steel trim A. 35 "...
  • Page 5: Venting Requirements

    The size of the vent should be uniform. The vent system must have a damper. If roof or wall cap has a damper, do not use damper supplied with the range hood. Use vent clamps to seal all joints in the vent system.
  • Page 6: Venting Methods

    Common venting methods are shown for a counter-mounted downdraft cooktop. The cooktop may be vented through the wall or floor. Option 1 - Roof Venting Option 2 - Wall Venting A. Roof cap A. 6" (15.2 cm) round wall venting B.
  • Page 7 If the equivalent duct length exceeds 30 ft (9.1 m), it must be converted to high range. Do not convert the blower to high range for shorter lengths; this will cause excessive noise and conditioned air loss.
  • Page 8: Electrical Requirements

    7. Reattach the four #10-32 locknuts to secure the blower motor assembly back to the blower exhaust scroll. A. #10 - 32 locknut B. Blower motor and wheel assembly C. Retainer D. Restrictor ring E. Exhaust scroll F. Blower wheel guard Electrical Requirements WARNING Electrical Shock Hazard...
  • Page 9: Installation Instructions

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Prepare Cooktop Decide on the final location for the cooktop. WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install cooktop. Failure to do so can result in back or other injury. 1. Open product as instructed on product packaging. 2.
  • Page 10 To rotate blower: 1. Locate the four plastic plugs in the plenum bypass. 2. Use the pliers to remove the plastic plugs. IMPORTANT: Do not throw away the plastic plugs. The plastic plugs must be reinstalled after the blower exhaust scroll has been rotated.
  • Page 11: Install Cooktop

    Install Cooktop 1. Using 2 or more people, place cooktop right side up into the cutout. NOTE: Make sure that the front edge of the cooktop is parallel to the front edge of the countertop. If repositioning is needed, lift entire cooktop up from the cutout to avoid scratching the countertop.
  • Page 12: Complete Installation

    3-Wire Cable from Home Power Supply to 4-Wire Cable from Cooktop - U.S. only IMPORTANT: Use the 3-wire cable from power supply where local codes permit connecting the frame-ground conductor to the neutral (white) junction box wire. A. Cable from home power supply F.
  • Page 13: Sécurité De La Table De Cuisson

    SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
  • Page 14: Exigences D'installation

    EXIGENCES D'INSTALLATION Outils et pièces Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et suivre les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. Outils nécessaires Mètre-ruban Marqueur ou crayon Tournevis à lame plate Pince Tournevis cruciforme Foret de ¼”...
  • Page 15 Table de cuisson de 36" (91,4 cm) - Pour les modèles standard et électriques A. Emplacement/dégagement du modèle/de la plaque signalétique " (53,4 cm) d'une tête de vis à l'autre C. 22" (52,3 cm) sans garniture en acier inoxydable ou "...
  • Page 16: Exigences Concernant L'évacuation

    Dimensions de l’ouverture à découper A. 28 " (73,4 cm) maximum sur les modèles de 30" (76,2 cm) " (87,8 cm) maximum sur les modèles de 36" (91,4 cm) B. 21 " (53,7 cm) maximum sur les modèles de 30" (76,2 cm) et de 36"...
  • Page 17: Méthodes D'évacuation

    Installations pour régions à climat froid On devrait installer un clapet anti-reflux additionnel pour minimiser le reflux d’air froid, et incorporer un élément d’isolation thermique pour minimiser la conduction de chaleur par l’intermédiaire du conduit d’évacuation, de l’intérieur de la maison à...
  • Page 18 Calcul de la longueur effective du circuit d'évacuation Pour calculer la longueur effective du circuit d’évacuation nécessaire, additionner les longueurs équivalentes (pieds/mètres) de tous les composants utilisés dans le système. Composant Conduit de diamètre de 6" (15,2 cm) Coude à 45° 2,5 pi (0,8 m) Coude à...
  • Page 19: Spécifications Électriques

    7. Réassembler les 4 contre-écrous n°10-32 pour fixer le moteur du ventilateur à la spirale d'échappement du ventilateur d'aspiration. A. Contre-écrous n° 10-32 B. Ensemble moteur-roue C. Dispositif de retenue D. Anneau d'étanchéité E. Spirale d'échappement F. Garde-roue du ventilateur d'aspiration Spécifications électriques AVERTISSEMENT Risque de choc électrique...
  • Page 20: Instructions D'installation

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Préparation de la table de cuisson Déterminer l’emplacement final de la table de cuisson. AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer la table de cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure.
  • Page 21 Pour tourner le ventilateur : 1. Repérer les 4 bouchons en plastique dans la dérivation de la chambre de distribution. 2. Les enlever à l’aide d’une pince. IMPORTANT : Ne pas jeter les bouchons en plastique. Les bouchons en plastique doivent être réinstallés une fois la spirale d’échappement du ventilateur tournée.
  • Page 22: Installation De La Table De Cuisson

    Installation de la table de cuisson 1. À l'aide d'au moins 2 personnes, placer la table de cuisson dans l'ouverture en orientant la bonne surface vers le haut. REMARQUE : S’assurer que le bord avant de la table de cuisson est parallèle au bord avant du plan de travail. S'il est nécessaire de repositionner la table de cuisson, la soulever entièrement de l'ouverture pour éviter de rayer le plan de travail.
  • Page 23: Achever L'installation

    Câble à 3 conducteurs depuis le point de distribution du domicile jusqu'au câble à 4 conducteurs de la table de cuisson - É.-U. seulement IMPORTANT : Utiliser le câble à 3 conducteurs depuis le point de distribution lorsque le code local en vigueur permet le raccordement entre le conducteur de liaison à...
  • Page 24 W10298568A © 2010. 2/10 All rights reserved. Printed in U.S.A. Tous droits réservés. Imprimé aux É.-U.

This manual is also suitable for:

Kecd867xssKecd807xssArchitect ii kecd867x